Sta znaci na Engleskom НЕПОБЕДИВЕ - prevod na Енглеском

• invincible
• unwinnable
• unbeatable
• of invincibility

Примери коришћења Непобедиве на Српском и њихови преводи на Енглески

Свете и непобедиве.
Sacred and invincible.

Помоћ непобедиве силе Божије.
The invincible power of God.

Твоје игре су биле непобедиве.
Your games were unwinnable.

Је ли истина да су немачке фашистичке трупе непобедиве?
Is it true that the German fascists are invincible?

Тај покрет значи пораст непобедиве социјалистичке револуције.
This movement means the rise of the invincible socialist revolution.

Бори се као прави борац храбар са овим непобедиве издање!
Fight as a real brave fighter with this invincible edition!

Тај покрет значи пораст непобедиве социјалистичке револуције.
This movement signifies the spread of the invincible socialist revolution.

Ако желите да имате непобедиве војске, морате да тренирате и стално побољшава своје трупе.
If you want to have unbeatable armies, you have to train and continually improve your troops.

Бори се као прави борац храбар са овим непобедиве издање! ВАСД за кретање; ЈКЛ да нападну;
Fight as a real brave fighter with this invincible edition! WASD to move; JKL to attack;

У новом филму, магнето, Мистикуе, професор Кс и звер ће се такмичити са непобедиве чудовиште.
In the new film, Magneto, Mystique, Professor X and Beast will compete with the invincible monster.

Зато је потребно формирање јаке и непобедиве армаде да се постигне владање океана.
Therefore it required the formation of a strong and invincible armada to achieve mastery of the oceans.

Увек је говорио да храброст захтева да утврдимо своја морална начела чак и пред силама које су непобедиве.
Courage, he insisted, demands that we assert our moral bearings, even against forces that appear invincible.

Страсти које се рађају из среброљубља тек онда постају непобедиве кад се изгуби вера у промисао Божји.
Passions which are produced from the love of money become invincible when one loses faith in the providence of God.

АКЦИЈА Потврда је по договору непобедиве цене осигурања за чланове на основу наше нагласак на образовање и практичних знања.
ACTION Certification has negotiated unbeatable insurance rates for members based upon our emphasis on education and practical knowledge.

Према легенди, верује се да је током Трета Иуг-а, Равана, да би имао непобедиве моћи, обожавали Лорда Шиве у Каилашу.
According to the legend, it is believed that during the Treta Yuga, Ravana in order to have invincible powers worshiped Lord Shiva in the Kailash.

Нико, у границама своје људске природе, не може избећи Христовој царској власти, нити себе отуђити од непобедиве силе васкрсења.
And no one, so far as nature is concerned, can escape Christ's kingly rule, or alienate himself from the invincible power of the resurrection.

Комунисти су позивали да се стане на страну„ непобедиве словенске Русије", на чијем је челу„ велики син руског народа- Стаљин".
The Serbian people were reminded of their glorious past, and called upon to side with"invincible Slavic Russia" headed by Stalin, the greatest son of Russian people.

Штавише, то своје самопроглашење је Велика Британија бранила у многим великим ратовима, од којих је најпознатији- такозвани« поход непобедиве Армада» из Шпаније.
And more- this is the self-proclamation Great Britain defended in many serious wars, of which the most famous is the so-called“invasion of invincible armada” of Spain.

Када демон илузије доведе непобедиве ликове хорор филмова у стварност, како би убио Чаробнице, њихов највећи савезник је Фибина дечија љубав: лик старог филма- Били.
When the demon of illusion brings invincible characters from old B grade horror movies to life in an attempt to kill the Charmed Ones, they're greatest ally is Phoebe's child-hood crush: an old movie character.

Водећу позицију у учесталости и смртности и даље држи рака желуца, друго место је помера само рак плућа, признат у свету као непобедиве" непријатеља свих времена.".
Leading positions in incidence and mortality still holds stomach cancer, the second place it moves only lung cancer, recognized worldwide as the invincible«enemy of all times and peoples».

Овај рели Ладиних возила преко најтежих терена требало је да убеди америчке купце да су аутомобили произведени у Русији непобедиве звери које се могу мерити с најопаснијим и најелегантнијим животињама.
This rally on LADAs across the toughest terrain tried to convince American consumers that cars made in Russia are invincible monsters akin to the fiercest, most dangerous and graceful animals.

Предвођене са четири моћне панцер групе и заштићене непробојним зидом ваздушне подршке, наизглед непобедиве оружане снаге нацистичке Немачке( Wehrmacht) напредовале су запањујуће брзо, и од западних граница Совјетског Савеза до периферије Лењинграда, Москве и Ростова, стигле за мање од шест месеци.
Spearheaded by four powerful Panzer groups and protected by an impenetrable curtain of air support, the seemingly invincible Wehrmacht advanced from the Soviet Union's western borders to the immediate outskirts of Leningrad, Moscow and Rostov in the shockingly brief period of less than six months.

ДОВОЉАН је један поглед на руске финансије да се закључи да се Владимир Путин спрема за рат, мада то не би нужно био рат који би укључивао непобедиве хиперсоничне ракете и нуклеарна торпеда којим се он већ годину дана хвали.
A look at Russia's books suggests Vladimir Putin is preparing for war, though not necessarily the kind involving the invincible hypersonic missiles and nuclear torpedoes he's been bragging about for a year.

Тај догађај није значио само губитак америчког борбеног авиона, него и нарушавање некадашње непобедиве ауре авиона F-117А, који је годинама имао непроцењиву психолошку вредност за Сједињене Америчке Државе”.
The downing meant not merely the loss of a key U.S. combat aircraft but the dimming of the F-117's former aura of invincibility, which for years had been of incalculable psychological value to the United States.

Ротшилдова ХМ се одлучује на контролу ума америчке масе да би могли много лакше да их натерају да одобравају њихове незаконите, безразложно неуставне, непријављене, непобедиве, трајне ратове који су потребни да би се освојили огромни профити и да би се добило све више светске силе.
The Rothschild KM decides to Mind-kontrol the American masses to make it much easier to manipulate them into approving their illegal, Unconstitutional unprovoked, undeclared, unwinnable, perpetual wars needed to make huge profits and gain more world power.

Обарање„ стелта” није значило само губитак америчког борбеног авиона, него и нарушавање некадашње непобедиве ауре авиона Ф-117А, који је годинама имао непроцењиву психолошку вредност за САД.
The downing meant not merely the loss of a key U.S. combat aircraft but the dimming of the F-117's former aura of invincibility, which for years had been of incalculable psychological value to the United States.

Нисмо непобедиви, али смо неуништиви.
We are not invincible, but we are powerful.

Nepobedivim šarmom.
Invincible charm.

Непобедив је у сваком смислу.
The war was unwinnable in any meaningful sense.

Nepobediva upornost, mogu da ostvare skoro sve.
An invincible determination can accomplish almost anything.