Примери коришћења Невероватну разноликост на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Путовање нам такође открива невероватну разноликост.
The location also offers incredible variety.Истражите невероватну разноликост ефеката боја, филтера за фотографије и….
Explore the amazing variety in color effects, photo filters and photo effects like bokeh….Путовање нам такође открива невероватну разноликост.
But the map also reveals surprising diversity.Биће компетентније икорисније гледати на невероватну разноликост поврћа, воћа и бобица које расте на територији наше земље.
It will be more competent anduseful to look at the amazing variety of vegetables, fruits and berries that grow on the territory of our country.Путовање нам такође открива невероватну разноликост.
Travelling also exposes us to incredible diversity.Састоји се од дебелих кревета од пешчара и шкриљевца, планина је крунски драгуљ Национални парк Табле Моунтаин,који штити невероватну разноликост биљака и животиња.
Composed of thick beds of sandstone and slate, the mountain is the crown jewel of Table Mountain National Park,which protects an incredible diversity of plants and animals.Путовање нам такође открива невероватну разноликост.
The road also travels through an incredible diversity of landscape.Уосталом, потпуно је могуће- можда чак и вероватно,имајући у виду невероватну разноликост ванземаљских светова- да се живот укоријенио на многим различитим врстама планета( и, можда, мјесеца) широм галаксије.
After all, it's entirely possible- perhaps even likely,given the incredible diversity of alien worlds- that life has taken root on many different types of planets(and, perhaps, moons) throughout the galaxy.Он је импресивно уточиште дивљих животиња које чува невероватну разноликост великих врста.
It is an impressive wildlife refuge that holds an incredible diversity of large animals.Друга најмногољуднија земља на свету, дванаестак религија, језика иетничких група обликују невероватну разноликост индијске културе.
Дизајнери модерних пром хаљина узимају у обзир преференције девојака и нуде невероватну разноликост текстура и тканина које су савршене за овај свечани догађај.
Designers of modern prom dresses take into account the preferences of girls and offer an amazing variety of textures and fabrics that are perfect for this solemn event.Жесток и креативан умјетник, стално експериментира с различитим темама итехникама које су затим се применио на невероватну разноликост слика од традиционалних пејзажа до блиставих колаграфа.
A vigorous and creative artist, he is constantly experimenting with different subjects andtechniques which are then applied to an amazing variety of images from traditional landscapes to dazzling collagraphs.Oni ilustruju neverovatnu raznolikost ljudi, osobenost njihovih pojavljivanja, događaja, situacija i mesta.
They illustrate an incredible diversity of people, appearances, situations and places.Gradovi koji vrednuju svoj najvažniji resurs: neverovatnu raznolikost ljudi koji žive u njima?
Cities that value their most important asset: the incredible diversity of the people who live in them?Они су карактеришу невероватне разноликости, јер препреке расту слободно, можете да креирате користећи било који од три усева који желите.
They are characterized by incredible diversity, since barriers grow freely, you can create using any of the tree crops which you prefer.Калифорнијско метрополитенско подручје Лос Ангелес, Лонг Беацх иАнахеим је на врху листе делом због своје невероватне разноликости.
The Californian metropolitan area of Los Angeles, Long Beach, andAnaheim tops the list partly due to its incredible diversity.Prema rečima Mirijam Ros iz" Međunarodnog opstanka", ova plemena predstavljaju neverovatnu raznolikost ljudske vrste.
According to Miriam Ross of Survival International, which campaigns to protect the world's remaining indigenous peoples,'These tribes represent the incredible diversity of humankind.Многе од тих микробних реакција се одвијају иу вишећелијским организмима, али због невероватне разноликости постојећих врста микроба, ови организми су у стању да метаболизују далеко шири распон ксенобиотика од вишећелијских организама, и могу да деградирају чак и перзистентне органске загађиваче као што су органохлоридна једињења.
Many of these microbial reactions are shared with multicellular organisms,but due to the incredible diversity of types of microbes these organisms are able to deal with a far wider range of xenobiotics than multicellular organisms, and can degrade even persistent organic pollutants such as organochloride compounds.Многе од тих микробних реакција се одвијају иу вишећелијским организмима, али због невероватне разноликости постојећих врста микроба, ови организми су у стању да метаболизују далеко шири распон ксенобиотика од вишећелијских организама, и могу да деградирају чак и перзистентне органске загађиваче као што су органохлоридна једињења.[ 109].
Many of these microbial reactions are shared with multicellular organisms,but due to their incredible diversity, microbes are able to deal with a far wider range of xenobiotics than multicellular organisms and can degrade even persistent organic pollutants such as organochloride compounds.[86].Ово је ванвременски класик,чија је поставка невероватна разноликост.
This is a timeless classic,whose lineup is amazing diversity.У свакој од ових подврста постоји невероватна разноликост програма" пумпања".
In each of these subtypes, there is an incredible variety of“upgrade” programs.Lepota filantropije je u neverovatnoj raznolikosti.
The beauty of philanthropy is this mind-blowing diversity.Lepota filantropije je u neverovatnoj raznolikosti.
The beauty of Thailand is in its admirable diversity.Posmatrala sam masu i primetila neverovatnu raznolikost ljudi, sa različitim prošlostima i pričama, različitih rasa i starosti.
I looked through the crowd and noticed such a variety of people there, all with different backgrounds and stories, all different races and different ages.Mada odstupanja u vokalnom razvoju mogu da proizvedu izuzetan muzički opseg,glasovi sa prirodnim razvojem su već sposobni za neverovatnu raznolikost.
Though stunting vocal growth can produce an extraordinary musical range,naturally developing voices are already capable of incredible variety.Uz neverovatnu raznolikost stilova i planova vežbanja kojima danas imamo pristup, gotovo je nemoguće ne naći nešto u čemu možete da uživate.
With the unbelievable variety of workout styles and plans we have access to today, it's almost impossible not be able to find something you can enjoy.Naša duga istorija kao kopneni sisari,stanovnike osvetljenog sveta, nije nas pripremila na neverovatnu raznolikost života koju je evolucija stvorila u dubokim okeaniima.
Our long history as land mammals,denizens of Kada je imala 10 godina, Emili Kvin je saznala da je interseksualna, i u ovom mudrom, duhovitom govoru, ona priča o neverovatnim lekcijama koje je stekla vođena nesmotrenim očekivanjima društva, o lekarima koji su zahtevali nepotrebne operacije, i zalaže se za sebe i za neverovatnu raznolikost ljudi.
At age 10, Emily Quinn found out she was intersex, and in this wise, funny talk, she shares eye-opening lessons from a life spent navigating society's thoughtless expectations,doctors who demanded she get unnecessary surgery-- and advocating for herself and the incredible variety that humans come….Разноликост је невероватна: ово није само класичан квадрат и боб, већ и пикси, и гарцон, степенице, и многи други.
The variety is amazing: this is not only a classic square and bob, but also pixies, and garcon, steps, and many others.Ideja je da se prikaže Kolumbija kroz ljude koji u njoj žive, jer je njena etnička raznolikost neverovatna.
The idea is to represent Colombia through its people because ethnic diversity in Colombia is incredible.
