Примери коришћења Неки адвокати на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Неки адвокати такође изводе одређену количину предмета про-боно.
Неки адвокати наплаћују иницијалне консултације, а неки не.
Some lawyers charge a consultation fee and Неки адвокати наплаћују иницијалне консултације, а неки не.
Some lawyers charge for the initial consultation and others do not.Неки адвокати наплаћују иницијалне консултације, а неки не.
Some attorneys charge for an initial consultation;Неки адвокати наплаћују иницијалне консултације, а неки не.
Some lawyers charge for an initial consultation and Неки адвокати су чак почели да питају потенцијалне поротнике ако гледају ЦСИ.
Some lawyers have even started asking potential jurors if they watch CSI.Неки адвокати ће вам омогућити да сами попуните неке документе, штедећи вам новац.
Some lawyers will allow you to complete Заиста, неки адвокати ће преузети случајеве за добротворне или непривилегиране појединце бесплатно, што је пракса позната као про боно.
Indeed, some lawyers will take on cases for charity or underprivileged individuals for free, a practice known as pro bono.Стога, неки адвокати једноставно не могу бити у прилици да обављају слабо плаћене непрофитне послове до касније каријере, након што плате своје студентске кредите.
Therefore, some lawyers simply may not be able to do low-paying nonprofit work until later in their careers, after paying their student loans.Неки адвокати се баве кратким иницијалним консултацијама бесплатно, међутим, најискуснији адвокати за развод ће наплаћивати између$ 100. 00 и$ 200. 00 као консултантске накнаде или ће наплаћивати њихову нормални сатни износ.
Some lawyers do brief initial consultations free of charge, although best divorce attorneys charges you between $100.00 and $200.00 like a consultation fee, or charges you their normal hourly rate.Неки адвокати се баве кратким иницијалним консултацијама бесплатно, међутим, најискуснији адвокати за развод ће наплаћивати између$ 100. 00 и$ 200. 00 као консултантске накнаде или ће наплаћивати њихову нормални сатни износ.
Some lawyers do brief initial consultations for free, even though many skilled divorce Неки адвокати се баве кратким иницијалним консултацијама бесплатно, међутим, најискуснији адвокати за развод ће наплаћивати између$ 100. 00 и$ 200. 00 као консултантске накнаде или ће наплаћивати њихову нормални сатни износ.
Some lawyers do brief initial consultations for free, although most experienced divorce Неки адвокати се баве кратким иницијалним консултацијама бесплатно, међутим, најискуснији адвокати за развод ће наплаћивати између$ 100. 00 и$ 200. 00 као консултантске накнаде или ће наплаћивати њихову нормални сатни износ.
Some attorneys do brief initial consultations for nothing; however, most experienced divorce Иако неки адвокати ограничавају своју праксу само на један тип питања о студентском зајму, најквалификованији ће бити у могућности да погледају своју ситуацију из свих углова како би могли саветовати на најкомплетнији могући начин.
Though some attorneys limit their practice solely to one type of student loan issue, the most skilled will be able to look at your situation from all angles to be able to advise you in the most complete manner possible.Неки адвокати се баве кратким иницијалним консултацијама бесплатно, међутим, најискуснији адвокати за развод ће наплаћивати између$ 100. 00 и$ 200. 00 као консултантске накнаде или ће наплаћивати њихову нормални сатни износ.
Some lawyers do quick preliminary consultations for free, even though most skilled divorce legal professionals will charge concerning$a hundred.00 and $200.00 as a consultation charge, or will demand their typical hourly rate.Неки адвокати раде за компаније које плаћају високу плату и раде про боно на страни- или се рано повлаче из корпоративног живота након прикупљања великих пакета компензације- да раде непрофитне послове са слабијим исплатама након обезбеђивања финансија.
Some lawyers work for high-paying companies and do pro bono work on the side-- or retire early from corporate life after collecting large compensation packages-- to do lower-paying nonprofit work after securing their finances.Neki advokati su bili kod mene.
Some lawyers came to see me.Neki advokati u D. C.- ju me traže da bi mi urucicli nasledstvo.
Some lawyers in D.C. are looking for me to give me an inheritance.I neki advokati su pošteni.
Some lawyers can be honest as well.Neki advokat ti je poslao pismo.
Some lawyer sent you a letter.Neki advokat, možda?
Some lawyer, maybe?Neki advokat je rekao," istina je kao sunce.
Some lawyer type said- that the truth is like the sun.Zvanično, Mislim da bi neki advokati pomislili Da je tvoj mali performans danas bio herojski.
For the record, though some lawyers would've found your little performance heroic today, and say,"wow, you really are something,".U ovom času, neki advokati drže časove za učenje Falun Gonga, i čak govore ljudima da uče Džuan Falun da bi popravili svoje šanse da dobiju izbeglički status.
At present, some lawyers are holding classes for learning Falun Gong, and even tell people to study Zhuan Falun to improve their chances of getting a refugee status.Ne želim da ga neki advokat održava u životu na osnovu toga što mu nismo pružili propisnu negu.
I don't want some lawyer keeping him alive on the basis that we did not give him the standard of care.Organizacije za ljudska prava i neki advokati kritikovali su odluku o odobrenju vazdušnih udara u avgustu, navodeći da vlada treba da podnese dokaze da su napadi planirani i da stvori pravni osnov za napad.
Human rights groups and some lawyers criticised the decision to authorise the strike, which was carried out in August, saying the government needed to give details about what evidence it had that attacks were planned and to disclose the legal basis for the attack.Nezavisno od ostalih motiva okrivljenog,kada je u pitanju efikasno vođenje odbrane, neki advokati kažu da su optuženici koji se opredele za to da nemaju advokata- hendikepirani.
Regardless of a defendant's wider motives,in terms of mounting an effective legal defence, some lawyers say that defendants put themselves at a disadvantage by electing to go without a Neki advokati kažu da je glavni razlog protivljenja predlogu Cvetanova od strane nekih koji rade u pravosudnom sistemu to što bi sudije u novom sudu bile postavljane posle detaljne provere, kako bi se osiguralo da u njemu rade samo ljudi od integriteta.
Some lawyers say the main reason that Ви ће приговор- ашто ми може помоћи да се неки адвокат у грађанским предметима или ако говоримо лакше- колико је лично важно услуге адвоката Главни град у области грађанског права.
You will object- andhow could some lawyer in civil cases or if to say easier- how do You personally important counsel Capital in the field of civil law.То је био неки адвокат или финансијски менаџер који ће до краја живота моћи да говори људима да је ушао у зграду у пламену да спаси живо биће, само зато што ме је победио за пет секунди.
Here was some lawyer or money manager who, for the rest of his life, gets to tell people that he went into a burning building to save a living creature, just because he beat me by five seconds.
