Sta znaci na Engleskom НЕКЕ ГРУПЕ - prevod na Енглеском

• some groups

Примери коришћења Неке групе на Српском и њихови преводи на Енглески

Неке групе ће се.
Some group is going to.

Њима помажу такође неке групе из различитих делова Сирије.“.
They are helped by some groups coming from different parts of Syria also.".

Неке групе ће се.
Some groups will meet on.

То је рекао, постоје неке групе које су у већем ризику од развода од осталих.
That said, there are some groups who are at a higher risk of divorce than others.

Неке групе су добијале броколи, док друге нису.
And some groups were given broccoli, while others were not.

Према његовим идејама, неке групе, као што су атеисти, не би требало да буду дозвољени.
According to his ideas, some groups, such as atheists, should not be allowed.

Неке групе светске популације деле своје погледе.
Some groups of people around the world share their views.

Али истраживачи и даље признају да неке групе људи имају већи ризик од оболијевања.
But researchers do acknowledge that some groups of people have a higher risk of getting sick.

Неке групе могу бити веома пасивне, само мирно седе.
Some groups can be very passive, they just sit quietly.

Иако је Арапска пустиња била домовина Бедуина, неке групе су се преселиле на север.
Although the Arabian desert was the homeland of the Bedouin, some groups have migrated to the north.

Постоје неке групе људи који најчешће развијају патологију.
There are some groups of people whose pathology develops most often.

Ничији доживљај света није мање вредан од осталих само зато што се он издваја из неке групе.
No person's perception of the world is less valuable than that of others just because it is different from the perception of some group.

Неке групе су нађене умешане у шверц дроге и/ или оружја.
Some groups have been found to be involved in drug smuggling and/or weapons offences.

Погађа бјеланчевине и неке групе индијанских Американаца више него друге етничке и расне групе..
Affects Caucasians and some groups of Native Americans more than other ethnic and racial groups..

Неке групе, попут ансамбла Кабоул, стекле су међународну репутацију.
Some groups, like the Kaboul Ensemble, have gained an international reputation.

Многе етничке групе и нације Африке квалификоване су, иако су неке групе само мало веће од племенског друштва.
Many ethnic groups and nations of Africa qualify, although some groups are of a size larger than a tribal society.

За неке групе, они су готово потпуно нестали, други су тешко на неке..
For some groups, they have almost disappeared completely, others are hard at some..

Међутим, растворена сода бикарбона може да се апсорбује у кожу, а неке групе људи треба да избегавају купке соде за печење, као што су оне које.
However, dissolved baking soda can be absorbed into the skin, and some groups of people should avoid baking soda baths, such as those who.

Постоје неке групе говоре Цримеан-Татар, румунски, Пољски, Мађарски и други језици.
There are some groups speaking Crimean-Tatar, Romanian, Polish, Hungarian and other languages.

Међународни напори од почетка 1990-их драстично су смањили учесталост недостатка јода, али неке групе људи још увијек имају опасност од недовољног уноса јода.
International efforts since the early 1990s have dramatically reduced the incidence of iodine deficiency, but some groups of people are still at risk of inadequate iodine intake.

Поред тога, неке групе људи имају много већи ризик од Капосијевог саркома од осталих.
In addition, some groups of people have a much higher risk of Kaposi's sarcoma than the rest.

Неке групе унутар НСА изгубиле су готово пола свог особља, рекао је један бивши званичник.
Some groups within the NSA have lost almost half of their staffs, one former official said.

Током рата у Ираку, Корнете су користиле неке групе ирачких специјалних снага за напад на америчка оклопна возила, онеспособивши најмање два тенка Абрамс и једно борбено возило пешадије Бредли у првој недељи рата.[ 1][ 2].
During the Iraq War, Kornets were used by some groups of Iraqi special forces to attack U.S. armored vehicles, disabling at least two Abrams tanks and one Bradley infantry fighting vehicle in the opening week of the war.[31][32].

Неке групе су такође биле приморане да прођу кроз локацију након испитивања и деконтаминишу подручје.
Some groups were also forced to sweep through the location after the tests and decontaminate the area.

На суђењу било ком члану неке групе и организације, Међународни војни суд је био овлашћен да прогласи( у вези са било којим делом за које је то лице осуђено) групу или организацију којој је припадао за злочиначку организацију.
At the trial of any individual member of any group or organisation, the IMT was authorised to declare(in connection with any act of which the individual was convicted) that the group or organisation to which he belonged was a criminal organization.

Неке групе су готово неме, производећи само перкусионе и ритмичке звуке, као што је клепетање кљуном код рода.
Some groups are nearly voiceless, producing only percussive and rhythmic sounds, such as the storks, which clatter their bills.

На суђењу било ком члану неке групе и организације, Међународни војни суд је био овлашћен да прогласи( у вези са било којим делом за које је то лице осуђено) групу или организацију којој је припадао за злочиначку организацију.
At the trial of any individual member of any group or organisation the Tribunal may declare(in connection with any act of which the individual may be convicted) that the group or organisation of which the individual was a member was a criminal organisation.

Неке групе су мигрирале са Хенти планина у Ховсгол покрајину за време владавине Северне Јуан династије( 1368-1635).
Some groups migrated from the Khentii Mountains to Khövsgöl Province during the course of the Northern Yuan dynasty(1368-1635).

Ali, da li neke grupe imaju ideološke ciljeve?
But do some groups harbour an ideological agenda?

Međutim, neke grupe i odnosi pružaju jeftin oblik pripadanja;
But some groups and relationships deliver a cheap form of belonging;