Sta znaci na Engleskom НЕКОЛИКО ОСТРВА - prevod na Енглеском

• several islands

Примери коришћења Неколико острва на Српском и њихови преводи на Енглески

Развио се на неколико острва и полуострва.
It is made up of several islands and peninsulas.

Имао сам неколико станица на неколико острва.
I took bearings on various islands.

Град се састоји од неколико острва и то је главни град Шведске.
The city comprises of several Islands and it is the capital city of Sweden.

Сејшели је сличан Фиџи по томе што се састоји од неколико острва, а не само један.
Seychelles, like Fiji, is a country composed of not one, but several islands.

Можете провести вријеме на неколико острва- ова могућност се даје комбинованим излети.
You can spend time on several islands- this possibility is given by combined tours.

Остали региони без кача укључују- Гренландију, Антарктику и неколико острва на Хавајима.
Other snake-free regions include- Greenland, Antarctica and some islands in Hawaii.

Дуж њене површине налази се неколико острва, најважније је острво Викторија.
Several islands are located along its surface, the most important being Victoria Island..

Преклом из тропског и јужног дела Африке као и неколико острва у Индијском океану.
It is native to tropical and southern Africa, as well as several islands in the Indian Ocean.

Постоји неколико острва офф Велса копна, од којих је највеће Англесеи( Инис пон) на северозападу.
There are Several islands off the Welsh mainland, Unmatched Of which is Anglesey(Ynys Môn) in the northwest.

Вулканска активност се и даље редовно бележи овде и гурнула је неколико острва изнад површине воде.
Volcanic activity is still regularly recorded here and has pushed some islands above the water's surface.

Средоземна морска медведица живи око неколико острва у Грчкој и Турској као и северозападно од Африке.
The Mediterranean monk seal lives around a few islands near Greece and Turkey and also off northwestern Africa.

Вулканска активност се и даље редовно бележи овде и гурнула је неколико острва изнад површине воде.
Volcanic activity is still on a regular basis recorded below and offers pushed a few islands above the water's surface area.

Године 1651. почела је и курландијска колонизација Гамбије, са подизањем утврђења и испостава на неколико острва.
In 1651, the Couronian colonization of the Gambia had also begun, with forts and outposts being erected on several islands.

Алвис Кадамосто је истражујући атлантску обалу Африке открио неколико острва крај Зеленог рта између 1455. и 1456.
Cadamosto explored the Atlantic coast of Africa and discovered several islands of the Cape Verde archipelago between 1455 and 1456.

Врсте из овог рода, којих има 45, насељавају све климатски умерене континенте, осим Јужне Америке, а насељавају и неколико острва.
The 45 or so members of this genus occur on all temperate continents except South America, and several islands.

Марко пловио за Атос је свратио на острво Лимнос, једно од неколико острва која су још увек припадала Византији.
The ship on which St. Mark sailed to Athos put in at the island of Limnos, one of the few islands that still belonged to Byzantium.

Врсте из овог рода, којих има 40 или више, насељавају све климатски умерене континенте, осим Јужне Америке, а насељавају и неколико острва.
The genus has 40 or so members on all temperate continents except for South America, and some islands.

Поред тога, да би се уклонио неколико острва појавили маховина је много лакше и јефтиније него касније да очистите цела површина се надима.
In addition, to remove several islands appeared moss is much easier and cheaper than later to clean the entire surface is undulating.

Сада, уместо мале куће саграђене усред природе, имамо читав низ зграда или чак град који се налази на неколико острва.
Now, instead of a small house built in the midst of nature, we have a whole range of buildings or even town located on several islands.

Неколико острва и брда је створено вулканском активношћу, а северозападно од Напуља се налази прилично активна калдера Кампи Флегреји.
Several islands and hills have been created by volcanic activity, and are is still the large active caldera, the Campi Flegrei north-west of Naples.

Обавио је три путовања на Пацифик, тачно обележивши многа подручја и први пут забележивши неколико острва и обала на морским мапама.
He made three voyages to the Pacific Ocean, accurately charting many areas and recording several islands and coastlines on European maps for the first time.

Они такође хтео неколико острва у Гулф оф Финланд, но Финци одбили да иду заједно са овом па у јутро 30. новембар, Совјетски Савез у напад против Финске.
They also wanted some islands in the Gulf of Finland, but the Finns refused to agree to this, on the morning of 30 November, the Soviet Union attacked Finland.

Тунел Еиксунд изграђен је у оквиру пројекта који укључује изградњу моста и три тунела који повезују неколико острва на Вартдалсфјордену са копном Норвешке.
The Eiksund Tunnel was built as part of a project involving the construction of a bridge and three tunnels connecting several islands on the Vartdalsfjorden with mainland Norway.

Филип је заузео неколико острва и градова у Карији и Тракији, док је битка код Панијума( 198 п. н. е) резултовала преласком птолемејске Келе-Сирије, укључујући и Јудеју, у руке Селеукида.
Philip seized several islands and places in Caria and Thrace, whilst the Battle of Panium(198 BCE) definitely transferred Coele-Syria, including Judea, from the Ptolemies to the Seleucids.

Припремљен је 1513. године од стране Адмирала При реису турске морнарице и показао Европи, Северној Африци, обали Бразила, неколико острва, и Антарктика, који се наводно није открио још 300 година!
It depicted Europe, North Africa, the coast of Brazil, some islands, and Antarctica, which supposedly was not discovered for 300 more years!

Луффи, капетан Страв Хат Пиратеса, регрутује чланове посаде, бори се против антагониста и помаже и спријатељује се са становницима неколико острва током свог путовања.
Luffy, captain of the Straw Hat Pirates, recruits crew members, fights antagonists, and aids and befriends the inhabitants of several islands during his journey.

Филип је заузео неколико острва и градова у Карији и Тракији, док је битка код Панијума( 198 п. н. е) резултовала преласком птолемејске Келе-Сирије, укључујући и Јудеју, у руке Селеукида.
Philip had seized several islands and cities in Caria and Thrace, while the Battle of Panium(198 BC) had resulted in the transfer of Coele-Syria, including Judea, from the Ptolemies to the Seleucids.

У јесен 1939. године Москва је Хелсинкију понудила замену: за финску Карелијску превлаку и неколико острва у Финском заливу Совјетски Савез је био спреман да да много већу( али мање развијену) територију совјетске Карелије.
In autumn 1939 Moscow offered Helsinki to exchange Finland's Karelian Isthmus and several islands in the Gulf of Finland for the much larger(but undeveloped) territories in Soviet Karelia.

Смештена између реке, вештачког језера, неколико острва и шумовитог подручја, влажност ваздуха се повећава у поређењу са остатком града, што помаже да се поништи висока температура Београда током сезоне.
Situated between a river, an artificial flowing lake, various islands, and a heavily wooded area, air humidity is heightened compared to the rest of the city, helping to nullify Belgrade's high temperatures during summer.

Након Париског мира 1763. године, којим је Француска лишена готово свих поседа у Америци, осим Гвајане и неколико острва, Луј XV је послао хиљаде насељеника у Гвајану који су тамо намамљени причама о обилном злату и лакој срећи.
After the Treaty of Paris in 1763, which deprived France of almost all her possessions in the Americas other than Guiana and a few islands, Louis XV sent thousands of settlers to Guiana who were lured there with stories of plentiful gold and easy fortunes to be made.