Sta znaci na Engleskom НЕМОГУЋИ - prevod na Енглеском

• impossible

Примери коришћења Немогући на Српском и њихови преводи на Енглески

Сви остали парови су немогући.
All other pairs are impossible.

Конструисани немогући објекти.
Constructed impossible objects.

Просто су немогући последњих дана.
It was impossible in the last days.

Морамо да сањамо немогући сан.
We must dream… the impossible dream.

Без поверења, чврсти односи су немогући.
Without trust, true relationship is impossible.

Један је практично немогући без другог.
One is practically impossible without the other.

Без поверења, чврсти односи су немогући.
Without trust, intimate relationships are not possible.

А немогући захтеви, кажу, једноствано нису практични.
And impossible demands, they say, are just not practical.

Не обраћајте пажњу, немогући су.
Pay no attention, they're impossible.

То значи да су дугорочни пројекти немогући.
Which means long-term projects are pretty much impossible.

Шта се тачно догоди када немогући сан постане стварност?
Just what happens when the impossible dream becomes a reality?

Без поверења, чврсти односи су немогући.
Without trust, it's impossible to build strong relationships.

Електрични набоји су немогући, осигурачи су непоуздани, али ово.
Electric charges are impossible, fuses are unreliable, but this.

Без тога економски раст и стабилност су немогући.
Without security the economic stability is impossible.

Немогући случајеви се стога претпостављају мало вероватним.
Impossible cases are therefore assumed to be highly unlikely instead.

Односи између доктора и мене постали су немогући.
Things between the doctor and me have become impossible.

Задржавање воде и гинекомастија су немогући са овим стероидом.
Water retention and gynecomastia are impossible with this steroid.

Као резултат тога, боокмарк цвјетни пупољци постају немогући.
As a result, bookmark flower buds becomes impossible.

Задржавање воде и гинекомастија су немогући са овим стероидом.
Gynecomastia and water retention will be impossible with this steroid.

Често му се чини да су и избављење и сама утеха већ немогући!
Frequently deliverance and comfort appear to be totally impossible!

Креирање ефекте који до сада били немогући без посебног софтвера.
Creating effects that until now were impossible without special software.

Без љубави, вера, созерцање и визија Божијих тајни су немогући.
Without love, faith, contemplation, and the vision of the mysteries of God are impossible.

Задржавање воде и гинекомастија су немогући са овим стероидом.
Gynecomastia and water retention are not possible with this anabolic steroid.

Андрогени нежељени ефекти повезани са вирилизацијом код жена су такође немогући.
Androgenic side effects connected with virilization in women are also not possible.

Јаки и трајни љубавни односи су немогући без међусобног повјерења.
Strong and lasting love relationships are impossible without mutual trust.

Немогући, противприродни и антиисторијски распад Русије је, макар и са закашњењем, одлучно заустављен.
The impossible, unnatural and counter-historical disintegration of Russia was, firmly stopped even if belatedly.

Такви увећани фоликули су клинички немогући разликовати од цистаца јајника.
Such enlarged follicles are clinically impossible to distinguish from ovarian cysts.

Немогући, противприродни и антиисторијски распад Русије је, макар и са закашњењем, одлучно заустављен.
The impossible, unnatural and counter-historical disintegration of Russia was, albeit belatedly, definitively arrested.

Ми из креативистичке цркве категорички одбацујемо ову јеврејску концепцију, тај немогући и контрадикторни конгломерат.
Creativity categorically reject this Jewish conception of such an impossible and contradictory conglomeration.

Други су немогући за апроксимацију са било којом константом, или чак полиномијалним фактором П= НП( проблем), као што је максималан проблем клика.
Others are impossible to approximate within any constant, or even polynomial factor unless P= NP, such as the maximum clique problem.