Sta znaci na Engleskom НАЈПОЗНАТИЈА ЈЕ - prevod na Енглеском

• she is best known
• most famous is
• she is popularly known

Примери коришћења Најпознатија је на Српском и њихови преводи на Енглески

Друга најпознатија је фамилија картозубих риба.
The second most famous is the family of kartozubyh fishes.

У области психологије, најпознатија је псицологименте.
In the field of Psychology, the best known is psicologymente.

Најпознатија је по својој првој књизи Мали црни Самбо( 1899).
She is best known for her first book, Little Black Sambo(1899).

Старогрчка архитектура најпознатија је по својим храмовима и позориштима.
Ancient Greek architecture is best known for its temples and theaters.

Можда најпознатија је истоимена опера( 1902) Клода Дебисија. Године 1898.
Perhaps the best known is the opera of the same name(1902) by Claude Debussy.

Постоји све врсте грицкања ноктију, а најпознатија је, наравно, гризе нокте.
There are all kinds of nail biting, the best known is of course biting the fingernails.

Најпознатија је за улогу Нине Цассади на телевизијској серији Лав& Ордер.
She is best known for playing the role of Nina Cassady on the television series Law& Order.

Ова технологија екрана најпознатија је по томе што приказује сјајне боје на мобилном уређају.
This screen technology is best known for displaying brilliant colors on a mobile device.

Најпознатија је по улози Емили Филдс у телевизијској серији Слатке мале лажљивице.
She is best known for her role as Emily Fields in the popular TV series Pretty Little Liars.

Написала је и објавила преко педесет књига, а најпознатија је по The Princess Diaries, а касније их је Вoлт Дизни направио у два играна филма истог имена.
She has written and published over fifty books, and is best known for The Princess Diaries, later made by Walt Disney Pictures into two feature films of the same name.

Најпознатија је по улози Спенсер Хејстингс у телевизијској серији Слатке мале лажљивице.
She is known for playing Spencer Hastings on the television series Pretty Little Liars.

Ипак, најпознатија је постала улогом Рики Чедвик у телевизијској серији H2O: Само додај воду.
She is best known for portraying Cleo Sertori in the television program H2O: Just Add Water.

Најпознатија је по сликању цвећа, небодера Њујорка и пејзажа Новог Мексика.
She is best known for her paintings of enlarged flowers, New York skyscrapers, and New Mexico landscapes.

Ипак, најпознатија је постала улогом Рики Чедвик у телевизијској серији H2O: Само додај воду.
She is popularly known for her role as Rikki Chadwick in the Network Ten show H₂O: Just Add Water.

Најпознатија је по две верске песме,„ Таква каква јесам“ и„ Нека буде воља твоја“.[ 1].
She is best known by two hymns,"Just As I Am" and"Thy will be done".[1].

Свету најпознатија је као Бети, главна јунакиња теленовеле Yo soy Betty, la fea и њеног спин-офа Eco moda.
She is best known to fans around the world as the original Betty from the popular Colombian telenovela Yo soy Betty, la fea(I am Betty, the ugly) and its spinoff Eco moda.

Најпознатија је по улози Спенсер Хејстингс у телевизијској серији Слатке мале лажљивице.
She is best known for starring as Spencer Hastings in the television series Pretty Little Liars.

Најпознатија је по 3 победе на Скијашком фестивалу Холменколен( 2000, 2001, 2003).
She is best known for her three individual victories at the Holmenkollen Ski Festival(2000, 2001, 2003).

Најпознатија је по улогама у FX телевизијској серији хорор антологија Америчка хорор прича.
She is best known for her roles in the FX horror anthology television series American Horror Story.

Најпознатија је по улози Карен Вокер у ситкому Вил и Грејс у коме је наступала од 1998. до 2006.
She is best known for her role as Karen Walker in Will and Grace, from 1998 to 2006.

Најпознатија је освајањем бронзане медаље на 800 метара на Олимпијским играма у Лондону 2012. године.
She is best known for winning the bronze medal in the 800 meters at the 2012 London Olympics.

Најпознатија је по улози Рики Чедвик у тинејџерској и дечјој телевизијској серији H2O: Само додај воду.
She is popularly known for her role as Rikki Chadwick in the Network Ten show H₂O: Just Add Water.

Најпознатија је по улози Карен Вокер у ситкому Вил и Грејс у коме је наступала од 1998. до 2006.
She is best known for her television role as Karen Walker on the NBC sitcom Will& Grace from 1998 to 2006.

Најпознатија је плава смрека, која због неуобичајене боје игала увек изгледа лепо и свечано.
The most famous is the blue spruce, which, because of the unusual color of the needles, always looks beautiful and solemn.

Најпознатија је Грота Кампана, откривена године 1843, коморни гроб с најстаријим познатим етрушчанским фрескама.
The most famous is the Grotta Campana uncovered in 1843, a chamber tomb with the oldest known Etruscan frescoes.

Најпознатија је Маријовска( женска) ношња која је међу колоритно најбогатијим македонским народним ношњама.
The most famous is the Mariovo(female) costume, which is among the colorfully richest Macedonian folk costumes.

Можда најпознатија је Сахер-торта, чоколадни колач пуњењен са мармеладом од кајсија, који се традиционално једе са шлагом.
Perhaps the most famous is the Sachertorte, a chocolate cake with apricot jam filling, traditionally eaten with whipped cream.

Најпознатија је по улози Сузан у Морском зиду, Сирени у Пирати са Кариба: На чудним обалама и Софи у Корени.
She is best known for playing Suzanne in The Sea Wall, the mermaid Syrena in Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides and Sofi in I Origins.

Најпознатија је по главној улози принцезе Јасмине у Дизнијевој адаптацији музичко-фантастичног филма Аладин( 2019).
She is best known for her starring role as Princess Jasmine in Disney's live-action adaptation of the musical fantasy film Aladdin(2019).

Најпознатија је по улози Лорејн Бејнс у трилогији Повратак у будућност и главној улози NBC-евој комедији Caroline in the City.
She is best known for her role as Lorraine Baines in the Back to the Future trilogy and as the title character in the 1990s NBC sitcom Caroline in the City.