Sta znaci na Engleskom НЕМА ХРАНЕ - prevod na Енглеском

• there is no food
• there's no food

Примери коришћења Нема хране на Српском и њихови преводи на Енглески

Нема хране.
No food.

Нема пара, нема хране!
No money, no food.

Нема хране.
There's no food.

Нема новца, нема хране?
No money, no food?

Нема хране у овој кући.
There is no food in this house.

У кући нема хране, а ти кријеш новац?
There's no food at home, and you have a stash?

Нема хране доступан још.
There is no food available yet.

Сасвим је јасно, нема хране.
Gnah-ah-ah. No, dentist.- That's definite enough, no food.

Нема хране, нема кући.
No food, no home.

Нисам имао шта да једем, а овде нема хране.
I haven't had anything to eat and there's no food here.

Нема хране и пића осим воде.
No food or drink, other than water.

Ако погрешите више од два пута, нема хране!>
If you make a mistake more than twice, there is no food!>

Нема хране која ствара астенију.
There are no foods that create asthenia.

Али како ви схватате, у овим разлозима нема хране.
But as you understand, in these reasons there is no food.

Важно је напоменути да нема хране која само чини да особа изгуби тежину.
It's important to remember that no food alone can help you lose weight.

Да је после тога умањује зид празан желудац, када нема хране.
That she subsequently erodes the wall of an empty stomach, when there is no food.

У ствари, нема хране богата серотонином или онима који садрже серотонин.
Actually, there are no foods rich in serotonin, or that contain serotonin.

Чим се прекине доток киселости у организам тумор нема хране и стагнира.
As soon as you stop the flow of acidity in the body, the tumor has no food and becomes stagnant.

На крају крајева, нема хране човек може да живи месец дана без воде за око не….
After all, no food a person can live a month without water for about a week, but a man live without….

Мишеви и бубе вероватно неће жвакати пластичним канти, поготово зато што у њој нема хране.
Mice and bugs are not likely to chew through plastic bins, especially since there is no food inside.

За нас нема хране на дрвећу, свеже воде у рекама, нема земљишта за градњу.
There's no food for us on trees, no freshwater in streams, no land to build a home.

Можете ли замислити дете које би желело да оде на место где нема хране, или играчака, или њихове омиљене животиње?
Can you imagine a child would want to go to a place where there is no food or toys or their favorite animals?

У преводу значи: за једног човека нема хране, а у преносном смислу упућује на заједништво: човек не може опстати сам.
Literally it translates to there is no food for one man, and in a figurative sense it indicates the spirit of community: one man cannot survive alone.

Бол обично пеакс између оброка и ноћу, када киселина је лучи у стомак, али нема хране да делује као тампон.
The pain usually peaks between meals and at night, when acid has been secreted into the stomach but there's no food to act as a buffer.

Прекомерним повраћањем и чињеницу да нема хране остаје унутра, ходање трудница са хиперемесис гравидарум ризик од дехидрације и неухрањености.
Due to the excessive vomiting and the fact that no food stays inside, pregnant women with Hyperemesis Gravidarum run the risk of dehydration and malnutrition.

Имајући празан желудац ће га натерати да мање вероватно да повратим, и ако он се разболе, нема хране у бљувотину, па макар да је лакше чишћење.
Having an empty stomach will make him less likely to throw up, and if he does get sick, there's no food in the vomit, so at least it's easier to clean up.

На ниским температурама или ако нема хране, црв из БСФ-а ће презимити, бити успаван и неактиван и наставиће се када се температура ваздуха врати у нормалу.
In cold temperatures or if there is no food the BSF maggot will hibernate, be dormant and dormant and will resume when the air temperature returns to normal.

Кроз овај 30-дневног периода, научио сам како да погледате оброк и знам да ће тај дан уклапа у моју једења план, да нема хране или пића је лош момак( осим можда тог колача), и како да буде сабрани око скоро све што поједу( минус дна чинију чипова и немерном шаку кифли).
Through this 30-day period, I learned how to look at a meal and know if it will fit into my eating plan that day, that no food or drink is the bad guy(except for maybe that cake), and how to be more mindful about almost everything I eat(minus the bottomless bowl of chips and the unmeasured handfuls of granola).

А онда, до овог тренутка, 50% становништва ће бити уништено- не само због рата или куге, већ зато што, многи од вас који ово гледају разумеће, у оваквим приликама пуца инфраструктура, нема хране у продавницама, нема горива на бензинским пумпама, телекомуникације су у прекиду, можда неће бити чак ни воде из славина.
And then, by this time, 50% of the population will be destroyed- not only because of the war or the plague, but because, as many of you watching this will understand, the infrastructure goes down in situations like this: There's no food in the supermarkets, there's no gas in the pumps, the telecommunication goes down, there may not even be water coming out of the taps.

Жене на чувару тежине могу да једу шта год желе, јер нема хране која је ограничена и постоји флексибилност која вам омогућава да обликујете свој властити план.
Women in the weight control method can eat whatever they want, because no food is off limits and no flexibility that lets you shape your own personalized plan.