Sta znaci na Engleskom НАЈНИЖЕГ - prevod na Енглеском

• lowest

Примери коришћења Најнижег на Српском и њихови преводи на Енглески

( од највишег до најнижег).
(from lowest to highest).

До најнижег ступња понижености.
To the lowest state of humiliation.

Немојте јурити најнижег понуђача.
Don't pick the lowest bidder.

Лопов, Корумпирани човек најнижег реда.
A thief, a corrupt man of the lowest order.

Немојте јурити најнижег понуђача.
Don't chase the lowest bidder.

Да ли бисте ставили своје здравље у руке најнижег понуђача?
Would you put your health in the hands of the lowest bidder?

Немојте јурити најнижег понуђача.
Don't choose the lowest bidder.

Унутрашња јединица може бити плафон, смањујући буку до најнижег нивоа.
Indoor unit can be ceiling-mounted, reducing noise to the lowest level.

Доведени смо до најнижег нивоа.
We got taken to the bottom level.

Почев од најнижег нивоа и завршава са највишим. Али, регулаторни систем.
Starting from the lowest level and ending with the highest. But the regulatory system.

Немојте јурити најнижег понуђача.
Don't go with the lowest bidder.

Након најнижег изливања Нила у последњих 200 година, брана Сенар је изграђена на Плавом Нилу да би обезбедила довољне резерве воде.
After the lowest Nile flood for 200 years, the Sennar Dam was constructed on the Blue Nile to provide a reservoir of water.

Ниво се удаљава од најнижег места.
It goes up from the lowest place.

Посвећења, од најнижег ка највишем: 1.
Photos, from top to bottom: 1.

Оптимална удаљеност између шипке и тла се бира појединачно за сваког учесника, који пролази испод најнижег напетог барског тријумфа.
The optimal distance between the bar and the ground is chosen individually for each participant, who passes under the lowest tensioned bar triumphs.

Немојте јурити најнижег понуђача.
Do not award to the lowest bidder.

Он је схаббили обучен, али никад нервозан, од најнижег друштвеног поретка, али хвале беспрекорне манире, невероватно несрећно али споља оптимистичан.
He is shabbily dressed, but never slovenly, of the lowest social order but boasting impeccable manners, incredibly unluckily but externally optimistic.

Немојте јурити најнижег понуђача.
DO NOT hire for the lowest bidder.

Још неуобичајено је да један од плаћених планова који је означен као" Премиум" нуди више функционалности за нижу цену од најнижег трошковног плана.
Even more unusual is that one of the paid plans which is labelled‘Premium' offers more functionality for a lower price than the lowest costing plan.

Немојте јурити најнижег понуђача.
Don't settle for the lowest bidder.

Реално говорећи, сувремени култ ружноће не одражава стварност, већ просто своди човечанство на један бесловесни ниво, на ниво најнижег заједничког имениоца.
In reality, the contemporary cult of ugliness does not reflect reality, but simply drags down humanity to its own brute level, that of the lowest common denominator.

Посвећења, од најнижег ка највишем: 1.
Artists from top to bottom: 1.

Не вјерујем да постоји било која друга земља на свијету. наредбе владара се изводе тако прецизно и тако брзо од најнижег до највећег.
I don't believe that any other country in the world exists where the orders of the ruler are carried out so precisely and so quickly from the lowest to the greatest.

Немојте јурити најнижег понуђача.
Don't just go for the lowest bidder.

Псеудокод испод одређује најнижег заједничког претка за сваки пар у P, ако је корен стабла r у којем се деца чвора n налазе у n. children.
The pseudocode below determines the lowest common ancestor of each pair in P, given the root r of a tree in which the children of node n are in the set n. children.

Немојте јурити најнижег понуђача.
Don't get swayed by the lowest bidder.

Правило имитације од најнижег до највишег такође остаје овде, што значи да ако елита постави одређене ствари и барем без обзира колико су оригиналне, неко из низводног такође може себи приуштити да га носи.
The rule of imitation from the lowest to the highest also remains here, which means that if the elite puts on certain things and at least no matter how original they are, someone from the downstream can also afford to wear it.

Сматра се да је просечна вредност најнижег звучног притиска који човек може да чује.
The lowest sound pressure which can be heard by humans.

Много путујем широм САД и могу да вам кажем да, премда има знатних разлика између Средњег запада и Југа, или између Масачусетса и Тексаса: масовна култура је на путу да деградира све те разноликости на нивоу најнижег заједничког именитеља.
I travel a great deal within the United States, and while there are large differences between the Midwest and the South, or between Massachusetts and Texas, mass culture is in the process of degrading all American cultures to one very low level.

Мада разлика између највишег и најнижег просека примања никада није била већа.
The difference between high and low cost areas has never been higher.