Примери коришћења Неки продавци на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Баш као и неки продавци.
Just as many vendors.Неки продавци су се обратили групи агената под именом Реалторс.
Some sellers turned to a group of agents called Realtors.Ово је опција коју неки продавци и зајмодавци сада дозвољавају.
This is an option that some sellers and lenders now allow.Неки продавци смејали су се младићу у лице, а други су се једноставно окретали.
Some of the traders laughed openly at Употреба листе за промоцију сопствених производа- Неки продавци су то учинили милионима.
Use the list to promote their own products, some marketers have made millions by doing this.На пример, неки продавци привлаче купце с јефтином робом, продају уређаје снаге 2 вати.
For example, some sellers entice buyers cheap goods, selling the 2 W devices.Иако услуге почињу на 5 долара, неки продавци Фиверр-а зарађују шестоструки приход годишње.
Проблем је што неки продавци оружја оперишу под другачијим правилима“, закључио је Обама.
The problem is some gun sellers have been operating under a different set of rules,” Obama said.Неки продавци имају тако лојално слање које свакодневно слања е-поштом и не виде велике стопе одјављивања.
Some marketers have such a loyal following that they email every day and do not see large unsubscribe rates.И овде није битно, Неки продавци нуде такве комплете одмах инсталирати ову опрему у скоро 3 хиљаде.
And here it does not matter, Some sellers offer such kits immediately install this equipment in nearly 3 thousands.Неки продавци воле да дођу до корисника, што ће само бити губљење новца јер неће добити никакве резултате.
Some sellers love to under dose the users, which will only be a waste of money as they will not get any results.Када продају пса, неки продавци кажу да штене има педигре, али то треба урадити, документи су доступни, али их треба претражити.
When selling a dog, some sellers say that the puppy has a pedigree, but it needs to be done, documents are available, but they need to be searched.Неки продавци који несвесно, или следећи маркетиншку стратегију, радије га стављају под рекламиранији назив- скушу.
Some sellers unknowingly, or following a marketing strategy, prefer to put it under the more advertised name- mackerel.Према вебсајту Виса, неки продавци, укључујући Оффице Мак, Таргет и Тоис-Р-Ус, имају могућност да провере стање вашег поклон картице за вас.
According to the Visa Website, some retailers, including Office Max, Target, and Toys-R-Us, have the ability to check your gift card balance for you in store.Неки продавци кажу да софтверско лиценцирање није продаја, а да ограничења ауторских права као што је first-sale doctrine не примењују.
Some vendors say that software licensing is not a sale, and that limitations of copyright like the first-sale doctrine.Савет: Неки продавци калупа могу да вам наплате преношење ручно израђених скица на образац полагања уз помоћ рачунара.
Tip: Some cobbler dealers may charge you to transfer hand-made sketches to a laying pattern using computer assistance.Неки продавци објашњавају ефекат сагоревања масти на чињеницу да када се носи, тело се чисти и метаболизам се обнавља.
Some sellers explain the fat-burning effect of the product by the fact that when it is worn, the body is cleansed and the metabolism is restored.Неки продавци кажу да софтверско лиценцирање није продаја, а да ограничења ауторских права као што је first-sale doctrine не примењују.
Some vendors say that software licensing is not a sale, and that limitations of copyright like the first-sale doctrine do not apply.Док су неки продавци мај листу њихових својства са бројним брокера, многи брокери неће пренети понуде које они( брокера) сматрати нежељено.
While some sellers may list their properties with numerous brokers, many brokers will not convey offers that they(the broker) deem undesirable.Док су неки продавци могу листи њихове имовине са бројним посредницима, многи брокери не нуди да они пренесу( брокера) сматрају непожељним.
While some sellers may list their properties with numerous brokers, many brokers will not convey offers that they(the broker) deem undesirable.Неки продавци обезбеђују заштитни зид,[ 8][ 9] детекцију упада у мрежу[ 10] и анализе перформанса уз модуле који се могу прикључити у порту прекидача.
Some vendors provide firewall,[2][3] network intrusion detection,[4] and performance analysis modules that can plug into switch ports.Неки продавци дају изненађујуће висок квалитет производа у вези са састојцима, одговарајуће мере, и паковање, док други производњу користе више нагађање из гараже или хангару.
Some sellers provide surprisingly high-quality product in regard to ingredients, proper measurements, and packaging, while others manufacture use more guesswork out of a garage or storage shed.Neki prodavci prosto sami putuju i lično kupuju robu.
Some sellers just travel themselves and buy the goods in person.Neki prodavci tako i rade.
Some dealers do this.Neki prodavci tako i rade.
And some dealers do that.Tako govore neki prodavci zbog rekordne prodaje Alata za drvo gospodina Dabra.
That's what some retailers are saying with Mr. Beaver Woodchopper Kits selling out in droves.Neki prodavci će zahtevati od Vas da imate inicijalnu reputaciju da biste kupili od njih da bi oni mogli da izbegnu prevare ili obmane.
Some sellers will require that you have an initial reputation in order to buy from them to avoid scams or fraud.Budite oprezni dok to radite jer neki prodavci mogu da mislim da je nepristojno na ovaj način i na taj način može završiti u ne prodaje.
Be careful while doing this because some sellers may think it's rude by doing this.Neki prodavci uspostavljaju već privremeno puštanje na slobodu datume za Bethesda je izuzetno spremna za otvoreno svetu RPG.
Some retailers are already setting up provisional release dates for Bethesda's extremely prepared for open-world RPG.Entiteti takođe imaju različita pravila, čime se vođenje preduzeća u oba entiteta otežava više nego što bi trebalo, kažu neki prodavci.
The entities also have different regulations that make operating businesses in both more difficult than it should be, some retailers say.
