Sta znaci na Engleskom НАЈЧЕШЋА КОМПЛИКАЦИЈА - prevod na Енглеском

• most common complication
• biggest complication
• most frequent complication

Примери коришћења Најчешћа компликација на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово је најчешћа компликација.
That's the biggest complication.

Најчешћа компликација је дехидрација.
The most significant complication is dehydration.

Ово је најчешћа компликација.
This is the biggest complication.

Гоноррхеални простатитис је најчешћа компликација.
Gastropathy is the main complication.

Ово је најчешћа компликација.
That was the biggest complication.

Најчешћа компликација је хронична анемија.
The most common complication is chronic anemia.

Ово је најчешћа компликација.
So that's the biggest complication.

Рецидив болести( најчешћа компликација).
Disease recurrence(the most frequent complication).

Је најчешћа компликација, посебно међу.
This is a common problem, especially among.

Инфекције коже су најчешћа компликација код деце млађе од 5 година.
Skin infection is the most common complication for children under age 5.

Најчешћа компликација након уједа је инфекција ране.
The most common complication following a bite is infection of the wound.

Бол након лапароскопије је најчешћа компликација ове хируршке процедуре.
Pain after laparoscopy is the most common complication of this surgical procedure.

Најчешћа компликација која произилази из ВАД код такве деце је ксерофалмија.
The most common complication arising from VAD in such children is xerophthalmia.

Као резултат тога, најчешћа компликација хроничне пнеумоније је кардиоваскуларни неуспех.
As a result, the most frequent complication of chronic pneumonia is cardiovascular failure.

Најчешћа компликација је сифилитички аоритис, што може довести до формације анеуризма.
The most common complication is syphilisal aortitis, which can lead to aneurysm.

Тако се развија најчешћа компликација остеохондрозе лумбалног сегмента- хернија диска.
This is how the most frequent complication of osteochondrosis of the lumbar segment- disc hernia- develops.

Најчешћа компликација је дехидрација, али то се може избјећи правилном кућном његом.
The most common complication is dehydration, but this can be avoided with proper home care.

Најчешћа компликација је опацификација задње капсуле сочива или" секундарне катаракте".
The most common complication is clouding of the posterior lens capsule or“secondary cataract.”.

Најчешћа компликација је сифилитички аоритис, што може довести до формације анеуризма.
The most common complication is syphilitic aortitis, which may result in aortic aneurysm formation.

Најчешћа компликација је сифилитички аоритис, што може довести до формације анеуризма.[ 5].
The most common complication is syphiliticaortitis, which may result in aorticaneurysm formation.[2].

Најчешћа компликација лечења бета блокаторима су брадикардија, смањен крвни притисак и то слабост и вртоглавицу.
The most common complication of treatment with beta-blockers is bradycardia, lowering blood pressure and the resulting weakness and dizziness.

Најчешћа компликација хроничног застаје је појава ректалних фисуре, формирање хемороида или погоршање хемороида.
The most common complication of chronic constipation is the occurrence of rectal fissures, the formation of hemorrhoids or the worsening of hemorrhoids.

Најчешћа компликација операције због повреде АЦЛ-а су бол у предњем колену, што је чешће ако се користи пателарна тетива[ 6].
The most common complication of surgery for an ACL tear injury is anterior knee pain which is more common if the patellar tendon is used[6].

Најчешћа врста компликација респираторних болести је ангина, или- на медицинском језику- тонзилитис.
The most common type of complication of respiratory diseases is angina, or- in the medical language- tonsillitis.

Упала материце и карличних органа је компликација, најчешћа и једна од најмање третираних, која ће у будућности утицати на потпуно функционисање репродуктивних органа.
Inflammation of the uterus and pelvic organs is a complication, the most common and one of the least treatable, which in the future will affect the full functioning of the reproductive organs.

Иако се код особа може јавити тромбоза, ова компликација је најчешћа током гестације, с обзиром да се способност коагулације и проток крви мењају хормонским променама које се јављају и компресијом материце на крвним судовима.
Although thrombosis may occur in anyone, this complication is most common during gestation, as the ability to coagulate and blood flow is altered by the hormonal changes that occur and the compression of the uterus on the blood vessels.