Sta znaci na Engleskom НАЈМИЛИЈИМА - prevod na Енглеском

• loved ones

Примери коришћења Најмилијима на Српском и њихови преводи на Енглески

Срећан Ускрс, са својим најмилијима!
Happy Easter, with your loved ones!

Родитељима и најмилијима су показали шта су научили.
Parents and grands, ask your little ones what they have learned.

АЛЛ најбоље вама и вашим најмилијима.
All the best to you and your loved ones.

Многи цртани комад који можете да користите док ћаскате са својим најмилијима.
Many cartoon piece that you can use while chatting with your loved ones.

Вашим најмилијима се такође може саветовати шта да очекују када дође време.
Your loved ones can also then be advised of what to expect when the time arrives.

Водите рачуна о себи и својим најмилијима!
Take care of yourself and your loved ones!

Зато користите нашу међународну службу за доставу цвећа да пошаљете цвеће својим најмилијима.
So use their international flower delivery service to send flowers to your loved ones.

Желимо вам, вашим породицама и вашим најмилијима леп и контемплативан адвент и Божић.
We wish you, your families and your loved ones a beautiful and contemplative Advent and Christmas.

Много времена проводим код куће са најмилијима.
I am home most days with my youngest two.

Поклоните ово умјетничко дјело Оригами својим најмилијима или га објесите код куће- зли духови немају шансе.
Give this Origami artwork to your loved ones or hang it yourself at home- evil spirits have no chance.

Умро је код куће, окружен својим најмилијима.
He died at home surrounded by his loved ones.

Немогућност да се одржи корак са својим најмилијима је често узрокована психолошким ограничењима и траума.
The inability to keep up with their loved ones is also often caused by psychological restrains and trauma.

Да би били здрави и задовољни својим најмилијима!
Being healthy and happy with your loved ones!

Воле да проводе време са својим најмилијима, сматрајући га највећом манифестацијом њихове љубави.
They love to spend time with their loved ones, considering it the highest manifestation of their love..

Умро је код куће, окружен својим најмилијима.
He died in his home, surrounded by his loved ones.

Али, уз интернет и друштвене мреже, комуникација са најмилијима код куће је знатно олакшана.
However, with the Internet and social networks the communication with the loved ones at home is considerably easier.

Зато пре свега и пре свих, хвала мојим најмилијима.
Always before anything else, I thank my folks.

Подршка најмилијима, чак и када пацијент не изрази интерес за то, веома је важан за превазилажење депресије.
Support of loved ones, even when the patient does not Express interest in it, it is very important to overcome depression.

Благослов Господњи и вечно спасење вама и вашим најмилијима!
God's blessing upon you and your loved ones!

Често се огорчени људи изјашњавају својим најмилијима када још једном започну разговор о потреби легализације односа.
Often indignant men declare to their loved ones when they once again start a conversation about the need to legalize relations.

Зато пре свега и пре свих, хвала мојим најмилијима.
Therefore, first of all, and above all, thanks to my loved ones.

Ове студије паузе постати идеална прилика да се проводе време са својим најмилијима.
These study breaks become ideal opportunities to spend time with your loved ones.

Возити велике величине у сну- ти врло мало времена да се посвети својим најмилијима, због муке рада.
To drive a large size in a dream- you very little time to devote to their loved ones because of the hassle of working.

Лако можете да делите и размењују своје најбоље тренутке са својим најмилијима.
You can easily share and exchange your best moments with your loved ones.

Чак и они који долазе у љубав понуду црвене руже са својим најмилијима.
Even those that come in love offer red rose to their loved ones.

Како нова година почиње за неколико дана делите своју љубав са својим најмилијима.
As the New Year begins in few days share your love to your loved ones.

У таквим случајевима, кварцни лампа ће обезбедити простор за све најмилијима у.
In such cases, the quartz lamp will secure a space for all the loved ones.

И осећај као да сте у на великом тајном да само желиш да поделиш са својим најмилијима!
And feeling like you are in on a big secret that you only wanna share with your loved ones!

Појединци који су изгубили своје мајке моле се и одају почаст својим изгубљеним најмилијима.
Individuals who have lost their mothers pray and pay their respects to their loved ones lost.

Желим вам да дане празника проведете у миру, благостању и породичној срећи са својим најмилијима.
May you spend the holiday in peace, well-being and familial happiness with your loved ones.