Sta znaci na Engleskom НЕКОЛИКО ЦИКЛУСА - prevod na Енглеском

• several cycles

Примери коришћења Неколико циклуса на Српском и њихови преводи на Енглески

Неколико циклуса.
At least a few cycles.

Онда дисати неколико циклуса.
Then give it a few cycles.

Извршите неколико циклуса поздрава Сунцу.
A few rounds of sun salutations.

Затим удахните неколико циклуса.
Then breathe a few cycles.

Извршите неколико циклуса поздрава Сунцу.
Do a couple rounds of Sun Salutations.

Ово се наставља за неколико циклуса.
This went on for a few cycles.

Држите га за неколико циклуса дисања.
Repeat that for a few cycles of breath.

Ово се наставља за неколико циклуса.
Continue this for a few cycles.

Извршите неколико циклуса поздрава Сунцу.
Move through a few rounds of Sun Salutations.

Ово се наставља за неколико циклуса.
This went on for several cycles.

Након неколико циклуса грејања и хлађења, прикључак почиње да тече.
After a couple years of heat and cold cycles it started to rust.

Ово се наставља за неколико циклуса.
And that happened for a few cycles.

Циклуси могу трајати 3-4 недеље, општи ток третмана обухвата неколико циклуса.
Cycles can last 3-4 weeks, the general course of treatment includes several cycles.

За праћење може трајати неколико циклуса.
It may take several cycles to get.

После неколико циклуса, бубањ се зауставља, а прљава течност се исушује, док се песак не мора додирнути.
After several cycles, the drum stops, and the dirty liquid is drained, while the sand does not need to be touched.

За праћење може трајати неколико циклуса.
It can take a few cycles to get there.

Традиционални курс хемотерапије се састоји од неколико циклуса примене цитотоксичних средстава који имају системски ефекат.
The traditional course of chemotherapy consists of several cycles of administration of cytotoxic agents having a systemic effect.

Такве композиције су отпорне на временске услове, не мењају своје карактеристике чак ни након неколико циклуса смрзавања/ одмрзавања.
Such compounds are weatherproof, do not change their characteristics even after several cycles of freezing/ thawing.

Једна оплодња женке је довољна за неколико циклуса репродукције.
One fertilization of the female is enough for several reproduction cycles.

Да не би претерали или спалили лишће, препоручује се да се поступак изводи у фазама, у неколико циклуса( по 30 секунди).
In order not to overdry or burn the leaves, the procedure is recommended to be carried out in stages, in several cycles(30 seconds each).

Око 10-15% жена каже да су у првих неколико циклуса менструације болнији и обилнији, али убрзо постају исти као и раније.
About 10-15% of women say that in the first few cycles of menstruation are more painful and abundant, but soon become the same as before.

Латенција: физичка адреса је доступна неки пут из MMU, можда неколико циклуса, пошто је виртуелна адреса доступна из адресног генератора.
Latency: The physical address is available from the MMU some time, perhaps a few cycles, after the virtual address is available from the address generator.

Потребно је неколико циклуса за кондензатор да напуни до врха као у Слику бљеска због отпорности серије( РЦ" временска константа").
It takes a few cycles for the capacitor to charge to the peak as in Figure below due to the series resistance(RC“time constant”).

Уз редовно праћење базалне телесне температуре, као и изградња распоред кретања током неколико циклуса- ова метода је прилично информативан.
With regular monitoring of basal body temperature, as well as the construction schedule fluctuations over several cycles- this method is quite informative.

Више ЦЦлеанер има функцију потпуног уклањања фајлова са диска на неколико циклуса преписивање, који не дозвољавају да их вратити на било који начин.
More CCleaner has the function of the complete removal of files from disk to several cycles of rewriting, which does not allow to restore them in any way.

Већина жена треба да обрати пажњу на неколико циклуса и да буду у контакту са својим телима како би могли да уоче разлику између осећања цервикса нормално и током овулације.
Most women need to pay attention for several cycles and be in touch with their bodies to be able to tell the difference between the feelings of a cervix normally and during ovulation.

Већина ових машина ради на једној јединици меморије у исто време и пошто је свака инстукција или податак дужине неколико јединица, свакој инструкција је потребно неколико циклуса само да приступи меморији.
Most of these machines work on one unit of memory at a time and since each instruction or datum is several units long, each instruction takes several cycles just to access memory.

Нема потребе објашњавати принцип рада уређаја- за неколико циклуса усисавања са шприцом, можете испумпати ваздух из малог волумена, не више од малог пакета величине кутије шибица.
No need to explain the principle of operation of the device- for several cycles of suction with a syringe, you can pump out air from a small volume, no more than a small package the size of a matchbox.

После, То је прошло неколико циклуса уништења аутохтоног становништва на планети смрти, постоји озбиљан проблем непослушна чаробњака воле слободу, чаробњаци и остала створења високе фреквенције вибрације.
After, as the planet of death it took several cycles of destruction of indigenous people, There is a serious problem the rebellious freedom-loving wizards, magicians and other creatures of high frequency Vibration.

За потребе ове дискусије, постоје три важне одлике адресног превода: Латенција: физичка адреса је доступна неки пут из MMU, можда неколико циклуса, пошто је виртуелна адреса доступна из адресног генератора.
For the purposes of the present discussion, there are three important features of address translation: Latency: The physical address is available from the MMU some time, perhaps a few cycles, after the virtual address is available from the address generator.