Sta znaci na Engleskom НЕРАВНОМ ТЕРЕНУ - prevod na Енглеском

• uneven ground
• uneven terrain
• rough terrain

Примери коришћења Неравном терену на Српском и њихови преводи на Енглески

Избегавајте јахање на неравном терену.
Avoid walking on uneven ground.

Вози по неравном терену и покушати да завршим сваког нивоа.
Drive over rough terrain and try to finish each level.

Избјегавајте ходање на неравном терену.
Avoid walking on uneven ground.

На неравном терену, дете се може заглавити јер се точак врти.
On uneven ground, the child may get stuck because the wheel spins.

Битка је вођена на неравном терену.
Their war is waged on uneven ground.

Бурст нарочито ако ауто неколико дана стајао на неравном терену.
Burst especially if the car a few days stood on uneven ground.

Битка је вођена на неравном терену.
The battle is fought on uneven ground.

Мало штене се учи ходати, трчати, прелазити степенице, неравном терену.
A small puppy himself learns to walk, run, overcome stairs, uneven ground.

Избегавајте јахање на неравном терену.
You should avoid running on uneven ground.

Мало штене се учи ходати, трчати, прелазити степенице, неравном терену.
The little puppy itself learns to walk, run, overcome steps, uneven ground.

Погоршава стање зглобова и повећава бол брзо и дугу шетњу, поготово на неравном терену, узбрдо и ходање низ степенице.
Worsens the condition of the joints and increase pain fast and long walking, especially on uneven terrain, uphill and walking down the stairs.

Траке и плоче од стиропора врло су танке и ломе се када се монтирају на неравном терену.
Styrofoam strips and plates are very thin and break when mounted on uneven ground.

Акутни миозитис се манифестује као упала мишића која се јавља када трчите на неравном терену, стискањем или високим скоковима.
Acute myositis manifests itself as muscle inflammation that occurs when running on uneven terrain, squeezing or high jumps.

И, наравно, ваше тело ће такође искористити предности, прилагођавајући се захтевима за стабилизацију језгара и кука који долазе од трчања на неравном терену.
And, of course, your body will also reap the benefits, adjusting to the demands for core and hip stabilisation that come from running on uneven terrain.

Активно ходање или трчање на неравном терену;
Walking and working on steep or uneven terrain;

Искусни носилац високих потпетица ће знати да се пете не баш направљен за неравном терену, тако да ће бити на сталном опрезу за било опасности које долазе.
An experienced wearer of high heels will know that heels aren't exactly made for rough terrain, so she will be on constant lookout for any dangers ahead.

Често се догађа при ходању и трчању по неравном терену.
It also happens quite frequently when walking or running on uneven terrain.

Директан удар светлости изглађује неравном терену, а зраке светлости, осветљавајући камен одозго или одоздо, због сложене игре сенки, могу му дати додатни волумен.
Direct hit of light smoothes uneven terrain, and the rays of light, illuminating the stone from above or below, due to the complex play of shadows can give it additional volume.

Модел КАМАЗ-5320 био је лак за управљање, имао је већу кабину него други камиони и добро се показао на неравном терену изван путева.
The KAMAZ-5320 was easy to drive, had a more comfortable cabin compared with other trucks and performed well over rough terrain.

Приступ Хов Под кабини Ховерцрафт је изванредан за долазак у кабину када ниједна друга воља не може, њихова брзина и маневрисање омогућавају веома различиту вожњу по неравном терену.
Hov Pod Cabin Access Hovercraft are just outstanding for reaching cabin when no other vehicle will, their speed and maneuverability make for a very different ride over rough terrain.

Целулит су неравном терену тела које доноси заобљена масти које су услед прекомерне димензионисање масних грудвице због( КСНУМКС) хормонални дисбаланс,( КСНУМКС) седентарним начином живота или физичке неактивности,( КСНУМКС) ФАД дијети као што је Иоио-дијете и( КСНУМКС) спор метаболизам.
Cellulites are the uneven terrain of the body brought about by bulging fats that are due to over-sizing of fat globules because of(1) hormonal imbalance,(2) sedentary lifestyle or physical inactivity,(3) fad dieting such as yoyo-dieting and(4) slow metabolism.

У комбинацији са другим елементима трансмисије омогућава малу промену мишићног напора да би се обезбедио прилично широк опсег брзина за трке и вожњу по неравном терену, успонима и падовима.
It in combination with other elements of the transmission allows for a slight change in muscular effort to provide a fairly wide range of speeds for racing and driving on rough terrain, ups and downs.

Neravan teren.
Rough terrain.

Ви ће пјешачити преко неравног терена или идите у планине.
You are going to hike over rough terrain or go to the mountains.

Avion je na neravnom terenu.
Plane's on uneven ground.

За превоз робе преко неравног терена уведен је троосовински дизајн.
For the carriage of goods over rough terrain introduced a three-axle design.

Dajem im 5 do 6 kilometara po neravnom terenu.
I will give them three to four miles over uneven terrain.

Џамал вегетаријанац мора да опстане преко неравног терена и језивих створења и осе.
Jamal the vegetarian must survive through rough terrain, creepy creatures and Wasps.

Диспозиција просторија последица је наслеђене регулације и неравног терена.
The layout of its rooms is the result of regulation and uneven terrain.

То укључује пустињски, преријски, рурални или нераван терен поред великих удаљених пејзажа.
This includes desert, prairie, rural or rugged terrain in addition to large remote perimeters.