Примери коришћења Нека побољшања на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Морамо направити нека побољшања.
Направио сам нека побољшања кућице на дрвету.
I made some improvements to the tree house.Подршка потребна нека побољшања.
Мислим да ћеш открити да смо направили нека побољшања.
I think you will find we have made some improvements.Као било прозоре и даће носити нека побољшања наиме, СП-КСНУМКС, КСНУМКС… етц.
Like any windows andit will stand some improvement ie SP-1, 2… etc.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
значајно побољшањеконтинуирано побољшањестално побољшањеkontinuiranog poboljšanjaдруга побољшањаочекивано побољшањеznake poboljšanjaдраматично побољшањеogromno poboljšanje
Више
И гдје би могла користити нека побољшања.
And where it could use some improvement.Глина има антимикробна илековита својства, тако да ће после прве примјене бити забиљежена нека побољшања.
Clay has antimicrobial andhealing properties, so that after the first application some improvements will be noticeable.Тунинг ренаулт сандеро и нека побољшања сами.
Tuning renault sandero and some improvements on their own.После четири до шест недеља,већина људи примећује нека побољшања.
After 4 to 6 weeks,most people notice some improvement.Ујутру пацијенти примећују нека побољшања у виду.
In the morning, patients notice some improvement in vision.После четири до шест недеља,већина људи примећује нека побољшања.
After 4 to 6 weeks,the majority of people observe some improvement.Увезли смо нека побољшања једноставан ХТМЛ ДОМ који служи као основа за наше парсер од новог узводно издање, не много вести овде.
We have imported some improvements to the simple html dom which serves as the base to our parser from a new upstream release, not much news here.Матична плоча такођер напомиње да је иОС 11 додао нека побољшања вештачкој интелигенцији, што је можда разлог зашто људи то тек сада примећују.
Motherboard also notes that iOS 11 added some improvements to artificial intelligence, which may be why people are just noticing this now.Ова студија, у поређењу са новом, напомиње даза оне који су онеспособљени чак и ограничавајући количину времена које седе, може и даље понудити нека побољшања.
This study, in comparison with the new one,notes that for those who are disabled even limiting the amount of time they sit can still offer some improvement.Они обично користе време за обављање нека побољшања у празној имовине и заврши реновирање пре него што нови станар жели да заузме кућу.
They generally use the time to carry out some improvements in the vacant property and finish the renovation before a new tenant wants to occupy the home.Очигледно је да су очекивања већа с Мото 360 2. генерацијом идобра вијест је да је Моторола направила нека побољшања без жртвовања елегантног изгледа.
Obviously, the expectations are higher with the Moto 360 2nd generation andthe good news is that Motorola has made some improvements without sacrificing the classy look.Кроз фирмваре мења ови проблеми ће бити решени уз ће добити нека побољшања које нудимо повећање перформанси( брзине или боље време одзива) прилично доследне.
Through firmware updates will solve all these problems, plus we get some improvements that we offer performance gains(speed or better response time) pretty consistent.Често је рационално побољшати систем у редоследу који није оптималан зато што је нека побољшања теже достићи или зато што захтевају више времена.
Note that it is often rational to improve a system in an order that is"non-optimal" in this sense, given that some improvements are more difficult or require larger development time than others.Ове вежбе треба да се изводе сваког дана, најмање 2 пута дневно, какоби се постигли резултати, за око 4 до 6 недеља треба већ да примећује нека побољшања у виду.
These exercises should be performed every day, at least 2 times a day for results to be observed,in about 4 to 6 weeks should already be possible to notice some improvement in vision.Основни концепти се не мењају док се крећете од ниских фреквенција до високих фреквенција, ализа имплементацију можда ће бити потребна нека побољшања, једноставно зато што су нискофреквентни дизајни често у потпуности функционални када је заобилажење подоптимално или чак и директно просечно.
The fundamental concepts don't change as you move from lowfrequencies to high frequencies, but the implementation might need some improvements, simply because low-frequency designs will often be fully functional when the bypassing is suboptimal or even downright mediocre.Али не разумем зашто је ажурирање да се избегне ова ажурирања од стране произвођача се не праве ради њиховог остварења, алиони поправити неке грешке и да нека побољшања.
But I do not understand why the update to prevent these updates from the manufacturer are not made for the sake of achieving them butthey fix Када кажем да ОнеПлус је КСНУМКС најмоћнији, мислим на брзину уплоада и кретање кроз интерфејс, апликације, менији, итд Ако узмемо у обзир цео пакет,можда би било најбоље да они из Онеплус донети нека побољшања у наредних ажурирања.
When I say that OnePlus is 3 most powerful, I mean the speed of uploads and move through the interface, applications, menus, etc. If we take into account the whole package,it might be best if those from OnePlus bring some improvements in the next updates.Из информације Гооглед чини да Опера је најбржи веб бровсер, Фирефок је бољи у тестовима и у пракси, сви тестови кажу Гоогле цхорме долази тешко отпозади и још боље него Фирефок барем у теорији( у тестовима), али приметио сам да има неких проблема да се прикажу странице итд Али остало је прилично брзо, алипосле ми се чинило треба нека побољшања.
From the information search on Google it seems that Opera is the fastest Web browser, Firefox is better in tests and in practice, but all tests say Google chorme comes hard from behind and is even better as at least theoretically Firefox(in tests), but I noticed that it has Дошло је до неких побољшања графике и користи ManiaPlanet клијент и интерфејс.
There have been some improvements to the graphics, and it uses ManiaPlanet's client and interface.Тако да има неких побољшања, да.
There's some improvement, yes.Ja, uh, napravila neka poboljšanja, zar ne misliš?
I, uh, made some improvements, don't you think?To sad pokazuje neko poboljšanje, a?
That shows some improvement now, don't it?Napravila sam neka poboljšanja u tvom receptu za omlet.
Thank you. I made some improvements to your omelet recipe.Želim neka poboljšanja.
I want some improvements.I retko, neka poboljšanja vida.
And rarely, some improvement in sight.
