Sta znaci na Engleskom НЕМАЧКОМ ГРАДУ - prevod na Енглеском

• german city
• german town

Примери коришћења Немачком граду на Српском и њихови преводи на Енглески

Рођен је у немачком граду Ашафенбургу.
He was born in the German city of Quedlinburg.

Бацх је живио у овом немачком граду 9 година.
Bach lived in this German town for 9 years.

Велики протест против расизма такође је одржан у јужном немачком граду Минхену.
A major anti-racism rally was also held in the southern German city of Munich.

Свет Пуцњава у немачком граду, шесторо мртвих.
Woman opens fire in German town, four killed.

Музеј посвећен хркању постоји у немачком граду Алфалду….
There is a museum centred on snoring in the German town of Alfeld.

Када полиција у немачком граду не успе да ухвати убицу детета, у злочин се придружују и други криминалци.
When the police in a German city are unable to catch a child-murderer, other criminals join in the manhunt.

Фолксваген" је саопштио да ће прихватити казну суда у немачком граду Брауншвајг.
Volkswagen said it would accept the fine imposed by prosecutors in the German city of Braunschweig.

Изазивач болести је Марбург вирус, који је добио назван по немачком граду Марбургу у коме је први пут изолован 1967. године.
The Marburg virus was named after the German town where it was first identified in 1967.

Серијска производња трајала је од 1939 до 1943. године, у фабрици Лудвиг у немачком граду Есен.
Series production lasted from 1939 until 1943, at the Ludewig plant in the German city of Essen.

Изазивач болести је Марбург вирус, који је добио назван по немачком граду Марбургу у коме је први пут изолован 1967. године.
Marburg Disease is named after the German town where the first outbreak occurred in 1967.

Онај је тако постао први турски политичар који је добио функцију градоначелника у неком великом немачком граду.
Onay also became the first ethnic Turkish politician to win the mayor's office in a major German city.

Мост Хохенцолерн( German) је мост који прелази реку Рајну у немачком граду Келну.
The Hohenzollern Bridge(German: Hohenzollernbrücke) is a bridge crossing the river Rhine in the German city of Cologne(German: Köln).

У том малом провинцијском немачком граду, разочарење води ка љутњи, правда се крије иза лицимерја и зло се полако помаља.
In this small provincial German town, disappointment soon fuels anger, justice hides behind hypocrisy, and….

Оно што ми знамо о Стумпф-у јесте то што је крајем 16. био фармер у малом немачком граду Бедбургутх век.
What we do know about Stumpf is that he was a farmer in the small German town of Bedburg in the late 16th century.

Пронађите зоолошки и ботанички врт у великом немачком граду са занимљивим именом" Карлова тишина" је врло једноставан.
Find a zoological and botanical garden in a large German city with the interesting name"Karlova Silence" is very simple.

У том малом провинцијском немачком граду, разочарење води ка љутњи, правда се крије иза лицимерја и зло се полако помаља.
In this small provincial German town, disappointment soon fuels anger, justice hides behind hypocrisy, and evil gradually unfolds.

БЕРЛИН- Муслимански„ марш мира” против тероризма одржан је у немачком граду Келну, али се на маршу појавило мање људи него што су организатори очекивали.
A Muslim“peace march” against terrorism has been held in the German city of Cologne but has drawn fewer participants than organizers had hoped for.

Родјен у југозападном немачком граду Карлсрухеу 1844. године, отац Карл Бенза умро је у железничкој несрећи када је имао само две године.
Born in the southwest German city of Karlsruhe in 1844, Karl Benz's father died in a railway accident when he was only two years old.

Током тог рата, она је устврдила да су постојале стране које" никада нису разговарале једни с другима, чак ни током мировних преговора у немачком граду Мунстеру".
During that war, she argued, there were parties that“never spoke to each other, even during peace talks in[the German city of] Muenster.”.

Прича започиње у провинцијском немачком граду званом Неустадт,[ нижа алфа 1], дому 12-годишњег школарца Емила Тишбајн.
The story begins in a provincial German town called Neustadt,[lower-alpha 1] home to 12-year-old schoolboy Emil Tischbein.

Они узвраћају посету ђака бујановачких средњих школа на српском и албанском језику„ Свети Сава“ и„ Сезаи Сурои“ немачком граду Кинзелсауу у новембру 2010.
They're returning a visit to Bujanovac's Serbian and Albanian“Sveti Sava” and“Sezai Suroi” secondary school students, who visited the German city of Kunzelsau in November 2010.

Veltins Arena је фудбалски стадион у немачком граду Гелзенкирхен и један од најмодернијих стадиона на свету.
The Veltins Arena is a football stadium in the German city of Gelsenkirchen that is considered one of the most modern stadiums in the world.

Олимпијске игре у Минхену 1972. године први пут су одигране у 1936. години на Олимпијади у немачком граду, а трагично су оштетили страшан терористички напад.
The 1972 Munich Olympic games were the first time since the 1936 games that the Olympics were held in a German city, and they were tragically marred by a horrific terrorist attack.

У том малом провинцијском немачком граду, разочарење води ка љутњи, правда се крије иза лицимерја и зло се полако помаља.
In this provincial German town, a moment of weakness turns to disaster, disappointment soon fuels anger, justice hides behind hypocrisy, and evil gradually.

У новембру је делегација БПШ учествовала на Првој међународној научној конференцији подунавских земаља у немачком граду Улму, у организацији тамошњег државног универзитета.
In November, a delegation of BBS participated at the First Danube International Scientific Conference in the German city of Ulm, organized by the local state university.

DANTE је основан 14. априла 1989. године у немачком граду Хајделберг од стране бројних TeX ентузијаста који су се раније раније упознали са његовим радом.
DANTE was founded on April, 14th 1989 in the German city of Heidelberg by a handful of TeX enthusiasts who had met formerly on a non-regular basis.

Осмогодишњи дечак и његов петогодишњи брат разбили су аутомобил својих родитеља у сверозападноме немачком граду Хагену након што су га возили само неколико метара, саопштила је локална полиција.
An 8-year-old boy and his 5-year-old brother crashed their parents' car in the north-western German city of Hagen after driving it for only a few metres, police said on Tuesday.

Полиција је опколила психијатријску болницу у немачком граду Дегендорф у Баварској, где је четрдесетогодишњи мушкарац узео жену као таоца, извештава„ Пасау ноје нахрихтен“.
Police have surrounded a psychiatric hospital in the German city of Deggendorf, Bavaria, where a 40-year-old man took a female hostage, Passauer Neue Nachrichten reported.

Полиција у Дизелдорфу саопштила је да се мушкарац, који се јавио на оглас за црвени Феррари 288 ГТО први пут регистрован 1985. године, појавио у понедељак на договореном састанку у том немачком граду.
Police in Duesseldorf said the man answering an advertisement for the red Ferrari 288 GTO, first registered in 1985, turned up for a previously agreed appointment in the western German city on Monday.

Калињинградски зоолошки врт основан је 1896. године у немачком граду Кунигсберг, који је 1945. године постао део Русије и преименован у Калињинград.
The Kaliningrad Zoo was founded in 1896 as the Königsberger Tiergarten in the German town of Königsberg, which in 1945 became part of Russia and was renamed Kaliningrad.