Примери коришћења Неке модификације на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Висок ниво буке( неке модификације).
Неке модификације су опремљене дисплејима за читање података.
Some modifications are equipped with displays for reading data.Рецимо да смо направили неке модификације.
Let's just say we've made some modifications.За мале гусаре креирате уз неке модификације женски гусарски костим.
For little pirates you create with some modifications a female pirate costume.Неке модификације имају спремник монтиран, који је одговоран за загријавање воде.
Some modifications have a tank mounted type, which is responsible for heating water.С обзиром на то да вода захтева гравитацију,тушеви у простору захтевају неке модификације.
Since water requires gravity to flow,showers in space require some modifications.Неке модификације се могу користити за прављење ледених чипова или конвенционалног воденог хлађења.
Some modifications can be used to make ice chips or conventional water cooling.Сви ови приступи могу се примијенити на различитим старосним нивоима уз неке модификације.
All of these approaches can be applied at various age levels with some modifications.Међутим, био је принуђен да изврши неке модификације у платоновском концепту душе.
However, Augustine was compelled to make some modifications to the Platonic conception of the soul.Неке модификације фрижидера су прилично широке, што захтева употребу само два врата.
Some modifications of the refrigerators are quite wide, which requires the use of only two-door pedestals.Дајте себи времена да испробате различите стратегије иувек имајте на уму неке модификације система, са акумулацијом искуства.
Give yourself time to try different strategies andalways keep in mind certain modifications of the system as you gain experience….Неке модификације су опремљене посебним тајмерима који вам омогућавају да контролишете цео процес.
Some modifications are equipped with special timers that allow you to control the entire process.Током друге половине 19. века прихваћен је и на српском Двору, акасније у 20. веку уз неке модификације био је заступљен на југословенском Двору.
During the second half of the 19th century, it was also accepted at the Serbian Court, andlater in the 20th century, with some modifications, it was represented in the Yugoslav Court.Неке модификације површине и друге методе могу се такође користити за побољшање дисперзибилности графена.
Some surface modifications and other methods may also be used to improve the dispersibility of graphene.И премда у процесу кувања млечни протеини пролазе кроз неке модификације, деца која су алергична на протеине крављег млека често развију алергијске реакције на сир.
And although in the process of cooking milk proteins undergo some modification, children who are allergic to cow's milk protein often develop allergic reactions to cottage cheese.Поред тога, неке модификације ће се направити за дизајн који ће значајно повећати функционалност уређаја.
Additionally, some modifications will be made to the design that will significantly increase the functionality of the device.Да би се узеле у обзир за непредвиђене празнине у дизајну софтвера,у току изградње софтвера неке модификације дизајна морају бити у мањем или већем обиму софтверског дизајна.
In order to account for the unanticipated gaps in the software design,during software construction some design modifications must be made on a smaller or larger scale to flesh out details of the software design.То је трајало наредних 19 година, уз неке модификације, као што је коришћење различитих боја, укључујући и црвене од 1987. до 1995, и жуте од 1995. до 1999, пре него што се вратила бела.
It lasted for the next 19 years, with some modifications such as the use of different colours, including red from 1987 to 1995, and yellow from 1995 until 1999, before the white returned.Софтверска конструкција је вођена од стране многих практичних разлога: Да би се узеле у обзир за непредвиђене празнине у дизајну софтвера,у току изградње софтвера неке модификације дизајна морају бити у мањем или већем обиму софтверског дизајна.
Software construction is driven by many practical considerations: In order to account for the unanticipated gaps in the software design,during software construction some design modifications must be made on a smaller or larger scale to flesh out details of the software design.Pravim neke modifikacije na šlemu.
I'm making some modifications to my helmet.Uradili smo neke modifikacije na tvom odelu da bi hodao slobodno.
We've made some modifications to your suit to allow you to walk freely.Тако, у неким модификацијама, обезбеђен је интегрисани двоканални звучник са Блуетоотх модулом.
Thus, in some modifications, an integrated Bi-channel speaker with a Bluetooth module is provided.Vršim neke modifikacije, radi stabilnosti na putu.
I am making some modifications to be stable on the road.Ionako sam napravio neke modifikacije.
Besides I've made some modifications.Stend-baj aranžman biće implementiran uz neke modifikacije zasnovane na učincima iz protekle godine», rekao je Popovski.
The stand-by arrangement will be implemented with some modifications based on the accomplishments in the previous year," Popovski said.Ovde su predstavljene neke modifikacije u vašem režimu vežbanja koje biste mogli razmotriti dok ste na poslovnom putu.
Here are some modifications in your exercise program that you might consider while traveling on business.Заједно, ово доноси знатно снажнији палц који заједно са неким модификацијама одређених зглобова омогућава потпуну и удобну супротност.
Together, these make for a significantly stronger thumb that, along with some modifications to certain joints, allows for full, comfortable opposability.Mora da uradim neke modifikacije.
I shall have to go all out on some modifications.У неким модификацијама може бити мали замрзивач.
In some modifications there may be a small freezer inside.To je klasičan Dijkstrin algoritam sa nekim modifikacijama.
It is classical Dijkstra's algorithm with some modifications.
