Sta znaci na Engleskom НЕТО РЕЗУЛТАТ - prevod na Енглеском

• net result

Примери коришћења Нето резултат на Српском и њихови преводи на Енглески

Али је нето резултат Био неиздржив.
But the net result was excruciating.

Ерроаре Црек не зову ПТР нето резултат нимик као ерроаре….
Erroare crek not call it ptr as net result nimik as erroare….

Нето је нето резултат уз узимање у обзир провизије.
Net is the net result, taking commission into account.

Такође, додавање протона изазива црвени помак и када су оба катјона у води, нето резултат је апсорпција на првом 390 nm.
Likewise addition of protons causes a red shift and when both cations are in the water the net result is absorption at the original 390 nm.

Нето резултат је прилагођавање снаге, а не хипертрофни раст мишића.
The net result is a strength adaptation rather than hypertrophic muscle growth.

Без обзира на основни узрок, нето резултат је био немогућност добијања довољног кисеоника за подршку телу.
Whatever the underlying cause, the net result was inability to get sufficient oxygen to support the body.

Нето резултат ових два рефлекса је повећано нехотично пуцање ваших алфа моторних неурона.
The net result of these two reflexes is increased involuntary firing of your alpha motor neurons.

У сваком случају, за мушкарце, као и код жена, нето резултат да се беба окупи и редовно користи пумпу дојке/ допуштање, рекла је да ће дојење довести до пролактинског клипа.
In any event, for men, as with women, the net result of having a baby around and regularly using a breast pump/ letting said baby suckle results in a prolactin spike.

Нето резултат побројаних тенденција била би мања потрошња у односу на план, за око 10 млрд динара.
The net result of these tendencies could mean lower expenditures compared to the plan, by about 10 bn dinars.

Ионизујуће зрачење је једноставно зрачење од супстанци које могу слободне електроне од атома или молекула, а нето резултат је јона која има специфични електрични набој било позитивног или негативног.
Ionizing radiation is simply radiation from substances that can free electrons from an atom or molecule, the net result being ions that have a specific electric charge of either positive or negative.

Нето резултат оба ова акција смањује деминерализацију при промовисању реминерализације и добијате зубне зубе!
The net result of both these actions reduces demineralization while promoting remineralization, and you get cavity-free teeth!

Коначно, крајем 1999. године претрпео је серију капи и такође би био подвргнут лечењу карцинома дебелог црева, при чему је нето резултат био да више није физички способан да прави нове траке свакодневно.
Finally, in late 1999, he suffered a series of strokes and would also undergo treatment for colon cancer, with the net result being he was no longer physically capable of making new strips daily.

Нето резултат је да доприноси послодаваца, који живе у традиционалном дијелу вашег плана, опорезују се за дистрибуцију.
The net result is that the employer contributions, residing in the traditional side of your plan, will be taxable on distribution.

Дакле, можда нећемо успети да достигнемо тачку у којој ово делује за нас обоје, јер нето резултат ваших бројева истресе се са мном у великој мери у целокупном првом трошку, док ви прикупљате школарину и нешто слично.
So we may not be able to reach a point where this works for both of us, because the net result of your numbers shake out with me shouldering pretty much all of the up front expense, while you're collecting student fees and whatnot.

Процењује се да ће, првенствено услед наведених мера, учешће консолидованих јавних расхода у БДП у 2007. години, у односу на претходну годину, бити повећано за 2, 4 процентна поена, док ће се нето резултат( суфицит/ дефицит) погоршати за око 2, 1 процентних поена БДП.
It is estimated that, primarily due to these measures, consolidated public expenditure as a share of GDP in 2007 would rise by 2.4 percentage points compared with the previous year, while the net result(surplus/deficit) would drop by about 2.1 percentage points of GDP.

Конкретније, једна теорија о тачним механизмима који могу да изазову ово се односи на то како кофеин стимулише ваш централни нервни систем- стимулише ваш симпатички нервни систем( вашу борбу или нервни систем лети), са нето резултатом који представља сагоријевање ваших крвних судова.
More specifically, one theory about the exact mechanisms that may be causing this concerns how caffeine stimulates your central nervous system- stimulating your sympathetic nervous system(your fight or flight nervous system) with the net result being the constriction of your blood vessels.

Процењује се да је првенствено услед наведених мера учешће консолидованих јавних расхода у БДП у 2007. години повећано у односу на претходну годину за 3, 3 процентна поена, док је нето резултат( суфицит/ дефицит) погоршан за око 2, 2 процентна поена БДП.
It is estimated that primarily due to the said measures the share of consolidated public expenditures in the GDP in 2007 increased relative to the preceding year by 3.3 percentage points, while the net outcome(surplus/ deficit) deteriorated by about 2.2 percentage points of the GDP.

Neto rezultat Operacije of Operation Mincemeat do sada… izgleda da je to sto smo mi izgublili dva boba.
The net result of Operation Mincemeat so far… seems to be that we've lost two bob.

Neto rezultat ekonomskih običaja čoveka je da uveća oružanu moć države kojoj pozajmljuje svoju ušteđevinu.
The net result of the man's economical habits is to increase the armed forces of the State to which he lends his savings.

Neto rezultat porastao je za 43 procenta i iznosi 1, 1 milijardu evra zahvaljujući pozitivnom efektu iz vanrednog poslovanja.
Net income improved 43 percent to €1.1 billion thanks to a positive profit contribution from discontinued operations.

U drugom kvartalu fiskalne 2012. godine, neto rezultat od kontinuiranog poslovanja iznosio je 1. 1 milijardu evra.
In the second quarter of fiscal 2012, income from continuing operations totaled €1.1 billion.

Резултат је нето књиговодствена вредност компаније.
The result is the company's net book value.

Резерве за изравнање ризика умањују се при годишњем обрачуну ако је остварен негативан нето пословни резултат у врсти осигурања.
Risk equalisation reserves shall be decreased in the annual calculation if a negative net business result is recorded in a class of insurance.

Резерве за изравнање ризика увећавају се при годишњем обрачуну ако је остварен позитиван нето пословни резултат у врсти осигурања.
Risk equalisation reserves shall be increased in the annual calculation if a positive net business result has been recorded in a class of insurance.

Нето пословним резултатом, у смислу ове одлуке, сматра се нето пословни резултат утврђен сходном применом прописа којим се уређује садржај образаца финансијских извештаја друштва за осигурање без резерви за изравнање ризика.
Net business result within the meaning of this Decision shall be the net business result determined by applying accordingly the regulations governing the contents of financial statement forms of insurance undertakings excluding risk equalisation reserves.