Sta znaci na Engleskom НАЈНОВИЈЕ ГЕНЕРАЦИЈЕ - prevod na Енглеском

• latest generation
• next-generation

Примери коришћења Најновије генерације на Српском и њихови преводи на Енглески

Професионална боја за косу најновије генерације.
Professional dye for hair of the latest generation.

U dodatku, компанија ће развити најновије генерације ултратанких екрана.
In addition, the company will develop the latest generation of ultrathin screens.

За ту сврху користе се симулатори најновије генерације.
In principle, simulators of the latest generation must be used.

Локомотиву најновије генерације за ЕПС је направила кинеска компанија ЦРРЦ ЗЕЛЦ.
Locomotive of the latest generation is produced by Chinese company CRRC ZELC for EPS.

За ту сврху користе се симулатори најновије генерације.
For the hereto purpose, the latest generation simulators are used.

Они нуде фасцинантну причу, графику најновије генерације, низ бонуса и добрих исплата.
They offer a fascinating storyline, the latest generation graphics, a variety of bonuses and good payouts.

Да ли сте опседнути или опседнути буи тхе телефона Мобилни телефон најновије генерације?
Are you obsessed or obsessed with buying the next-generation cell phone?

Противракетни систем најновије генерације„ Аров 3“ заједнички су развили Израел и Сједињене Државе.
The Arrow 3 next-generation missile defence system has been jointly developed by Israel and the United States.

Речено је да ове земље планирају производњу ракета најновије генерације" ваздух-ваздух" и" земља-ваздух".
It is reported that the two sides are going to produce the latest generation of rockets"air-air" and"air-land".

ХТЦ Макс, најновије генерације пхаблет ће бити објављен у октобру и нападне недавно покренула Самсунг Галаки Ноте КСНУМКС.
HTC One Max, a latest generation phablet will be released in October and attack the recently launched Samsung Galaxy Note 3.

Пословни састанци, тренинзи и скупови се могу организовати у конференцијском простору који је у потпуности опремљен технологијом најновије генерације.
Business meetings, trainings and meetings can be organized in a conference room that is fully equipped with the latest generation technology.

Ada Mall је први шопинг центар најновије генерације, који ће бити изграђен преко пута Аде Циганлије, у складу са свим светским стандардима.
ADA Mall is the first shopping center of the latest generation, which will be built across from Ada Ciganlija, in accordance with all international standards.

У циљу успешног обављања обука, теоретских или практичних, Центар за обуку ANS особља располаже са симулаторима најновије генерације различитих намена.
In order to conduct successful trainings, theoretical or practical, the ANS Personnel Training Center has the latest generation of simulators for different purposes.

Калцијумски антагонисти најновије генерације могу дјеловати директно на судовима мозга без утицаја на артерије друге локализације.
Calcium antagonists of the latest generation can act directly on the vessels of the brain without affecting the arteries of other localization.

Римски Бусинесс Сцхоол је предавања могу присуствовати флексибилно или на кампусу у Риму или са локације по вашем избору кроз своје најновије генерације на даљину алат за учење.
The Rome Business School's lectures can be attended flexibly either on-campus in Rome or from the location of your choice through its latest generation distance learning tool.

Висок степен сигурности ЛАСИК методе и напредни ласерски системи најновије генерације учинили су овај поступак за рестаурацију вида једноставан и приступачан.
The high level of safety of the LASIK method and advanced laser systems of the latest generation have made this procedure for restoring vision simple and affordable.

Видео картица је један од најновије генерације АМД Радеон изграђен коришћењем КСНУМКС КСНУМКС процес нм на тањиру веома јефтин за њен рад, НВИДИА добије такве перформансе плати око КСНУМКС% више.
The video card is one of the latest generation AMD Radeon HD built using 6850 40 nm process on a plate quite cheap for its performance, Nvidia obtain such performance pay about 20% more.

Институт за онкологију и радиологију Србије данас је добио вредан секвенатор најновије генерације који до сада није имала ни једна здравствена установа у нашој земљи.
The Institute for Oncology and Radiology of Serbia today received a valuable sequencer of the latest generation, which until now no health institution in our country had.

Поводом Дана Војске Србије отворена је реновирана дневна болница Клинике за ендокринологију и пуштен у рад рендген уређај најновије генерације на Институту за радиологију.
On the occasion of the Day of the Serbian Armed Forces the renovated ambulatory care unit of the Clinic for Endocrinology was opened and the latest generation of the X-ray device was put into operation at the Institute of Radiology.

Програм је реализован помоћу најновије генерације технологије, који омогућавају руковаоцу могућност да аутоматски прати промене у путу сателитског преноса и аутоматско исправљање без инжењера.
The program was implemented using the latest generation technologies, which provide the operator the ability to automatically tracking changes in the satellite transmission path and automatic correction without engineers.

Након што смо у саобраћај увели прво возило са еуро VI мотором произведено у Србији, настављамо са даљим унапређењем квалитета превоза са нових 25 возила које одликују мотори најновије генерације.
After we have introduced the first vehicle with the EURO VI engine produced in Serbia, we continue to improve the quality of transport with the new 25 buses that feature the latest generation engines.

То укључује изградњу чувене холандске инфраструктуре за заштиту мора, развој најновије генерације вјетроелектрана и дизајнирање иновативних нових производа и услуга које утичу на друштво.
These include the construction of the famous Dutch sea protection infrastructure, developing the latest generation of wind turbines, and designing innovative new products and services that make a difference to society.

То је хеликоптер најновије генерације у својој категорији и дизајниран је да задовољи дугорочне и високе захтеве издржљивости за мисије за претраживање и спашавање у најзахтјевнијим оперативним и околишним условима.
It is the latest generation helicopter in its category and is designed to meet long-range, high endurance requirements for search and rescue missions in the most demanding operational and environmental conditions.

Ново здање у коме ће се дигитализовати грађа САНУ простире се на четри нивоа. У сутурену се налази сервер дворана, а у приземљу и мезанину опрема најновије генерације на којој ће се вршити дигитализација.
The new premises where SASA material will be digitalized sprawl over four levels. The basement houses a server hall, whereas the ground floor and the mezzanine contain digitalization equipment of the latest generation.

Ради се о медицинском и стоматолошком 3Д ортопану најновије генерације KaVo OP3D Pro, дигиталном 2Д ортопану KaVo OP2D, интраоралном РТГ апарату KaVo Focus те систему за дигитализацију интраоралних снимака помоћу бежичних сензорских плочица KaVo Scan eXam.
This is medical and dental 3D orthopan of the latest generation KaVo OP3D Pro, digital 2D orthopan KaVo OP2D, intraoral X-ray machine KaVo Focus and digitalizing system for intraoral films by wireless sensor plates KaVo Scan eXam.

Институција у Фиренци је активна од 2001. године, уз само фиксне курсеве( до 20 студената), што омогућава скоро 600 уписаних студената на кориштење професионалних лабораторија, опремљених мултимедијом и опремом најновије генерације на најоптималнији начин.
The institution in Florence has been active since 2001, with only fixed number courses(up to 20 students), enabling the almost 600 enrolled students the use of professional laboratories, equipped with multimedia and latest generation equipment, in the most optimal way.

У оквиру ове донације Републици Србији биће додељена еколошка возила најновије генерације за потребе јавног сектора, кaо подршка напорима Владе Републике Србије за унапређење и заштиту животне средине.
In the framework of this grant, the Republic of Serbia will receive environmentally friendly vehicles of the latest generation for public sector purposes, as support of the efforts made by the Government of R. Serbia to improve and protect the environment.

Од средине пролећа 2016. године, ФСБ располаже модерним и реновираним фудбалски комплексом од два велика фудбалска терена са вештачком травом најновије генерације, уређеним и комфорним свлачионицама, а корисницима је доступан још један терен са вештачком травом за мали фудбал димензија 40 х 20 метара.
Since mid-spring 2016, FAB has a modern and refurbished football complex which consists of two large football fields with artificial grass of the latest generation, well-kept and comfortable locker rooms, and one more, smaller, football field with artificial grass is available whose dimensions are 40 m x 20m.

Кроз економску накнаду, сличну оној на телефонској линији, имаће дефибрилатор врхунске и најновије генерације, најпоузданији и најнапреднији на тржишту, са званичном контролом сигнализације и одржавања, јер желимо професионалце Ортодонтске клинике брину за ваш рад са миром ума да имате своје кардиолошку заштиту и обучено особље.
Through an economic fee, similar to that of a telephone line, they will have a high-end defibrillator and the latest generation, the most reliable and advanced in the market, with official signage and maintenance control, because we want the professionals of the Orthodontic clinics take care of your work with the peace of mind of having your cardioprotected facilities and trained staff.