Sta znaci na Engleskom НЕКО ТРАЖИ - prevod na Енглеском

someone is looking for
someone searches for
one seeks

Примери коришћења Неко тражи на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ако неко тражи р.
If one seeks to r.
Никада неће одбити ако неко тражи помоћ.
They never say no when someone asks for help.
Мама… ако ти неко тражи да чуваш тајну… треба ли је чувати?
Mum… if someone asks you to keep a secret… should you keep it?
Ко ти је рекао да добијем обавештења кад год неко тражи моје име на нету?
Who told you that I get an alert whenever someone searches my name on the web?
Ако неко тражи канту да баци своје смеће тамо, побрините се да то није ваш ум.".
If someone is looking for a place to throw their garbage, make sure it's not your mind.”.
Неко воли високе,испод плафона, и неко тражи мини модел.
Someone likes high,under the ceiling, and someone is looking for a mini model.
Ако неко тражи канту да баци своје смеће тамо, побрините се да то није ваш ум.".
If someone is looking for a container to throw their trash, make sure it's not your mind.".
Подсећамо се на легенду о шаху- шта ако неко тражи канадске панталоне са капуљачом?
We recall the legend about chess- what if someone is looking for women's Canadian down jackets with a hood?
Ако неко тражи канту да баци своје смеће тамо, побрините се да то није ваш ум.".
If someone searches for a bucket to throw all their trash into, make sure it's not in your mind.”.
Новосибирск, кад одједном неко тражи варилац, хајде да покушамо да организује рад бескућник.
Novosibirsk, when suddenly someone is looking for a welder, let's try to organize the work of a homeless man.
Ако неко тражи канту да баци своје смеће тамо, побрините се да то није ваш ум.".
If someone is looking for a bin to throw away their garbage, make sure it is not your mind”.
Оглас може да се прикаже на Google-у оног тренутка када неко тражи производе или услуге попут ваших.
Your ad can appear on Google at the very moment someone is looking for products or services like yours.
Када неко тражи своју славу он тада губи светост, јер, у коначној анализи, не постоји други Свет осим Бога.
When one seeks personal glory he loses his sanctity, because in the long run, none other is holy except God.
Оглас може да се прикаже на Google-у оног тренутка када неко тражи производе или услуге попут ваших.
Your digital ads can appear on Google at the very moment someone is looking for products or services like yours.
Цом и погледајте да ли неко тражи савјете у области ваше експертизе и да ће вам одговорити са својим сајтом.
Com and see if someone is looking for advice in the area of your expertise and will credit your site with the answer.
Изјаве да је документ из Женеве„ мртав“ подразумевају да неко тражи повод за војну интервенцију.
Statements, saying the document[Geneva accord] is as good as dead imply that someone seeks a pretext for military intervention.
Неко тражи топлу климу, већи број топлих дана у години, а други- нову само-актуализујућу окупацију.
Someone is looking for a warm climate, a greater number of warm days in a year, and another- a new self-actualizing occupation.
Веома сам искрен када неко тражи од мене да учиним нешто што осјећам да не можемо стиснути у нашем буџету, и ја им то кажем.
I am very honest when someone asks me to do something I feel we cannot squeeze in our budget, and I tell them that.
Ово значи да можете да платите како би се ваш сајт нашао на првом( другом, трећем…)месту у претрази сваки пут када неко тражи оно што ви нудите.
This means that you can pay to find your site on the first(second, third…)place in search results every time when someone searches for what you offer.
Просто неко тражи податке и добије их, што говори о нашем менталитету поштовања власти, а не закона.
Simply, someone asks for information and gets them, which says a lot about our mentality to respect the authority, not the law.
Кључна реч са подударањем фразе„ звоно за бицикл“ може да покрене приказивање огласа ако неко тражи„ звоно за бицикл“,„ купите звоно за бицикл“ и„ звоно за бицикл по ниској цени“.
The phrase match keyword“bicycle bell” can cause your ad to show if someone searches for“bicycle bell,”“buy bicycle bell,” and“bicycle bell reviews.”.
Ако неко тражи за здравље, питајте га прво да ли је спреман да напусти у будућности са свим разлозима своје болести, тек онда ће моћи да му помогне.".
If someone seeks health, ask him first if he is willing to avoid in the future the causes of disease; otherwise, abstain from help.
За многе, очај се поставља и мотивација нестаје када не виде резултате, а неко тражи чаробне заобилазнице тако да не морају да се жртвују и труде се.
For many, despair sets in and motivation disappears when they do not see results, and someone is looking for magical workarounds so that they do not have to make sacrifices and efforts.
На крају, ако неко тражи да му посудите новац( на примјер, да би дошао аутобусом до вас), пазите се јер нећете ни видјети ту особу а камоли свој новац.
Finally, if someone asks you to lend them money(for example to take the bus to meet you), take care, because often you will never see that person, never mind your money.
Кључна реч са подударањем фразе„ звоно за бицикл“ може да покрене приказивање огласа ако неко тражи„ звоно за бицикл“,„ купите звоно за бицикл“ и„ звоно за бицикл по ниској цени“.
The broad match keyword“bicycle bell” can cause your ad to show if someone searches for variations like“bicycle bells,”“buy a bell for a bicycle,” and“bell reviews for bikes.”.
Сада, ако неко тражи„ продаја кухињац 300“ 10. маја 2015. и овај оглас се прикаже, параметри за прилагођавање ажурирају оглас према кључној речи„ кухињац 300“ на следећи начин.
Now, if someone searches for“buy prowhip 300” on May 10, 2015, and this ad appears, the customizers update the ad according to the“prowhip 300” keyword.
Кампање на Мрежи за претрагу- обично у текстуалном облику, ти огласи могу дасе приказују на страницама резултата Google претраге када неко тражи производ или услугу сличне вашим.
Search Network campaigns, which come in text form andappear on Google Search results pages when someone searches for a similar product or service to yours.
Али ако неко тражи потпуност, процес постаје произвољан и интелектуално незадовољавајући, јер није јасно где би граница између докумената и не-докумената требала бити.
But if one seeks completeness, the process becomes arbitrary and intellectually unsatisfying because it is not clear where the frontier between documents and non-documents should be.
То значи да би, ако неко тражи реч„ зец“ и она се појављује на некој страници у вашој књизи, књига могла да буде наведена у резултатима претраге, чак и ако те речи нема у наслову.
This means that if someone searches for the word"rabbit" and"rabbit" appears on a page of your book, your book could be listed in the search results, even if the title doesn't contain the word.
Дакле, када вам неко тражи да заокружите на најближу стотину, дословно вам тражи да заокружите на један од ових корака од 100 или да заокружите на било који од корака од 100 који му је најближи.
So when someone asks you to round to the nearest hundred, they're literally saying round to one of these increments of 100 or round to whichever increment of 100 that it is closest to.
Резултате: 30, Време: 0.0258

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески