Sta znaci na Engleskom НЕЗДРАВУ ХРАНУ - prevod na Енглеском

• unhealthy foods
• junk food
• unhealthy food

Примери коришћења Нездраву храну на Српском и њихови преводи на Енглески

Шта изазива једе нездраву храну?
What causes eating unhealthy foods?

Уклоните нездраву храну из своје исхране.
Remove unhealthy food from your diet.

Здравље врх 2: Они једу само нездраву храну у умерености.
Health tip 2: They only eat unhealthy foods in moderation.

Медији излажу децу тоном реклама за нездраву храну.
Media exposes children to tons of advertisements for unhealthy food.

Ако једете нездраву храну, ћете добити на тежини, али ће много тога бити дебео.
If you eat junk food, you will gain weight, but a lot of it will be fat.

То је зато што се мало померамо и често једемо нездраву храну.
That's because we move a little and often eat unhealthy foods.

Не мешајте се у пржено месо, нездраву храну, сендвиче са кобасицама и слаткишима.
Do not get involved in fried meat, junk food, sandwiches with sausage and sweets.

Јела( прерано или прекасно), и једу превише нездраву храну.
Eating(too early or too late), and eating too much unhealthy food.

Посљедица прекомјерног ентузијазма за нездраву храну( масну, зачињену) и алкохол.
The consequence of excessive enthusiasm for unhealthy food(fatty, spicy) and alcohol.

Веруј ми, ваше тело брзо почињеда ти се захвалим за одвикавање од нездраву храну.
Believe me, your body quickly startsto say thank you for giving up junk food.

Замените вашу нездраву храну мангостином или мангостееновим соком ради бољег варења.
Substitute your junk food with mangosteen or mangosteen juice to aid for better digestion.

Не можете очекивати да ваше дете једе здраво, ако ви стално једете нездраву храну.
You can't expect your child to eat healthily if she sees you eating junk food all the time.

Обрађени и нездраву храну не само окренути зубе жута, али такође може узроковати каријес.
Processed and unhealthy foods not only turn your teeth yellow, but can also cause cavities.

Наша студија не показује да би људи, једући нездраву храну, били заштићени од рака плућа.
Our study does not show that, by eating junk food, people would be protected from lung cancer.

Ми мрзимо своје заједничке напоре да нас доведемо да једемо опасно нездраву храну- и превише тога.
We hate its concerted efforts to get us to eat dangerously unhealthy food- and too much of it.

Продајући вам нездраву храну, оне зарађују милионе… и ни једна компанија не жели да са тиме престане.
And by selling you unhealthy food, they make millions and no company wants to stop doing that.

Али онда би се то осећало као да кажњавате свог партнера да волите одређене нездраву храну.
But then, this would just feel like you're punishing your partner for liking certain unhealthy foods.

Генерално, квасац се понекад погрешно сматра нездраву храну, јер се они односе према печуркама.
In general, yeast is sometimes mistakenly considered unhealthy foods, because they relate to mushrooms.

Поред тога, да ли сте икада приметили да када сте тужни или депресиван, достижете ли за нездраву храну?
Furthermore, have you ever noticed that when you're sad or depressed, you reach for more unhealthy food?

У том контексту, мушкарац често једе нездраву храну, што додатно повећава количину масног ткива.
Against this background, a man often eats unhealthy food, which further increases the amount of body fat.

Али не мислим да је смањење унос шећера вам даје дозволу да прејести друге нездраву храну уместо тога.
But don't think that reducing your sugar intake gives you license to overeat other unhealthy foods instead.

Чак и планови који стане на крај на нездраву храну, као што су чипс и колачиће вероватно нису реална, каже она.
Even plans that put the kibosh on unhealthy foods like chips and cookies are probably not realistic, she says.

Размотримо следећу критику: Производња хамбургера у индустрији брзе хране нуди укусну, али нездраву храну.
Consider the following criticism: The fast-food hamburger industry offers tasty but unhealthy food.

Тако, бубрези не воле вишак протеина и алкохол, шећер и со, устајала и нездраву храну. Хајде да разговарамо.
Thus, the kidneys do not like excess protein and alcohol, sugar and salt, stale and unhealthy food. Let's talk more.

И док ја не ограничавају или ограничавају се на било који начин, ја жуде здравије више него што жуде нездраву храну.
And while I don't limit or restrict myself in any way, I crave a healthier lifestyle more than I crave unhealthy food.

Ако развију лошу навику да једу нездраву храну, можда ће пропустити храњиву храну неопходну за њихов раст.
If they develop the bad habit of eating junk food they might miss nutritious food necessary for their growth.

Неколико месеци касније разред је још једном покушао поновити експеримент на истим мишевима, али животиње су одбијале јести нездраву храну.
One year, the second graders tried to do the experiment again a few months later with the same mice, but this time the animals refused to eat the junk food.

Не купујте обрађени и нездраву храну, што је заправо енергетски-заппинг намирнице које вас спречавају осећате жива и продуктивна.
Don't buy processed and unhealthy foods, which are actually energy-zapping foods that prevent you from feeling vibrant and being productive.

Исцрпљен од недостатка спавања такође може довести до других лоших навика, као што је више да се искушава да једе нездраву храну и прескочи вежбање у теретани.
Being exhausted from a lack of sleep also can lead to other bad habits, like being more tempted to eat unhealthy foods and skipping workouts at the gym.

Ако постете да се уверите да је јести нездраву храну у реду, јер сте постили тај дан ствара нездрав однос са храном..
If you're fasting to convince yourself that eating unhealthy foods is okay because you fasted that day creates an unhealthy relationship with food..