Sta znaci na Engleskom НАЈНИЖОМ - prevod na Енглеском

• lowest

Примери коришћења Најнижом на Српском и њихови преводи на Енглески

Првих пет карата су са најнижом ценом.
The 5 stocks with the lowest price.

Руски градови са најнижом стопом криминала.
UK cities with the lowest crime rate.

НИЦЕ препоручује употребу препарата са најнижом набавном ценом.[ 1].
NICE recommends using the preparation with the lowest acquisition cost.[1].

Бугарска са најнижом минималном платом у ЕУ.
Albania with the lowest minimum wage in Europe.

Игра је почела са најнижом поделом 3.
Game has started with lowest division 3.

Насупрот томе, место са најнижом стопом силовања у САД је Бакерсфиелд, Калифорнија.
Conversely, the place with the lowest rape rates in the U.S. is Bakersfield, California.

Суво вино се сматра најнижом калоријом.
Dry wine is considered the lowest calorie.

То је ваша шанса да се састане широм света познате проффессорс у Украјини са најнижом школарине.
It is your chance to meet worldwide famous proffessors in Ukraine with lowest tuition fee.

Насељено мјесто са најнижом температуром.
Inhabited place with the lowest temperature.

Неке од земаља са најнижом стопом ХИВ инфекције међу младићима су наведене у наставку.
Some of the countries with the lowest rates of HIV infections among the young men are outlined below.

Најбољи аутомобили са најнижом потрошњом горива.
The best cars with the lowest fuel consumption.

Они претражују највише комерцијалних авиокомпанијаnieс и прво вратите резултате са најнижом ценом.
They search most commercial airline companies and return the results with the lowest Price first.

Лечење обично почиње са најнижом препорученом дозом.
Treatment is usually started with the lowest recommended dose.

Али увек је паметно почети с најнижом могућом ефикасном дозом и према потреби прилагодити количине.
But it is always wise to start with the lowest possible effective dose and adjust amounts as needed.

Лечење обично почиње са најнижом препорученом дозом.
Treatment should usually start with the lowest recommended dose.

Играч са најнижом картом који је приказан је неопходан да би направио принудну улогу познату као опклада" Донеси".
The player with the lowest up card is needed to earn a forced bet, known as the bring-in.

Лечење обично почиње са најнижом препорученом дозом.
Treatment should usually be started with the lowest recommended dose.

Земља са најнижом релативном ОДА данас је без сумње Индонезија, са 0, 21 УСД/ по глави становника у годишњој ОДА.
The country with the lowest relative ODA today is without question Indonesia, with $0.21 USD/received per capita in annual ODA.

Желео бих да почнем са најнижом дозом и видети како ствари иду.
I'd like to start with the lowest dose and see how things go.

Микронезија, архипелаг малих острва у западном Тихом океану, једна је од земаља са најнижом заступљеношћу жена у националној политици.
Micronesia, an archipelago of tiny islands in the western Pacific Ocean, is one of the world's countries with the lowest female representation in national politics.

Шпанија је једна од европских земаља са најнижом доступношћу ултрабрзог широкопојасног приступа у школама.
Spain is one of the European countries with the lowest availability of ultrafast broadband in schools.

Горњи квинтил представља 20% популације која располаже највишом еквивалентном потрошњом/ приходом, а доњи квинтил 20% популације са најнижом еквивалентном потрошњом/ приходом.
The top quintile comprises 20% of the population with the highest equivalised consumption/income, and the bottom quintile- 20% of the population with the lowest equivalised consumption/income.

Држава, када је све исцрпљено и уморно, праћена је најнижом емоционалном емоцијом- раздражљивост.
The state, when everything is fed up and tired, is accompanied by the lowest emotionally emotion- irritability.

Доњи део реке протиче кроз подручја са најнижом просечном количином падавина у Чешкој Републици( мање од 500 мм).
The lower part of the river flows through areas with the lowest average precipitation in the Czech Republic(less than 500 mm).

После још неколико тестова, утврдили су да је аранжман са најнижом стопом грешака конфигурација" три по три плус једна".
After several more tests, they found that the arrangement with the lowest error rate was the“three-by-three plus one” configuration.

Кина-( Beta)- Кину је ове године погодила несвакидашња зима с најнижом просечном темепратуром у 28 година, док су због снега и леда затворени аутопутеви, отказани летови а довод струје прекинут у неколико провинција.
BEIJING- China is experiencing unusual chills this winter with its national average temperature hitting the lowest in 28 years, and snow and ice have closed highways, canceled flights, stranded tourists and knocked out power in several provinces.

Као што је приказано на Слици 2, једнообразне, танке линије веза и отклањање ваздушних размака важне су за стварање топлотне стазе са најнижом могућом термичком отпорношћу( види бочну траку), омогућавајући топлоту да ефикасно протиче са врелог уређаја на хладнији медијум.
As illustrated in Fig. 2, uniform, thin bond lines and elimination of air gaps are important in order to create a thermal path with the lowest possible thermal resistance(see sidebar), permitting heat to flow efficiently from a hot device to a cooler medium.

Највишом оценом, у релативном смислу, оцењен је квалитет образовног система, а најнижом оценом квалитет државног пензијског система. Анкета и истраживање из 2016. године-" Живот у транзицији: деценија мерења транзиције", коју је спровела Европска банка за обнову и развој, садржи важне информације о квалитету живота и у Републици Србији.
The highest score, in relative terms, was seen in the education system quality, while the lowest was that of the state pension system quality. The survey and research titled"Life in Transition: A decade of measuring transition", conducted by the European Bank for Reconstruction and Development, contains important information on the quality of life in the Republic of Serbia.