Sta znaci na Engleskom НЕИСКОРИШЋЕНА - prevod na Енглеском

• unused
• untapped

Примери коришћења Неискоришћена на Српском и њихови преводи на Енглески

Још неискоришћена.
Still unused.

Она такође мора бити стерилна и неискоришћена.
It must also be sterile and unused.

Нова, неискоришћена сигурносна игла.
New, unused safety pin.

Међутим, он је остао неискоришћена замена током утакмице.
But, he remained as an unused substitute on that match.

Твоја неискоришћена лепота мора бити са тобом.
Thy unused beauty must be tombed with thee.

Тканина за израду амулета мора бити чиста и неискоришћена.
The fabric for creating the amulet must be clean and unused.

Неискоришћена маса сапуна може се поново и поново укапљивати.
Unused soap mass can be liquefied again and again.

Међутим, он је остао неискоришћена замена током утакмице.
But he remained as an unused substitute in the comeback match.

У нама постоји добро, у нама постоји добро, у нама је неискоришћена доброта.
There is good, there is good There is untapped good.

Неискоришћена вероватноћа повећања профитабилности из позајмљених средстава.
Unused probability of increasing profitability from borrowed funds.

Био је присутан на клупи тима и остао неискоришћена замена.
He was present on the team's bench and remained an unused substitute.

Неискоришћена боја се исушује у контејнер и чврсто затворена поклопцем.
Unused paint is drained into the container and tightly closed with a lid.

Осим Аде, Београд има укупно 16 острва[ 1] на рекама, од којих су многа још неискоришћена.
Apart from Ada, Belgrade has total of 16 islands[1] on the rivers, many still unused.

Потпуно нова, неискоришћена, неотворена, неоштећена ставка у оригиналном паковању где је амбалажа….
PERFECT QUALITY--A brand-new, unused, unopened, undamaged item in its original packaging where packaging is….

Након отпуштања, запосленом се исплаћује накнада за сва неискоришћена одмора, као и плата за радно време.
Upon dismissal, the employee is paid compensation for all unused vacations, as well as salary for the worked-out period.

Планирам да се проширимо на још неискоришћена тржишта и ове године ћу покренути линију за његу руку врло брзо.
I plan on expanding into even more untapped markets and will be launching my hand care line very soon this year.

Осигурање квалитета 1, гаранција опреме коју испоручује наша компанија је нова неискоришћена коришћењем најновијег дизајна и….
Quality Assurance 1, Guarantee of the equipment supplied by our company is a new unused using the latest design a….

Ако не желите производ који сте примили, можете затражити повраћај средстава, али морате вратити предмет на свој рачун и ставка мора бити неискоришћена.
If you do not want the product you've received you may request a refund but you must return the item at your expense and the item must be unused.

Претходно неискоришћена адаптација ласерског заваривања, која је омогућила беспрекорне карактеристике дизајна прве генерације ТТ-а, одложила је њено увођење.
A previously unused laser welding adaptation that enabled seamless design features on the first-generation TT, also delayed its introduction.

Гаранција опреме коју испоручује наша компанија је нова неискоришћена коришћењем најновијег дизајна и одговарајућег материјала и у свим аспектима испуњава спецификацију квалитета и перформансе предвиђене уговором.
Guarantee of the equipment supplied by our company is a new unused using the latest design and suitable material made, and in all aspects meets the quality specification and performance stipulated in the contract.

Побољшавање процеса је неискоришћена прилика за многе компаније које на располагању имају потребне податке али не могу да их искористе јер им недостаје потребан алат или знање.
Process improvement is an untapped opportunity for many organizations that have data at their disposal but lack either the tools or the knowledge to exploit it.

Док је шпански језик кориснији и практичнији као други језик за потенцијална неискоришћена тржишта широм сјеверне, централне и јужноамеричке популације, као и оне земље у којима је шпански или примарни или секундарни језик.
Whereas Spanish is more useful and practical as a second language for potential untapped markets throughout the North, Central and South American populations as well as those countries where Spanish is either a primary or secondary language.

Нарочито ће западна и централна Кина доживети све већи развој енергије, јер имају многа неискоришћена и мање искоришћена нафтна и гасна поља, резерве угља и подручја са највећим потенцијалом за производњу енергије ветра и сунца.
In particular, western and central China will experience increasing energy development because they hold many untapped and lesser tapped oil and gas fields, coal reserves, and areas with the highest potential for wind and solar energy production.

С обзиром снага остаје неискоришћен у одсуству, повући све прикључке.
Since power in the absence remains unused, pull all the plugs.

Ако се непрекидно оставља неискоришћен- они се савијају унутра.
If left continuously untapped- they tend to bend inside.

Да ли сте знали просечна ауто иде неискоришћен, Волим, 90% оф тхе даи?
Did you know the average car goes unused, like, 90% of the day?

Највреднији неискоришћен ресурс данас је људска генијалност.
The most valuable, untapped resource today is human ingenuity.

И даље имате неискоришћен простор?
Do you have some unused space?

Тако да не постоји простор који остаје неискоришћен коријенима биљке.
So that there is no space left untapped by the roots of the plant.

Овај град има невероватан неискоришћен средства.
This town has an incredible untapped asset.