Sta znaci na Engleskom НАЈСМРТОНОСНИЈИМ - prevod na Енглеском

• deadliest

Примери коришћења Најсмртоноснијим на Српском и њихови преводи на Енглески

Напад је однео 2. 996 људских живота и сматра се најсмртоноснијим нападом који је неко извео на америчком тлу.
The attack killed 2,996 people, making it the deadliest foreign attack ever on U.S. soil.

Истражите грчку митологију на потпуно нов начин и суочите се са епским шефовима у најсмртоноснијим биткама шефа.
Explore the Greek mythology in whole new way and face epic bosses in the most deadly boss battles.

Медицинске екипе су послане на место напада који се сматра најсмртоноснијим нападом у Јемену ове године.
Medics have been dispatched to the scene of what looks like the deadliest strike in Yemen this year.

Уз легендарне тенкове Т- 34, на паради ће бити приказани и тенкови нове генерације,„ Армата“, које стручњаци сматрају најсмртоноснијим.
Legendary T-34 battle tanks will drive alongside new-generation Armata tanks, considered the deadliest by experts.

Међутим, они који су оптужени за злочине били су поштеђени најсмртоноснијим казнама све док нису прошли једну од три искушења.
However, those accused of crimes were spared the deadliest of punishments until they had undergone one of three ordeals.

Град Сарпол е Захаб, престоница истоимене области, најтеже је у недељу погођен земљотресом јачине 7, 3 степени Рихтерове скале, најсмртоноснијим у Ирану за више од десет година.
Sarpol-e Zahab is the town hardest hit by Sunday's 7.3 magnitude quake, the deadliest in Iran in more than a decade.

Оружане снаге Док је недавно масовно пуцање у Лас Вегасу названо најсмртоноснијим у историји САД-а, неколико историјских трагедија имало је веће тјелесне тачке.
While the recent mass shooting in Las Vegas has been called the deadliest in US history, several historical tragedies had higher body counts.

Бели Аркансасови мушкарци су лансирали 237 црних деликата у масакру Елаине из 1919. године, најсмртоноснијим расним сукобима у историји САД-а.
White Arkansas men lynched up to 237 black sharecroppers in the 1919 Elaine massacre, the deadliest racial conflict in US history.

Чињеница да су жртве нервног агенса, за који се верује да је међу најсмртоноснијим, успеле преживети напад, покренула је и озбиљна питања, рекао је Небензја.
The fact that the victims of the nerve agent, which is believed to be among the deadliest, managed to survive the attack has also raised serious questions, Nebenzia said.

Цунамији су узроковали више од 123. 000 смртних случајева на Сицилији и у Калабрији, и они су међу најсмртоноснијим природним катастрофама у модерној Европи.
The tsunami claimed more than 123,000 lives in Sicily and Calabria and is among the most deadly natural disasters in modern Europe.

Цунами у Индијском океану 2004. је био међу најсмртоноснијим природним катастрофама у људској историји са бар 230. 000 погинулих или несталих у 14 земаља са излазом на Индијски океан.
The 2004 Indian Ocean tsunami was among the deadliest of natural disasters in human history with at least 230,000 people killed or missing in 14 countries bordering the Indian Ocean.

Ал Каида је озлоглашена због напада на САД 11. септембра, који је проглашен најсмртоноснијим терористичким нападом нашег времена.
Al-Qaeda is notoriously infamous for the September 11 attacks on US soil, which has been designated as the deadliest terrorist attack of our time.

Да ли сада морамо да бринемо да би Пианкин поштовалац- бивши студент могао једног дана постати професионални биолог или физичар са приступом најсмртоноснијим сојевима вируса и бактерија?
Must now we worry that a Pianka-worshipping former student might someday become a professional biologist or physician with access to the most deadly strains of viruses and bacteria?

На пример, међу потенцијално најсмртоноснијим таквим догађајима је 1490 Цх' инг-ианг догађај, гдје је, како цитирам један савремени опис," Камени пали као киша у четврти Цх' инг-ианг.
For example, among the potentially most deadly of such events is the 1490 Ch'ing-yang event where, to quote one contemporary description,“Stones fell like rain in the Ch'ing-yang district.

Цунамији су узроковали више од 123. 000 смртних случајева на Сицилији и у Калабрији, и они су међу најсмртоноснијим природним катастрофама у модерној Европи.
The 1908 Messina earthquake and tsunami took more than 123,000 lives in Sicily and Calabria and was among the most deadly natural disasters in modern Europe.

Желим напоменути да у Вухану постоји једина супер лабораторија за биолошку сигурност четвртог нивоа у Кини која ради са најсмртоноснијим патогенима на свету, укључујући коронавирус”.
I would like to note that Wuhan is the only Level 4 biosafety super laboratory in China that deals with the most deadly pathogens in the world, including, yes, coronavirus”.

До 2008. као последица рата је страдало 5. 400. 000 људи, већином од болести и гладовања То је учинило Други конгоашнски рат најсмртоноснијим конфликтом од Другог светског рата.
By 2008, the war and its aftermath had caused 5.4 million deaths, principally through disease and starvation, making the Second Congo War the deadliest conflict worldwide since World War II.

У периоду од 1998. до 2008. године у сукобима на овим просторима убијено је око 5, 4 милиона људи, проценила је међународна хуманитарна организација International Rescue Committee, што га чини најсмртоноснијим конфликтом на свету након Другог светског рата.
Since 1998, more than 5.4 million people have been killed in DR Congo's conflict, according to the International Rescue Committee, making it the deadliest on earth since World War II.

Kad razmišljamo o najsmrtonosnijim otrovima, većini će na pamet pasti arsen.
When we think of the deadliest toxins, most of us will remember the arsen.

Погледајте ОВДЕ пет најсмртоноснијих пиштоља на свету.
Here are the 5 most deadly weapons in the world.

Једно од најсмртоноснијих створења које можемо замислити су прса медуза.
One of the deadliest creatures we can imagine is the jellyfish chest.

Десет најсмртоноснијих животиња.
The 10 most deadly animals.

Šetnja najsmrtonosnijom baštom sveta.
Inside the world's deadliest garden.

Okružuju vas neki od najsmrtonosnijih virusa u ljudskoj istoriji.
You're surrounded by some of the most deadly viruses in human history.

Једна је од најсмртоноснијих природних катастофа у модерној историји.
It was one of the deadliest natural disasters in modern history.

Ovo su 10 najsmrtonosnijih virusa na svetu.
These are the top 10 deadliest viruses of the world.

Kaktusa, otrovnih zmija, i najsmrtonosnijih od svih… škorpiona!".
Cacti, poisonous snakes, and most deadly of all… Scorpions!".

Ukrao si jedno od najsmrtonosnijih bioloških oružja koje je ikada napravljeno.
You stole one of the most deadly biological weapons ever created.

Jedan od najsmrtonosnijih ljudi na zemlji, a opet.
One of the deadliest men on the planet, and yet.

Rak je jedan od najsmrtonosnijih i najlukavijih neprijatelja suocenih coveku.
Cancer is one of the most deadly and elusive enemies ever faced by man.