Sta znaci na Engleskom НЕДОСТАТАК КАЛЦИЈУМА - prevod na Енглеском

• lack of calcium
• calcium deficiency

Примери коришћења Недостатак калцијума на Српском и њихови преводи на Енглески

Озбиљан проблем је недостатак калцијума.
The problem isn't lack of calcium.

Недостатак калцијума, хрома, магнезијума;
Lack of calcium, chromium, magnesium;

Озбиљан проблем је недостатак калцијума.
The problem here is a lack of calcium.

Недостатак калцијума може довести до поремећаја коагулације крви.
A lack of calcium may lead to blood coagulation disorders.

Остеопороза није само недостатак калцијума.
Osteoporosis is not just calcium deficiency.

Први разлог због којег имате проблеме са ноктима је недостатак калцијума.
The first reason you can have nail problems is calcium deficiency.

Недостатак калцијума може се јавити са лошим или монотоним храњењем кунића.
Calcium deficiency can occur with poor or monotonous feeding of rabbits.

Болест костију коју карактерише недостатак калцијума;
Bone disease characterized by calcium deficiency;

Овај период карактерише недостатак калцијума због тога што тело трпи.
This period is characterized by a lack of calcium, which is why the body suffers.

То је симптом уморних ногу и недостатак калцијума.
This is a symptom of tired legs and lack of calcium.

Недостатак калцијума се јавља када тело нема довољно калцијума..
Calcium deficiency is caused when the body does not have a sufficient amount of calcium..

А главни узрок проблема је недостатак калцијума.
The most common cause of this problem is a lack of calcium.

Ако је разлог недостатак калцијума, онда се у ћелије стављају гранчице и комадићи креде.
If the reason is a lack of calcium, then put in a cell twigs and pieces of chalk.

Први разлог због којег имате проблеме са ноктима је недостатак калцијума.
The first reason you can have problems with nails is a lack of calcium.

Уз недостатак калцијума у касној трудноћи повећава се ризик од рахитиса код нерођене бебе.
With a lack of calcium in late pregnancy increases the risk of rickets in the unborn baby.

Међутим, они су се запитати зашто имају недостатак калцијума, упркос чињеници да пију млеко сваки дан.
However, they may wonder why they have a calcium deficiency despite drinking milk every day.

Недостатак калцијума, чији су главни извор млечни производи, на крају ће довести до остеопорозе.
A calcium deficiency, the main source of which are dairy products, will eventually lead to osteoporosis.

За новорођенче, прерано бебу и недостатак калцијума, можете скухати сир по другачијој рецептури.
For an infant, a premature baby and a lack of calcium, you can cook cottage cheese using a different recipe.

Уколико недостатак калцијума то аутоматски значи да ће бити погођено неколико делова тела.
If there is a lack of calcium this automatically means that several parts of the body will be affected.

Тело жене доживљава прекомерни стрес услед промена у хормонском нивоу, изазивајући недостатак калцијума.
Woman's organism experiences excessive loads due to a change in the hormonal background, which provokes calcium deficiency.

Недостатак калцијума је физиолошки разлог због којег уши грицкалице грицкају све око себе да би тело нестало.
Calcium deficiency is a physiological reason that eared gnaws nibble everything around to get the body missing.

Ако су кости болне између ногу током трудноће и разлог за то је недостатак калцијума, онда је третман прилично једноставан.
If the bones hurt between the legs during pregnancy and the reason for this is the lack of calcium, then the treatment is quite simple.

Недостатак калцијума или недостатак магнезијума, који се одликује нерегулисаним грчевима у мишићима.
Calcium deficiency or magnesium deficiency, which is characterized by unregulated convulsive muscle spasm.

Разлог за то може бити недостатак калцијума и остеопорозе, повреде, тежак физички рад, неправилан положај током седентарног рада, итд.
The reason for this may be a lack of calcium and osteoporosis, injuries, heavy physical work, improper position during sedentary work, etc.

Недостатак калцијума и фосфора, као и кршење усисавање их као резултат болести гастроинтестиналног тракта.
The lack of calcium and phosphorus, as well as a violation of their intake due to diseases of the gastrointestinal tract.

Још један разлог за ово важно питање које се јавља у женском животу је недостатак калцијума који је најважнији за живи организми.
Another reason for this important issue that occurs in a woman's life is the lack of calcium one of the most essential for living organisms.

Уколико недостатак калцијума то аутоматски значи да ће бити погођено неколико делова тела. Алопециа Хаир….
If there is a lack of calcium this automatically means that several parts of the body will be affected. Alopecia Hair….

Још један разлог за ово важно питање које се јавља у женском животу је недостатак калцијума који је најважнији за живе организме-.
An additional reason for this vital problem that occurs in a female's life is the lack of calcium, one of the most vital for living organisms.

Уместо тога, постоји недостатак калцијума и витамина Б12, који се често додају како би се подигао нутритивни и здравствени профил хране.
Instead, there is a lack of calcium and vitamin B12, often added to raise the nutritional and health profile of the food.

Људи који пате од или пацијенти који имају: анемија, недостатак гвожђа и недостатак калцијума; кардиоваскуларних и цереброваскуларних; Хип.
People who suffer from or patients who have: anemia, iron deficiency and calcium deficiency; cardiovascular and cerebrovascular; hyp.