Sta znaci na Engleskom НЕОБАВЕЗНИ - prevod na Енглеском

• casual
• optional

Примери коришћења Необавезни на Српском и њихови преводи на Енглески

Савета за необавезни секс.
Tips for casual sex.

Хормонски тестови су необавезни.
Hormone tests are optional.

Ово је, међутим, необавезни корак.
This is an optional step, though.

Интернет је извор бескрајних могућности за необавезни секс.
The Internet is a source of endless opportunities for casual sex.

Почели сте као необавезни однос.
You started as a casual relationship.

Ниједан темељ није потребан, а завршни подови су такође необавезни.
No foundation is required, and finished floors are also optional.

Чак Асхлеи Мадисон има је властити необавезни секс Финдер апликација.
Even Ashley Madison has it's own casual sex finder app.

Ако се то доводи у необавезни секс не догађа, то је вероватно најбоље.".
If this results in the casual sex not happening, that's likely for the best.".

И поред тога, дуго времена, бојала сам се шта би необавезни секс кажу о мени.
Even so, for a long time, I was afraid of what casual sex would say about me.

Необавезни предмети су оријентисани на хемијска, биолошка и токсиколошка питања.
Optional subjects are oriented on chemical, biological and toxicological issues.

Да сте били само необавезни, не би вас видела као некога коме је могла доћи за помоћ.
If you were only casual, she wouldn't see you as someone she could come to for help.

Необавезни и свечани, дирљиви и забавни модели ће вам омогућити да покажете неформалну страну ваше природе.
Casual and festive, touching and funny models will allow you to show the informal side of your nature.

Превенција урођених цитомегаловирус инфекција се своди на напуштање необавезни секс током трудноће.
Prevention of congenital cytomegalovirus infection is reduced to the abandonment of casual sex during pregnancy.

Када необавезни секс пружа најпоузданије заштиту кондома, уз правилну употребу.
When casual sex provides the most reliable protection of a condom, with proper use.

Ако сте млади и не желите да се везујете за партнерску романсу, увек је лакше упасти у необавезни однос са неким кога сте привучени.
If you're young and don't want to get tied down by a one partner romance, it's always easier to just get into a casual relationship with someone you're attracted to.

Необавезни однос је нека врста односа у којима нема јасних правила или дугорочних обавеза према односу.
A casual relationship is a kind of relationship in which there are no definite rules or long term obligations towards the connection.

Сазнао сам за хедонизам, необавезни секс, материјализам, неодговорност, лењост, лекови, и добијање поштовања- све као дела у слагалице које је….
I learned about hedonism, casual sex, materialism, irresponsibility, laziness, drugs, and getting respect- all as pieces to the puzzle that is the….

Необавезни однос је нека врста односа у којима нема јасних правила или дугорочних обавеза према односу.
A casual relationship is a type of relationship where there are not any clear rules or long-term commitments towards the relationship.

У оно време, његова слика- зализана коврџава коса, цигарета у десној руци, необавезни кез на лицу- красила је насловнице часописа широм света.
At that time, his image- slick curled hair, cigarette in his right hand, casual smirk on his face- had been on the front covers of magazines around the world.

Continue прихвата необавезни бројчани аргумент који му говори из колико међусобно угнежђених петљи треба да изађе.
Continue accepts an optional numeric argument which tells it how many levels of enclosing loops it should skip to the end of.

Необавезни изглед који нуди мајицу је непроцјењив, указује на то да сте дјевојка са смислом за хумор, сигурни у себе, свјежи и забавни;
The casual look offered by a sweatshirt is priceless, indicates that you are a girl with sense of humor, confident of yourself, fresh and fun;

Док пре неколико година можете добити необавезни зајам без много проблема, хипотека због нереда довела је до много више опреза у начину на који су домаћи кредити одобрени ових дана.
Whereas a few years ago you could get a subprime loan without much trouble, the mortgage mess has led to a lot more caution in the way home loans are approved these days.

Необавезни секс ради" када сте на добром месту са свом послу, друштвеном животу и личном животу, а све што недостаје је секс", каже Дезире декан, аутор књиге Тхе Сек Мануал.
Casual sex works"when you're in a good place with your job, social life, and personal life, and all that's missing is sex," says Desiree Dean, author of The Sex MANual.

Без обзира да ли сте тежак бодибилдер, необавезни фудбал или ругби играч, или само неко ко се тренира за забаву, који је у стању да све више управља са већим радним оптерећењем, може бити од велике користи.
Whether you're an aspiring bodybuilder, a casual football or rugby player, or just someone who trains for fun, being able to increasingly handle a greater workload can be of huge benefit.

Break прихвата необавезни бројчани аргумент који му говори у колико међусобно угнежђених исказа треба да прекине извршавање.
Break accepts an optional numeric argument which tells it how many execution of nested structures to be interrupted.

Особа која жели необавезни однос је обично врста партнера који је емотивно недоступан за озбиљну везу.
An individual who would like a casual relationship is normally the type of partner who's emotionally unavailable for a significant relationship.

Сазнао сам за хедонизам, необавезни секс, материјализам, неодговорност, лењост, лекови, и добијање поштовање- све што комада у слагалице да је добар живот.
I learned about hedonism, casual sex, materialism, irresponsibility, laziness, drugs, and getting respect- all as pieces to the puzzle that is the good life.

Ја тражим будућих супружника? Необавезно дружење? Отворена веза? Сугар Дадди?
Am I looking for a future spouse? Casual dating? An open relationship? A sugar daddy?

Neobavezni seks, razvodnjeno pivo, krš droga.
Casual sex, watered-down lager, heavily cut drugs.

Направите самораспакујућих( СФКС) конвенционалне и мултиволуме архива са стандардним или необавезног СФКС модули.
Create self-extracting(SFX) conventional and multivolume archives with a standard or optional SFX modules.