Sta znaci na Engleskom НЕИЛ АРМСТРОНГ - prevod na Енглеском

• neil armstrong

Примери коришћења Неил армстронг на Српском и њихови преводи на Енглески

Шта је стварно рекао Неил Армстронг?
What did Neil Armstrong say?

У 10: 56 часова источног стандарда, Неил Армстронг је постигао још једну прву.
At 10.56pm EST, Neil Armstrong accomplished another first.

Шта је стварно рекао Неил Армстронг?
So, what did Neil Armstrong actually say?

У 10: 56 часова источног стандарда, Неил Армстронг је постигао још једну прву.
At 10:56 pm eastern standard time, Neil Armstrong accomplished another first.

То је један мали корак за човека, један огроман скок за човечанство."- Неил Армстронг.
One small step for man, one giant leap for mankind."- Neil Armstrong.

Дошао је у време када је био Неил Армстронг и сви они момци;
He came up during a time when there was Neil Armstrong and all of those guys;

То је један мали корак за човека, један огроман скок за човечанство."- Неил Армстронг.
That's one small Step of man, one giant leap of mankind.- Neil Armstrong.

Ови храбри људи, Неил Армстронг и Едвин Алдрин, знају да нема наде за њихов опоравак.
These brave men, Neil Armstrong and Edwin Aldrin, know that there is no hope for their recovery.

То је један мали корак за човека, један огроман скок за човечанство."- Неил Армстронг.
This is one small step for a man, one giant leap for mankind.”- Neil Armstrong.

Јула 1969. године, са" једним малим кораком", Неил Армстронг је постао прва особа која је прошла на Месецу.
On July 20th, 1969, with"one small step", Neil Armstrong became the first person to walk on the moon.

Неил Армстронг, Едвин" Бузз" Алдрин и често заборављени Мицхаел Цоллинс постали су званични посада Аполла 11.
Neil Armstrong, Edwin"Buzz" Aldrin, and the oft forgotten Michael Collins became the official crew of Apollo 11.

Јула 1969. године у 02: 56 УТЦ, Неил Армстронг заувек је потврдио његово име у књигама историје стављајући ногу на Месец.
On July 21, 1969 at 02:56 UTC, Neil Armstrong forever stamped his name in the history books by putting his foot on the Moon.

Неил Армстронг је изабран да буде прва особа на Месецу због основног конструкцијског дизајна дела Орао.
Neil Armstrong was chosen to be the first person on the moon due to the basic structural design of a part of the Eagle.

Процењује се да 10. 000 људи гледа на огромним телевизијским екранима у Централ Парку у Њујорку, док Неил Армстронг прави први корак на Месецу.
An estimated 10,000 people watched giant TV screens in New York's Central Park as Neil Armstrong stepped onto the lunar surface.

Неил Армстронг је могао бити први човек на Месецу, али Бузз Алдрин је био први човек који је уринирао на Месецу.
Neil Armstrong may have been the first man to walk on the Moon, but Buzz Aldrin was the first man to urinate there.

Замислите ово: Након тродневног путовања са Земље, Бузз Алдрин и Неил Армстронг воде Аполло 11 лунарни модул на површину месеца.
Picture this: After a three-day journey from Earth, Buzz Aldrin and Neil Armstrong are guiding the Apollo 11 lunar module to the surface of the moon.

Неил Армстронг постао је прилично ослабљен након слетања на Месец, а врло мало је причало о овом историјском догађају.
Neil Armstrong became rather reclusive after landing on the moon, and very little talked about this historic event.

Командовањем посаде био је Неил Армстронг, који је требао пилотирати лунарни модул Еагле на површину и бити прва особа која ће ходати по Мјесецу;
Commanding the crew was Neil Armstrong, slated to pilot the lunar module Eagle to the surface and be the first person to walk on the moon;

Русија је победила у дугом пуцању у свемирској трци, а ипак, некако, Сједињене Државе су прво стигле до тамо, а Неил Армстронг је био први човек на Месецу.
Russia was winning by a long shot in the space race, and yet, somehow, the US got to there first, and Neil Armstrong was the first man on the moon.

Када су Неил Армстронг и Бузз Алдрин узели оне чувене кораке које су посматрали стотине милиона, они су одмах постали два од најпознатијих људи на планети.
When Neil Armstrong and Buzz Aldrin took those famous steps that were watched by hundreds of millions, they instantly became two of the most famous people on the planet.

Национална управа за аеронаутику и свемир( НАСА) извела је позната слетања на Месецу, укључујући и ону из 1969. године која је првог човека одвела на Месец, Неил Армстронг.
The National Aeronautics and Space Administration(NASA) carried out famous moon landings including the one in 1969 that took the first human, Neil Armstrong, to the moon.

Неил Армстронг је увек тврдио да оно што је заправо рекао када је ступио на површину Месеца био је" Један мали корак за човека", а не" за човека", што је познато цитирано.
Neil Armstrong always maintained that what he actually said when he stepped onto the surface of the moon, was“One Small Step for a man”, and not“for man” as was famously quoted.

Са бесмртним речима:" То је један мали корак за човека, један огроман скок за човечанство"( или слично томе) Неил Армстронг постао је први човек који је корачао стопало на велики небески објекат.
With the immortal words,“That's one small step for a man, one giant leap for mankind,”(or something like that) Neil Armstrong became the first human to step foot on a major celestial object.

Да, пре Аполла 13, Бузз Алдрин, Неил Армстронг и Иури Гагарин, људи су послали воћне мухе, мајмуне и псе у свемир како би утврдили да ли би жива бића могла преживети путовање.
Yes, before Apollo 13, Buzz Aldrin, Neil Armstrong, and Yuri Gagarin, humans sent fruit flies, monkeys, and dogs into space to determine if living beings could survive the trip.

Кулминација свемирске трке догодила се 20. јула 1969. године, када су САД одговориле на совјетска достигнућа када је Аполон 11 слетао на Месец и" огроман скок Неил Армстронг за човечанство".
The culmination of the space race occurred on July 20, 1969, when the US responded to the Soviet achievements with the Apollo 11 landing on the moon and Neil Armstrong's“giant leap for mankind.”.

На почетку свемирског брода Гемини ВИИИ, Гемини и Аполло симбола Неил Армстронг и Моон моон Аполло 11, можете видјети и разне интерактивне експонате и испробати симулиране луке и летове шатла или покушати да прикачите капсуле Гемини.
Home to the Gemini VIII spacecraft, Neil Armstrong's Gemini and Apollo spacesuits, and an Apollo 11 moon rock, you can also see a variety of interactive exhibits and try out simulated moon and shuttle landings, or attempt to dock the Gemini capsule.

Neil Armstrong, 20. lipnja, 1969.
Neil Armstrong, July 20th, 1969.

Hoće li tragovi Neila Armstronga zauvek ostati na Mesecu?
Neil Armstrong's footprints are still on the moon?

Neil Armstrong je uzvratio na prijem dobrih želja.
Neil Armstrong reported back when he received the good wishes.

Hoće li tragovi Neila Armstronga zauvek ostati na Mesecu?
Should Neil Armstrong's bootprints be on the moon forever?