Sta znaci na Engleskom НЕДАВНО ПОСТАО - prevod na Енглеском

• recently become

Примери коришћења Недавно постао на Српском и њихови преводи на Енглески

Узгој грожђа је недавно постао веома раширен.
Poisoning has recently become too widespread.

И овај начин губитка тежине је недавно постао модеран.
And this way of losing weight has recently become fashionable.

Порођај у води је недавно постао врло модеран.
Childbirth in water has recently become very fashionable.

Такав план је недавно постао веома популаран, посебно у младим породицама.
Such a plan has recently become very popular, especially in young families.

Узгред, овај спорт је недавно постао популаран у Иркутск.
By the way, this sport has recently become popular in Irkutsk.

Газебос је недавно постао врло честа појава земљишних парцела и викендица.
Gazebos have recently become a very frequent phenomenon of country plots and cottages.

Због тога, популарност ових онлине игара је недавно постао рекорд, и не престаје да расте.
Because of this, the popularity of these online games has recently become a record, and does not cease to grow.

Производ Princess Mask је недавно постао прави инсајдер врх у постизању чисте коже.
The product Princess Mask has recently become a true insider tip in achieving pure skin.

Играју лако можете побољшати своју банку и почнемо да добијамо редовно у зависности од тога шта је недавно постао хоби.
Playing here you can easily improve your bank and start winning regularly depending on what has recently become a hobby.

Да ли је ваш пас рођен слеп или недавно постао слепи, бит ће велика разлика у томе како ваш пас делује.
Whether your dog was born blind or has recently become blind will make a big difference as to how your dog acts.

Ово је сада( 2012) сматрано да је један од разлога зашто је рак устима и грла недавно постао уобичајенији у западним земљама.
This is now(2012) thought to be one of the reasons why cancer of the mouth and throat has recently become more common in western countries.

Са друге стране, пас који је недавно постао слеп, може се сетити предмета и животиња из његових дана када је могао да види.
On the other hand, a dog who has recently become blind can remember objects and animals from his days when he could see.

У овој књизи" Аудиометрија импедансе" говори о једном од метода вредновања објективног слуха, који је недавно постао широко распрострањен у клиничкој аудиологији, је мерење акустичне импедансе- мерење акустичне импеданције средњег ува.
In this book"Impedance audiometry" tells about one of the methods of objective hearing evaluation, which has recently become widespread in clinical audiology, is acoustic impedance measurement- the measurement of the acoustic impedance of the middle ear.

Истанбул је такође недавно постао један од највећих тржних центара у европској регији угошћујући тржне центре и молове, као што су Метросити, Акмеркез и Чевахир Мол, који је највећи тржни центар у Европи и седми највећи тржни центар на свету.
Istanbul has also recently become one of the biggest shopping centers of the European region by hosting malls and shopping centers, such as Metrocity, Akmerkez and Cevahir Mall, which is the biggest mall in Europe and seventh largest shopping center in the world.

Гледалац и партиципативно спорт је глобални феномен и недавно постао један од најбрже растућих привредних грана како за развијене и земље у развоју.
Spectator and participatory sport is a global phenomenon and has recently become one of the fastest growing economic sectors for both developed and developing countries.

Тровање је недавно постало превише распрострањено.
Poisoning has recently become too widespread.

Иронично, он је недавно постала Један од стабилних људи у мом животу.
Ironically, he's recently become one of the more stable people in my life.

Румунија је недавно постала популарна дестинација за стране студенте који траже високо образовање.
Romania has recently become a popular destination for international students seeking higher education.

Сама је недавно постала и веган, син.
She herself has recently become a vegan, son too.

Многи дијабетичари који су тек недавно постали болесни питају се:" Где је курац инсулин?".
Many diabetics who have only recently become ill, wonder:"Where is prick insulin?".

Индија је недавно постала пословно средиште, али остаје очаравајућа дестинација.
India has recently become a business hub but remains an enchanting destination.

Тако, игре овог типа су недавно постали веома популарни.
Thus, games of this type have recently become very popular.

Комбинација дневне собе са кухињом је недавно постала модеран тренд.
The combination of a living room with a kitchen area has recently become a fashionable trend.

Резултати ове политике су недавно постали потпуно очигледни.
The results of these policies have only recently become fully apparent.

Вољела је сједиште прозора, али је недавно постала дјевојчица.
She used to love the window seat, but she's more recently become an aisle girl.

Tek smo nedavno postali svjesni vašeg postojanja.
We have only recently become aware of your existence.

Bad Brainsi, koji su nedavno postali Rastafarijanci, bili su pogodjeni duhovnom krizom.
The Bad Brains, who had also recently become Rastafarians, hit their spiritual crisis.

Neša je nedavno postao deda.
Stein had recently become a grandfather.

On kaže Kasper je nedavno postao persona non Sid i Gerald Fletcher.
He says Kasper had recently become persona non with Sid and Gerald Fletcher.

On je nedavno postao ćale.
He's recently become a dad.