Sta znaci na Engleskom НАЈЧЕШЋА УПОТРЕБА - prevod na Енглеском

• most common use
• most common usage

Примери коришћења Најчешћа употреба на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово је најчешћа употреба собе.
This is the most used room in the house.

Најчешћа употреба је код дерматологије.
But the most common application is in dermatology.

Ово је најчешћа употреба собе.
This is the most used room's n the house.

Најчешћа употреба неем уља је као репелент за инсекте.
The most widespread use of this oil is as an insect repellent.

Видео ради боље на 16: 9, али то није најчешћа употреба иПад-а.
Video works better on 16:9, but it's not the most common use of the iPad.

Њихова најчешћа употреба је заштита података о плаћању.
I think their biggest benefit is in payment protection.

Испаша стоке се јавља у целој Кини и вероватно је најчешћа употреба травнатих површина.
Livestock grazing occurs throughout China and is possibly the most common use of grasslands.

Њихова најчешћа употреба је заштита података о плаћању.
Their most common use is protecting payment information.

Његова производња износила је више од 70% укупне производње лежајева, што је највећи принос у Кини, најчешћа употреба најјефтиније цене класа лежајева.
Its output accounted for more than 70% of the total output of bearings, is China's highest yield, the most common use of the cheapest price of a class of bearings.

Најчешћа употреба овог сувог воћа- борба против запртја.
The most common use of this dried fruit- the fight against constipation.

Гледање телевизије је најчешћа употреба за телескопе, када људи више не воле да се приближавају екрану ради бољег приказа.
Television viewing is the most common use for telescopes, when people prefer not to move closer to the screen for a better view.

Најчешћа употреба земље тренутно су научне организације које се баве миграцијама кита.
The most common use of the land currently is by scientific organizations looking at whale migrations.

Ови апсорбери кисеоника могу се наћи у многим различитим врстама ствари од фармацеутских производа до индустријских метала, али вероватно најчешћа употреба за њих је с храном.
These oxygen absorbers can be found in many different types of things from pharmaceuticals to industrial metals, but probably the most common use for them is with food.

Најчешћа употреба пшенице укључује као основну храну у многим земљама као што су брашно и хлеб.
The most common usage of wheat includes as a staple food in many countries such as flour and bread.

У/ И захват ХТТП‑ а користе сви КДЕ програми за обраду веза са ХТТП серверима, тј. веб серверима. Најчешћа употреба је за прегледање веб страница у веб прегледачу К‑ освајачу.
The http kioslave is used by all& kde; applications to handle connections to http servers, that is, web servers. The most common usage is to view web pages in the& konqueror; web browser.

Најчешћа употреба стекова на нивоу архитектуре је као средство за алоцирање и приступање меморији.
A common use of stacks at the architecture level is as a means of allocating and accessing memory.

Иако многи левичарски анархисти и даље користе овај назив( тако да се на пример речи које се могу превести као„ либертаријански“ користе као синоними за анархизам у неким језицима попут француског или италијанског), његова најчешћа употреба нема баш ничег заједничког са социјализмом.
While many anarchists still use the term(e.g., terms translatable as"libertarian" are used as a synonym for anarchism in some non-English languages, like French, Italian, and so on), its most common usage in the United States has nothing to do with socialism.

Најчешћа употреба било ког од њих користи се за упућивање на било који од два понуђена избора.
The most common usage of either is used to refer to refer to any one of the two choices that are given.

Главна употреба рефлектора није осветљење, али да би се створио ефекат, као што је фазни дим и рефлектор може представити муцни осећај у чудесној земљи, уопштено говорећи, најчешћа употреба рефлектора у нашем животу је стадијум, где различити положај рефлектора и подешавање опсега осветљења рефлектора може довести до истог ефекта на сцени.
The main use of floodlight is not lighting, but to create an effect, such as the stage smoke and floodlight can present a hazy wonderland-like feeling, in general, the most common use of floodlight in our life is the stage, where the different position of the floodlight and the adjustment of the illumination range of the floodlight can bring about the same effect to the stage.

Најчешћа употреба першуна је припрема инфузија и укуса за пиће током дана као помоћ нашем здрављу.
The most common use of parsley is the preparation of infusions and decoctions to drink during the day as an aid to our health.

Без сумње, најчешћа употреба Ецхинацеаи за које је боље познато, је да смањи симптоме обичне прехладе.
Undoubtedly, the most frequent use of Echinacea, and for which it is better known, is to reduce the symptoms of the common cold.

Најчешћа употреба босиљка је да се користи у процесу припреме лековитих балзама, тинктура, украса и уља.
The most common use of basil is to use it in the process of preparing healing balms, tinctures, decoctions and oils.

Најчешћа употреба стоп налога је да се заштити постојећа позиција( ограничавањем губитака или заштитом нереализованих добитака).
The most common use is to protect an existing position(by limiting losses or protecting unrealized gains).

Најчешћа употреба чекића је омамљивање свиња и великих крмача, које се затим режу употребом обичног ножа.
The most common use of a sledgehammer is to stun boars and large sows, which are then cut using a regular knife.

Најчешћа употреба стоп налога је да се заштити постојећа позиција( ограничавањем губитака или заштитом нереализованих добитака).
The most common use of stop orders is to protect an existing position(by limiting losses, or protecting unrealized gains).

Најчешћа употреба је за видео-телефонију, дозвољавајући кориштење рачунара као видео-телефона или станице за видео-конференције.
Their most popular use is for video telephony, permitting a computer to act as a videophone or video conferencing station.

Најчешћа употреба је да омогући више додела изјаве без употребе блок изјаве, пре свега у иницирању и прирасту израза фор петљи.
The most common use is to allow multiple assignment statements without using a block statement, primarily in the initialization and the increment expressions of a for loop.

Најчешћа употреба у хроматографија да појасни локалне, ће представити спектар боје од производње и штампање просторије, помоћу информација и стручности примарни параметри, фундаментални подаци, и тако даље.
Common use in chromatography to clarify local, will introduce the color spectrum of manufacturing and printing premises, using information and skills of primary parameters, fundamental data, and so on.

Његова најчешћа употреба је у системима који користе Линукс језгро на x86 хардверу, међутим, званично подржавани хардвери укључују: ARM архитектура, DEC Alpha, PA-RISC, IA-64, Моторола м68к, MicroBlaze, MIPS, Nios II, PowerPC, s390, SPARC, TILE, и x86.
Its most common use is in systems using the Linux kernel on x86 hardware, however, officially supported hardware includes: 32-bit ARM and its newer 64-bit ISA(AArch64), DEC Alpha, PA-RISC, IA-64, Motorola m68k, MicroBlaze, MIPS, Nios II, PowerPC, s390, SPARC, TILE, and x86.

Његова структура је једноставна, лака за употребу, најчешћа је производња, најчешће се користи класа лежајева.
Its structure is simple, easy to use, is the most common production, the most widely used a class of bearings.