Sta znaci na Engleskom НЕДОВРШЕН - prevod na Енглеском

• unfinished
• incomplete
• uncompleted

Примери коришћења Недовршен на Српском и њихови преводи на Енглески

Мој живот је тако недовршен.
My life is so unfinished.

И мамо недовршен посао.
I still have unfinished business.

Вас двоје имате недовршен посао.
You two have unfinished business.

Изглед је неуредан и недовршен.
The appearance is rough and unfinished.

То је она, ух, недовршен посао.
It was her, uh, unfinished business.

То је недовршен, а ја нисам завршио.
It's unfinished, and I'm not finished.

Тај филм, нажалост, остаје недовршен.
This version of the film is, sadly, unfinished.

Или Агенција Пет може бити недовршен посао за њега.
Or Agency Five could be unfinished business for him.

Његов гроб у Долини краљева- KV18- је остављен недовршен.
His tomb, KV18, was left unfinished.

Такође можете оставити таван недовршен у исте сврхе.
You can also leave the ceiling unfinished for the same purposes.

Његов гроб у Долини краљева- KV18- је остављен недовршен.
His KV18 tomb in the Valley of the Kings was left unfinished.

Жена je недовршен човек, који je заостао на нижем степену скале развића.
Woman is an unfinished man left standing on a lower step in the scale of development.

Од два слободна кампанија, онај десно је недовршен.
Of the two free-standing campaniles, the one on the right is unfinished.

Други том Културна историја античке Грчке је недовршен и објављен у Минхену 1950. године.
The second volume Cultural History of Ancient Greece was unfinished and published in Munich in 1950.

Дакле, како је пионир кравата везан, само овај чвор остаје недовршен.
So, as a pioneer tie is fastened, only this knot remains unfinished.

Постоји слој компатибилности за CPython C АПИ екстензије назван CPyExt, али је недовршен и експетименталан.
There is a compatibility layer for CPython C API extensions called CPyExt, but it is incomplete and experimental.

Остаје да се види да ли дизајнера сони и они ће напустити СД или ако КСНУМКСД модела је недовршен.
It remains to be seen whether designers Sony and they will abandon MicroSD or if 3D model is still unfinished.

Будите посебно опрезни када се ради са ролетнама и апарати, као метал је често недовршен метала и веома оштра.
Be extra careful when working with blinds and appliances as the metal is often unfinished metal and very sharp.

Изгледа да ништа није урађено без икаквог униформисаног или редовног плана, посао је започео и остављен недовршен;
He wrote,"Nothing seems to be done with any uniform or regular plan, work is begun and left unfinished;

Драго ми је што се враћам у Лондон, мон ами. Али не волим недовршен посао.
I am content to return to London, mon ami, but I do not like the unfinished business.

Прошли су рокови, 9. децембра 1940. године, авион је и даље био веома недовршен за серијску производњу, са нерешеним проблемима прегревања уља мотора.
Although it passed on 9 December 1940, the aircraft was still very much unfinished, with unresolved engine problems.

Према речу џентлменове речи, законски уговор који је доживотан, никад не сме бити прекинут или остављен недовршен.
A gentleman's word according to him, is a lifetime legal contract which is to never be broken or left unfinished.

Дизајн било којег локалитета, чак и ако на њему расту најљепше и најскупље биљке, биће недовршен без вертикалног вртларства.
The design of any site, even if the most beautiful and expensive plants grow on it will be unfinished without vertical gardening.

Снимање је почело већ 1983. када је сценарио још био недовршен, са циљем да се снима по редоследу приче. Шепард је планирао да остатак приче заснива на запажањима глумаца и њиховом разумевању ликова.
Shooting had already started in 1983 when the screenplay was still incomplete, with the objective of filming in the order of the story.

За ову огромну статуу, изузетно велику провизију у том граду, Мицхелангело је поново користио блок који је остао недовршен око 40 година раније.
For this huge statue, an exceptionally large commission in that city, Michelangelo reused a block left unfinished about 40 years before.

Соларијево последње дело било је олтарски кип представе Успења Богородице, који је оставио недовршен, а завршио га је након његове смрти Бернардино Кампи око 1576.
Andrea's last work was an altarpiece representing The Assumption of the Virgin, left unfinished at his death and completed by Bernardino Campi about 1576.

Већи део његове каријере био је посвећен изградњи Изгубног храма Свете породице( Саграда Фамилиа), који је био недовршен приликом његове смрти 1926.
Much of his career was occupied with the construction of the Expiatory Temple of the Holy Family(Sagrada Familia), which was unfinished at his death in 1926.

Иако је Леонардо створио релативно мали број слика( од којих је велики број недовршен), он је ипак један од најутицајнијих и најиновативнијих уметника Ренесансе.
Although Leonardo produced a relatively small number of paintings, many of which remained unfinished, he was nevertheless an extraordinarily innovative and influential artist.

Ателецтасис Ателецтасис( Ателецтасис;… Греек ателес- недовршена, непотпун, недовршен+ Грчки ектасис- продужетак)- стање плућа или његов део, у којем готово да нема алвеоле садрже или не садрже ваздух и подноси спавање.
Atelectasis Atelectasis(atelectasis;… Greek ateles- unfinished, incomplete, unfinished+ Greek ektasis- extension)- the state of the lung or a portion thereof, in which almost no alveoli contain or do not contain air and submitted sleeping.

Да вас обавестимо или подсетимо е-поштом о сваком задатку који се обавља преко нашег веб сајта који остаје недовршен, као што су некомплетна наруџбина или напуштене корпе.
To inform or remind you by email of any task carried out via our website which remains uncompleted, such as incomplete orders or abandoned baskets.