Sta znaci na Engleskom НАЈСИРОМАШНИЈИХ ДРЖАВА - prevod na Енглеском

• poorest countries
• poorest states

Примери коришћења Најсиромашнијих држава на Српском и њихови преводи на Енглески

И једна од најсиромашнијих држава на свету.
And one of the poorest countries in the world.

Бангладеш је једна од најсиромашнијих држава на свету.
Mali is one of the poorest countries in the world.

Молдавија је једна од најсиромашнијих држава Европе, под теретом корупције и политичке нестабилности.
Moldova is one of the poorest countries in Europe, plagued by corruption and political turmoil.

Марањао је једна од најсиромашнијих држава Бразила.
Paraiba is one of the poorest states in Brazil.

Крхк али енергичан, он је провео последње 24 године превазилазивши велике препреке да би постигао скоро чудо у једној од најсиромашнијих држава Европе.
Frail but energetic, he has spent the last 24 years overcoming immense obstacles to achieve a near-miracle in one of Europe's poorest countries.

Марањао је једна од најсиромашнијих држава Бразила.
Maranhão is one of the poorest states of Brazil.

Послије велике америчке офанзиве у провинцији Кандахар, пуковник Абдул Разик именован је за шефа полиције, након чега је повећан шверц хероина, која му доноси зараду од 60 милиона долара годишње у једној од најсиромашнијих држава свијета.
After a major U.S. offensive in Kandahar province in 2011, Colonel Abdul Razziq was appointed provincial police chief, boosting a heroin smuggling operation that already earned him $60 million per year in one of the poorest countries in the world.

Мјанмар је једна од најсиромашнијих држава југоисточне Азије.
Myanmar is one of south-east Asia's poorest countries.

Маркс је веровао да ће социјализам и комунизам бити изграђени на темељима развијеног капиталистичког друштва али се пример Русије показао да неодрживост његовог става, пошто је Русија у то време била једна од најсиромашнијих држава у Европи са доминантним процентом полуписменог и неписменог сељаштва те са малобројним индустријским радницима.
Marx predicted that socialism and communism would be built upon foundations laid by the most advanced capitalist development, Russia, however, was one of the poorest countries in Europe with an enormous, largely illiterate peasantry and a minority of industrial workers.

Мјанмар је једна од најсиромашнијих држава југоисточне Азије.
Myanmar is one of the poorest countries in South East Asia.

Албанска Влада планира да је уништи како би произвела струју потребну за од најсиромашнијих држава у Европи, тако што би да направи осам хидроелектрана душ реке.
Albania's government has set in motion plans to dam the Vjosa to generate much-needed electricity for one of Europe's poorest countries, with the intent to build eight dams along the main river.⁠⁠.

Албанска Влада планира да је уништи како би произвела струју потребну за од најсиромашнијих држава у Европи, тако што би да направи осам хидроелектрана душ реке.
The Albanian government has set in motion plans to stem the river in order to generate the electricity needed for one of the poorest countries in Europe and with the intention of building eight dams along the main course.

Pre EU Irska je bila jedna od najsiromašnijih država Evrope….
Ireland was one of Europe's poorest countries.

Sada su jedna od najsiromašnijih država na svetu.
It is now one of the world's poorest countries.

Република Молдавија је најсиромашнија држава у Европи, политички и економски нестабилна.
Moldova is the poorest country in Europe and suffers from political and economic instability.

Хаити је најсиромашнија држава на западној хемисфери.
Haiti is the poorest country in Western Hemisphere.

Године, Либија је била најсиромашнија држава на свету.
In 1951, Libya was officially the world's poorest country.

Године, Либија је била најсиромашнија држава на свету.
In 1951 Libya was the poorest country on the planet.

Године, Либија је била најсиромашнија држава на свету.
In 1951, Libya was the poorest country in the world.

Oni su beše najsiromašnija država na svetu, a ne ipak najbogatija.
The poorest country, but nevertheless the richest country..

Republika Moldavija je najsiromašnija država u Evropi, politički i ekonomski nestabilna.
Moldova is the poorest country in Europe and suffers from political and economic instability.

Ipak, Burundi je i dalje veoma siromašna država….
No, Burundi is a very poor country.

Rumunija i dalje siromašna država.
Romania remains a poor country.

Burundi je i dalje veoma siromašna država….
Burma is still a very poor country.

Ipak, Burundi je i dalje veoma siromašna država….
However Burkina Faso is also a very poor country.

Agencija podseća da je Mozambik jedna od najsiromašnijih država sveta i da se stalno bori sa nestašicama hrane izazvanim sušama.
Mozambique is one of the world's poorest countries and struggles constantly with food shortages caused by drought.

S 2, 9 miliona stanovnika Albanija je jedna od najsiromašnijih država Evrope, s prosečnom platom od 347 eura.
Moldova, with a population of 3.6 million, is one of Europe's poorest countries with an average monthly salary of about $230.

Међу факторима који су заједнички за најсиромашније државе у Сједињеним Државама су високе стопе запослености, ниске минималне зараде, сигурносна мрежа за социјалне услуге која има недостатак и ниску минималну плаћу.
Among the factors that are common to the poorest states in the United States are high unemployment rates, low minimum wages, and a deficient social safety net.

Većina njih živi u siromašnim državama, relativno siromašnim ili sa niskim prihodom, poput Libana, gde živi Halud.
Most of them are living in poor countries, relatively poor or lower-middle-income countries, like Lebanon, where Halud is living.

Roman Mrózek, Bohumín: Zar siromašna država mora otići u dug da bi pomogla bogatijoj?
Roman Mrózek, Bohumín: A poor country must run into debt to help a richer country?.