Sta znaci na Engleskom НАЈНОВИЈЕ ИСТРАЖИВАЊЕ - prevod na Енглеском

• latest research
• latest survey
• new study
• new research

Примери коришћења Најновије истраживање на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово је најновије истраживање.
Here's the latest research.

Најновије истраживање о тимској динамици потребној за будући рад.
The latest research on team dynamics needed for future of work.

Ово је најновије истраживање.
That's the latest research.

Најновије истраживање би могло да помогне да се једног дана спречи појава гојазности.
New research may help to one day prevent that.

Ово је најновије истраживање.
This is the latest research.

Најновије истраживање би могло да помогне да се једног дана спречи појава гојазности.
New research findings could someday help prevent speech disorder.

Лавови, тигрови и медведи све више постају праве ноћне птице, а узрок њиховог преласка на ноћни живот су људи, показује најновије истраживање.
LIONS, tigers and bears are increasingly becoming night owls because of us, a new study says.

Најновије истраживање, међутим, открива да дерање код деце може бити једнако штетно као и ударање.
The latest research, however, reveals that yelling at children can be just as harmful as spanking.

Чишћење куће за жене је једнако лоше као да попуше кутију цигарета дневно, показало је најновије истраживање.
Cleaning the house is as bad for women's lungs as smoking a pack of cigarettes a day, a new study finds, but the same products had no effect on men.

Међутим, најновије истраживање показује да овај начин живота није тачан, а Апатосаурус се сматра животињом на земљи.
However, the latest research indicates this lifestyle is not accurate, and the Apatosaurus is considered a land dwelling animal.

ИЦБА доноси врхунске неуросциентисте и психологе из целог света како би представио најновије истраживање о зависностима од понашања.
The ICBA brings top neuroscientists and psychologists from around the world to showcase the latest research on behavioural addictions.

Најновије истраживање такође показује да тенофовир монотерапија за лечење једноставне ХБВ инфекције такође има добру ефикасност и сигурност.
The latest research also shows that tenofovir monotherapy for the treatment of simple HBV infection also has good efficacy and safety.

У Заступник анкете о арбитражи Данашње генералног саветника је пријавио најновије истраживање о томе да ли арбитражу треба дати предност на парницу за решавање спорова.
Today's General Counsel has reported the latest survey concerning whether arbitration should be preferred to litigation to resolve disputes.

Најновије истраживање Института за тржишну економију утврдило је да привредни раст додатно повећава јаз међу регионима у Бугарској.
The latest research of the Institute for Marketing Economics has established that economic growth has driven apart Bulgaria's regions even more.

Научници су већ имали технологију скенирања која је успјешно могла да препозна једноставне обрасце у мозгу, попут" да" или" не", али најновије истраживање додаје и потребну сложеност свему томе.
We already have scanning technology that does a decent job of recognising very simple patterns in the brain, like whether we're thinking yes or no, but this latest research adds an extra layer of complexity to it.

Међутим, најновије истраживање је најснажнији доказ до сада да су ране пољопривредне културе у великој мери користиле производе од пчела( Apis mellifera).
But the latest research is the strongest evidence yet that early farming cultures widely exploited products from honeybees(Apis mellifera).

Научници верују да се текући део језгра полако учвршћује и да ово најновије истраживање може пружити јединствен увид у еволуцију Земљиног језгра као и за настанак наше све важније магнетосфере.
Scientists believe that the liquid part of the core is slowly solidifying and this latest research may provide unique insights into both the evolution of the Earth's core as well as the origin of our all-important magnetosphere.

Најновије истраживање открива овај износ би вероватно не држати лажна у неколико других народа, као и да је више од 50% америчке популације су кафа пију.
Latest research reveal this amount would probably not keep false in several other nations as well and that more than 50% of the US population are coffee drinkers.

Русија држи четвртину светског тржишта оружјем САД и Русија и даље су највећи трговци оружјем у свету, заједно заузимајући 58 одсто глобалног светског тржишта, указује најновије истраживање Стокхолмског института за истраживање мира.
Russia and the US remain the largest arms sellers in the world, holding 58 percent of the global military market, latest research by the Stockholm Peace Research Institute(SIPRI) says.

Најновије истраживање Светског савета за злато открива да је Кремљ купио 55 тона драгоценог метала, више него било која друга нација, у тренутку када је цена почела да пада.
The latest research from the World Gold Council reveals that the Kremlin snapped up 55 tonnes of the precious metal-far more than any other nation-in the three months to the end of September as prices began to weaken.

Овај програм истражује најбоље праксе и најновије истраживање у образовању и даје вам прилику да посматрате учитеље у својим учионицама како бисте научили доказане технике за стварање ефикасних средина за учење…[-].
This program explores best practices and the latest research in education, and gives you the opportunity to observe master teachers in their classrooms in order to learn proven techniques for creating effective learning environments.

Идеја овог дела радионице је да се осврне на горући друштвени проблем одлива мозгова и најновије истраживање Светског економског форума по којем је Србија на првом месту у свету по одласку стручњака на рад у друге земље.
The idea of this part of the workshop is to address the pressing social problem of brain drain and the latest survey by the World Economic Forum in which Serbia is on the first place in the world when it comes to departure of professionals who want to work in other countries.

УБС-ово најновије истраживање о паметним телефонима показује да више од 20% испитаника верује да је 5Г позитиван фактор и да се такође повећава спремност за куповину иПхоне-а у различитим регионима.
The latest survey by UBS on smartphones showed that more than 20% of respondents believe that 5G is a positive factor and that the willingness to purchase iPhones in different regions is also increasing.

Према најновијим истраживањима, скоро једна трећина популације пати од поремећаја спавања.
According to the latest research, nearly one third of the population suffers from sleep disorders.

Шта значе најновија истраживања о витамину Ц за мене?
What does the latest research on vitamin C mean for me?

Њена формула је заснована на најновијим истраживањима о потребама малог детета.
Its formula is based on the latest research on the needs of a young child.

Najnovija istraživanja su jasno identifikovala biološke mehanizme kojima ICRW-i nanose štetu.
The latest research has clearly identified the biological mechanisms of harm caused by ICRWs.

Алергије Према најновијим истраживањима, алергије пати више од четвртине свих људи.
According to the latest research, more than a quarter of all people suffer from allergies.

Такође пишемо о најновијим истраживањима о овој теми.
We also write about the latest research on this subject.

Такође пишемо о најновијим истраживањима о овој теми.
We tell you about the latest research on this topic.