Sta znaci na Engleskom НАЈЉЕПШИМ - prevod na Енглеском

• most beautiful
• most wonderful
• most scenic

Примери коришћења Најљепшим на Српском и њихови преводи на Енглески

Незаплетени ски стазе и ски лифтови- сви се налазе на најљепшим падинама.
Uncomplicated ski runs and ski lifts- all located on the most beautiful slopes.

Који су најлепши пси узели ТОП-3 међу најљепшим, а који су добили награду за списак частних мјеста.
What are the most beautiful dogs took TOP-3 among the most beautiful, and which were awarded to get on the list of places of honor.

Гавок Роадс је ограничена колекција сатова направљених за путовање по најљепшим путевима.
Gavox Roads is a limited collection of watches made to travel on the most scenic roads.

Ми смо модеран и сигуран начин за опуштање, забаву и уживање у најљепшим женама из цијелог свијета.
We are modern and secure way to relax, have some fun and revel in the most beautiful women.

Путовање кампером значи уживање у најљепшим стварима које мјесто може понудити, поштујући вољу и ритмове цијеле обитељи.
Traveling by camper means enjoying the most beautiful things a place has to offer, respecting the will and rhythms of the whole family.

На путу сам рекао да умирање у загрљају некога ко те воли, то ми се чинило најљепшим начином умирања.
On the way, I said that dying in the arms of someone who loves you, that that seemed to me the most beautiful way of dying.

Његова корист од најстаријих времена била је позната најљепшим женама, на примјер, предивном сполу старог Рима.
Its benefit since ancient times was known to the most beautiful women, for example, to the beautiful sex of ancient Rome.

Ова рута названа је најљепшим аеродромским трансфером на свијету и води кроз градић Хур, који је прави представник Швајцарске културе.
This route was proclaimed the most beautiful airport transfer in the world, and runs through the town of Hurr, which is the true representative of the Swiss culture.

Након седамнаест мјесеци студирања сликања у иноземству и посјета најљепшим галеријама у Еуропи, Иварс и његова обитељ вратили су се у Аустралију.
After seventeen months abroad studying painting and visiting Europe's finest galleries Ivars and his family returned to Australia.

Етна, често са удубљењем вреле воде изнад њеног стожељног конуса, уоквирена су кућама које су обојиле цвијеће или најљепшим грчким позориштем на острву.
Etna, often with a puff of steam wafting above its smoldering cone, are framed by flower-draped houses or by the finest Greek theater on the island.

Неколико одличних центара за посјетиоце нуди водиче и једноставан приступ најљепшим подручјима, а бројни кампови су поплочани око парка.
A number of excellent visitor centers offer guides and easy access to the most scenic areas, and numerous campsites are dotted around the park.

Стазе су навигиране најљепшим дијеловима ових планина и повезују атракције попут ски-стаза на Јахорини и најљепших планинских видиковаца.
The trails are navigated through the most beautiful parts of these mountains and connect attractions such as the ski slopes on Jahorina and the most beautiful mountain lookouts.

Али ја заиста волим себе, покушавам увијек мислити добре мисли и окружен сам најљепшим људима, тако да га одржавам уравнотеженим( попут Силе, обвс).".
But I actually do love myself, I try to think good thoughts always and am surrounded by the most wonderful people, so I'm keeping it balanced(like the Force, obvs).

У међувремену, у очекивању првенства љепота, можете се сјетити имена побједника прошле деценије и дивити се најљепшим женама из цијелог свијета.
In the meantime, in anticipation of the championship of beauties, you can remember the names of the winners of the last decade and admire the most beautiful women from around the world.

Они никада не играју нечију улогу, будући да су сами, стога се сматрају најљепшим, јер таква карактерна црта као независност омогућује им да буквално засијају.
They never play someone's role, being themselves, therefore they are considered the most beautiful, because such a character trait as independence allows them to literally shine.

Садржај скаларија, компатибилност, брига, репродукција, врсте, фото-видео преглед По мом мишљењу, ангелфисх( Птеропхиллум сцаларе) су међу најљепшим акваријским рибама.
SCALARIES content, compatibility, care, reproduction, species, photo-video review In my opinion, Angelfish(Pterophyllum scalare) are among the most beautiful aquarium fish.

Представници мачака сматрају се најљепшим животињама, а људи често не сумњају да ако на улици узмете мачку и донесете је кући, постоји могућност да добијете токсоплазму.
Feline representatives are considered the most beautiful animals and people often do not suspect that if you pick up a cat on the street and bring it home, then there is a chance to get Toxoplasma.

Са сјеверне источне Индије, сакривен у безобличној планини и покретним долинама Хималаја, најмања је истражена, светска и издвојена међу најљепшим местима Индије.
Concealed in the unblemished mountain and moving valleys of Himalayas, North East India is the minimum investigated, otherworldly and a standout amongst the most wonderful spots India.

Осамљену плажу, међу најљепшим на Бахамама, недавно је обновљена изградњом новог хотела Цове Атлантис( Парадисе Дриве), сестре власнице Атлантис Парадисе Исланд Ресорт& Цасино( Цасино Дриве), али јавност и даље ужива приступ великим деловима.
The secluded beach area, among the most beautiful in the Bahamas, was recently revamped with the construction of the new Cove Atlantis hotel(Paradise Drive), a sister property of Atlantis Paradise Island Resort& Casino(Casino Drive), but the public still enjoys access to large parts.

Иако су њене ране средњовјековне цркве, делимично изграђене с древним материјалом, измијењене и обновљене у 12. вијеку, цркве које видите данас су међу најљепшим у Тоскани.
Although its early medieval churches, partly built with ancient material, were altered and restored in the 12th century, the churches you see today are among the most beautiful in Tuscany.

Напокон се вратио унутра, гдје су сви добили пакетић слаткиша и тањур с паром чипки, нибб-ит кругова чипса и све врсте слаткиша с рупом и најљепшим ланцима хране.
Finally back inside where everyone got a packet of wicky and a plate with a pair of drop-laces, nibb-it rounds of chips and all kinds of sweets with a hole in it and the most beautiful food-chains were made.

To bi bio najljepši trenutak mog života.
That would be the most beautiful moment of my life.

Nije li to najljepši auto što si ga ikad vidjela?
Is it the most beautiful car you've ever seen?

Ovo je najljepše mjesto koje sam ikada vidjela.
This is the most beautiful place I've ever seen.

To je najljepši izlog koji sam ikada vidjela.
It's the most beautiful window I've ever seen.

Bilo je to najljepše mjesto na kojem sam ikad bila.
It was the most beautiful place I've ever been.

Ovo je najljepše lice koga ste ikada vidjeli.
This is the most beautiful face you've ever seen.

To su najljepše životinje azijske visoravni.
They are the most beautiful animals of the Asian highlands.

Најљепши сув и цроссовер на свету.
The most beautiful suvs and crossovers in the world.

To je bilo najljepše stvorenje koje sam ikad vidio.
It was the most beautiful creature I have ever seen.