Sta znaci na Engleskom НЕИДЕНТИФИКОВАНОГ - prevod na Енглеском

• unidentified
• unsedated

Примери коришћења Неидентификованог на Српском и њихови преводи на Енглески

Локација неидентификованог животног облика.
Location of unidentified life form.

То је прилично необично за неидентификованог тела.
That's pretty unusual for an unidentified body.

Возач обустави напад Након неидентификованог стрелца пуцао кроз ветробран.
The driver aborted the attack after an unidentified shooter shot out the windshield.

Леш неидентификованог створења са рукама налик људским пронађен је како плута у потоку у Латинској Америци.
The corpse of an unidentified figure with human-like hands has been found floating in a stream in Latin America.

Госпођице Готлиб, имамо неидентификованог жртву убиства.
Miss Gottlieb, we have an unidentified murder victim.

У септембру 1992. године, тело неидентификованог човека пронађено је у напуштеном аутобусу дубоко у пустињи Аљаске.
In September 1992, the body of an unidentified man was found inside an abandoned bus deep in the Alaska wilderness.

Такође је присутна мала количина неидентификованог тамног материјала.
A small amount of an unidentified dark material is present as well.

Пили смо дивно вино( неидентификованог порекла), а на крају смо се почастили са колачем од нарциса са мало блата( уместо чоколаде).
We drank wonderful wine(of unidentified origin), and finally treated ourselves to narcissus cake with a little mud(instead of chocolate).

Срећом, добили смо Питај ГФЦ питање од неидентификованог читаоца на тачно тој теми.
Fortunately, we received an Ask GFC question from an unidentified reader on exactly that topic.

Наш хладно случај повезује непознату жену до убиства Ресат Топал пронађен мртав у својој канцеларији о 14. јануара 1967 Поред овог још увек неидентификованог белог мушкарца.
Our cold case links the unknown woman to the murder of Resat Topal found dead in his office on the 14th of January 1967 alongside this still unidentified white male.

Његово одбијање већ је довело до тога да је имао пиштољ од неидентификованог нападача који је испалио кроз ветробран.
His refusal had already led to him having a gun from an unidentified assailant fired through his windshield.

Танк Ман је надимак неидентификованог човека који је стајао испред колоне тенкова 5. јуна 1989. године, ујутру, након што је кинеска војска потиснула протесте Тиананменског трга 1989. године.
Tank Man was the unidentified man who stood in front of a column of tanks on June 5, 1989, the morning after the Chinese military had suppressed the protests in Tiananmen Square.

Након безочне пљачке Алпина штедне банке, у сред бела дана, државна полиција тражи неидентификованог мушкарца и његовог тинејџерског саучесника.
A brazen daytime robbery of the Alpine Savings Bank has state police looking for an unidentified man and his teenage accomplice.

Наводно су очевици видели носила како се уносе и износе из неидентификованог ноћног клува у источној Ници у вешћуд да је тамо напад извршио напада.
Eyewitnesses reportedly saw stretchers being carried in and out of an unidentified night club in eastern Nice, with reports that an attack was carried out there by a gunman.

Ако се надао, како се и ја надам, да ће сазнати идентитет људи који жарко желе да нас униште, ја сам, открићем тог неидентификованог микроорганизма добила оно што може бити форензички доказ.
If he had hoped, as I do, to learn the identity of those who sought to destroy us, I had, with the discovery of this unidentified microorganism, what could amount to forensic evidence.

Танк Ман је надимак неидентификованог човека који је стајао испред колоне тенкова 5. јуна 1989. године, ујутру, након што је кинеска војска потиснула протесте Тиананменског трга 1989. године.
Tank Man' is the nickname of an unidentified man who stood in front of a column of tanks on June 5, 1989, the morning after the Chinese military violently suppressed the Tiananmen Square protests.

За ниску цену од 500 долара можете набавити" смртни комплет", који укључује неидентификованог кадера који ће проћи као и сами, плус правна документа укључујући смртни лист.
For the low price of $500, you can purchase a“death kit,” which includes an unidentified cadaver to pass off as yourself, plus legal documents including a death certificate.

Танк Ман је надимак неидентификованог човека који је стајао испред колоне тенкова 5. јуна 1989. године, ујутру, након што је кинеска војска потиснула протесте Тиананменског трга 1989. године.
Tank Man is the nickname of an unidentified man who stood in front of a column of tanks on June 5, 1989, the morning after the Chinese military had suppressed the Tiananmen Square protests of 1989 by force.

Област 51 већ дуже време је под велом мистерије, уз теорије завере да се ту налазе остаци тела ванземаљаца и њиховог неидентификованог летећег објекта који се наводно срушио у Розвелу, у Новом Мексику, 1947. године.
Area 51 has long been shrouded in mystery, stoking conspiracy theories it housed the remnants of a flying saucer and the bodies of its alien crew from a supposed unidentified flying object crash in Roswell, New Mexico, in 1947.

Танк Ман( познат и као Непознати Протест) је надимак неидентификованог човека који је стајао испред колона тенкова 5. јуна 1989. године, ујутру, након што је кинеска војска потиснула протесте Тргу Тиананмен из 1989. године.
Tank Man(also Unknown Protester or Unknown Rebel) is the nickname of an unidentified man who stood in front of a column of tanks on June 5, 1989, the morning after the Chinese military had suppressed the Tiananmen Square protests of 1989 by force.

Немачка телевизија АРД емитовала је у среду увече документарни филм у коме је приказано да се Муткови иницијали налазе на документу, што је како је речено, доказ да је министар помогао у прикривању позитивног допинг теста неидентификованог фудбалера Краснодара.
The documentary, aired Wednesday night by German broadcaster ARD, showed what it said were Mutko's initials on a document as proof that the minister helped to cover up a positive test of an unidentified player of the Krasnodar soccer team.

Штавише, ове вести долазе само неколико дана након што је ухапшен 25-годишњи амерички држављанин за продају ватреног оружја полицијским службеницима за спровођење закона у Холандији путем неидентификованог онлине црног тржишта, што указује на то да се такве интернет странице појављују као популарне мете за америчке власти.
Furthermore, this news comes just days after a 25-year-old US citizen was arrested for selling a firearm to undercover law enforcement officials in The Netherlands through an unidentified online black market, suggesting that such websites are emerging as popular targets for US authorities.

Уколико се ињектира у крвни суд, ова количина епинефрина ће вероватно произвести" епинефрински одговор" у року од 45 секунди, која се састоји од повећања импулса и крвног притиска, обичног бледа, палпитација и нервоза код неидентификованог пацијента.
If injected into a blood vessel, this amount of epinephrine is likely to produce an epinephrine response within 45 seconds, consisting of an increase of pulse and blood pressure, circumoral pallor, palpitations, and nervousness in the unsedated patient.

Уколико се ињектира у крвни суд, ова количина епинефрина ће вероватно произвести" епинефрински одговор" у року од 45 секунди, која се састоји од повећања импулса и крвног притиска, обичног бледа, палпитација и нервоза код неидентификованог пацијента.
If injected into a blood vessel, this amount of epinephrine is likely to produce a transient"epinephrine response" within 45 seconds, consisting of an increase in heart rate and systolic blood pressure, circumoral pallor, palpitations and nervousness in the unsedated patient.

Sir, imamo neidentifikovani ISSAPC koji se približava.
Sir, we have an unidentified ISSAPC approaching.

Pratimo neidentifikovani brod.
We're tracking an unidentified ship.

Неидентификована летелице, налазите се у забрањеном ваздушном простору војске С. А.
Unidentified aircraft, you are in restricted US military airspace.

Неидентификована летелице, испратићемо вас до" УС SOCCENT" базе.
Unidentified aircraft, we will escort you to US SOCCENT airbase.

Neidentifikovana letelice, direktno ugrožavate kontrolisani vazdušni prostor.
Unidentified craft, you're in direct violation of controlled airspace.

Zasad ima 12 neidentifikovanih objekata širom sveta.
So far, there are 12 unidentified objects spread across the globe.