Sta znaci na Engleskom НЕКАДА ЈЕ - prevod na Енглеском

• was once
• sometimes it is
• used to be
• sometimes it's
• were once

Примери коришћења Некада је на Српском и њихови преводи на Енглески

Некада је брод.
Sometimes it's a boat.

Видите, некада је овде стварно била улица.
Apparently, this was once an actual street.

Некада је постојала звезда.
There was once a star.

Црквена општина обровачка некада је заиста била богата.
The Church of England was once wealthy.

Некада је био четник?
It was once a quartet?

Планина Лу некада је називана„ летња престоница“ Републике Кине.
Mount Lu was once dubbed the xiadu("summer capital") of the Republic of China.

Некада је постојала звезда.
There was once a little star.

На потезу изнад и испод језера некада је жито млело дванаест воденица.
On the move above and below the lake, the wheat was once milled by twelve watermills.

Некада је овде сувише вруће.
Sometimes it is too hot here.

Шугендо секта будизма некада је забрањена у Јапану током рестаурације Меији.
The Shugendō sect of Buddhism was once banned in Japan during the Meiji Restoration.

Некада је боље изгубити.“.
Sometimes it's better to lose.".

Али некада је мољење боље вршити на један, а некада на други начин.
But sometimes it is better to pray one way, other times another.

Некада је мирисни преоптерећења.
Sometimes it's olfactory overload.

Истина, некада је тешко на разлике гледати позитивно, али није немогуће.
It's sometimes unbelievably difficult to view things from a positive angle but it's not impossible.

Некада је постојало искрено покајање.
It was once a true statement.

Некада је то било наше и твоје?
That once was yours and mine?

Некада је паметније ништа не рећи….
Sometimes it is wiser to say nothing.

Некада је овде радило пет фабрика.
There used to be five factories here….

Некада је постојала башта.
There used to be a garden out there..

Некада је лако мотивисати дете.
It's sometimes difficult to motivate children.

Некада је кућа била прекрасан хотел.
This was once a magnificent hotel.

Некада је у Старом завету постојао„ изабрани народ“.
There used to be A“chosen people.”.

Некада је то у Србији било незамисливо.
This was once unthinkable in Indonesia.

Некада је неоходно донети тешке одлуке.
Sometimes it's necessary to make difficult choices.

Некада је то био регионални пут, што.
Used to be the common route, but that which.

Некада је на површини Марса било много воде.
There used to be lots of water on Mars.

Некада је религија била опијум за масе.
Religion was once called the opiate of the masses.

Некада је то био највећи рудник угља у свету.
The mine was once the largest gold mine in the world.

Некада је боље да човек не улази у неке приче.
Sometimes it's better not to get into a relationship with a friend.

Некада је плата мушкарца била довољна за издржавање породице.
Minimum wage was once enough to support a family.