Sta znaci na Engleskom НЕУДАТЕ - prevod na Енглеском

• unmarried
• single

Примери коришћења Неудате на Српском и њихови преводи на Енглески

И наравно, сусрећемо многе неудате жене.
And of course meet many single women.

Деца живе са неудате родитеља Октобар 1, 2018.
Children are living with an unmarried parent October 1, 2018.

То је један од разлога зашто су девојке неудате.
This is one of the reasons why girls are single.

Он је 27 година неудате, друштвено неподешени, необсојен.
Years old, unmarried, socially inept, criminal record.

Тако, како добро је Чикаго управо за неудате жене?
So, how good is Chicago exactly for single women?

За сваки 100 неудате људи, град има 125 неудате жене;
For every 100 unmarried men, the city has 125 unmarried women;

Отприлике једна трећина изван САД. деца живе са неудате родитеља.
About one-third of U.S. children are living with an unmarried parent.

Након 35 година, статус неудате жене се дели на две категорије.
After 35 years, the status of unmarried women falls into two categories.

Носити једну плетеницу требало је да буду све неудате девојке у Русији.
Wearing one braid was supposed to be all unmarried girls in Russia.

Брачни парови гомилају богатство и имовину брже него неудате људи.
Married couples accumulate wealth and assets faster than unmarried people.

На Флориди, неудате жене које лете падобраном у недељу могу бити послане у затвор.
In Florida, unmarried women who parachute on Sundays can be jailed.

Бе сафе- Ово мора да буде део мантру а датер је, посебно за неудате жене.
Be safe- This must be part of a dater's mantra, especially for single women.

Какво узбуђење код неудате девојке проузрокује реч" вео", право, гуско.
What a thrill in an unmarried girl causes the word"veil", straight, goosebumps.

Термин девојка се понекад колоквијално користи за ословљавање младе или неудате жене.
The term girl is sometimes used colloquially to refer to a young or unmarried woman;

На Флориди, неудате жене које лете падобраном у недељу могу бити послане у затвор.
In Florida, unmarried women who parachute on a Sunday could be jailed.

Постоје одређени фактори који чине место погодно за неудате жене; дивних места за….
There are certain factors that make a place suitable for single women; great places to….

На Флориди, неудате жене које лете падобраном у недељу могу бити послане у затвор.
In Florida, any unmarried woman who parachutes on a Sunday could be jailed.

Докле год то протестантске Елизабет остаје неплодна и неудате, ти си боља опција.
As long as that Protestant Elizabeth remains barren and unmarried, you are a better option.

На Флориди, неудате жене које лете падобраном у недељу могу бити послане у затвор.
In Florida, unmarried women who happen to be parachuting on a Sunday can be jailed.

Арапска датинг сервис вам омогућава да пронађете неудате жене у вашој земљи и другим земљама.
Asian Free Dating Arab dating service allows you to find single women in your country and other nations.

Бостон: Неудате жене наћи Бостон добродошлицу без обзира на старосну групу којој припадају.
Boston: Single women find Boston welcoming irrespective of the age group they belong to.

Ова одлика града чини Лас Вегас 5. учесник у овом списку водећих америчких градова за неудате жене.
This feature of the city makes Las Vegas the 5th entrant in this list of top US cities for single women.

Поред тога, неудате девојке ће ускоро ући у трајни брак и родити најмање три дјеце.
In addition, unmarried girls will soon enter into a lasting happy marriage and give birth to a minimum of three children.

Младе жене су поставиле дрвене блокове за неудате дечаке, и покушали су да откупе палачинке и слаткише од њих.
Young women hung wooden blocks for unmarried boys, and they tried to buy off pancakes and sweets from them.

Град врху ове листе најбољих америчких градова за нежење пре свега због односа неудате мушкараца и жена у њему.
The city tops this list of best US cities for single men primarily due to the ratio of unmarried men and women in it.

Филипина је земља у Азији која има хиљаде неудате жене и мушкараца који чекају да сретну своје сродне сроднике.
Philippine is a country in Asia that has thousands of single women and men waiting to meet their dream mates.

Раније је у извештају о Давао је био велики успех, али овај пут ми гледамо на друге, где наћи вруће неудате жене у главном граду.
Previously the report on Davao was a great success, but this time we look elsewhere on where to meet hot single women in the capital city.

Списак водећих америчких градова за неудате жене које ћете наћи у наставку је припремљен разматра низ таквих фактора.
The list of top US cities for single women you will find below has been prepared considering a range of such factors.

Неудате родитељи имају прилику да потпишете формулар под називом Добровољно признавање очинства( АОП) Пред отпуст из болнице.
Unmarried parents have the opportunity to sign a form called the Voluntary Acknowledgment of Paternity(AOP) prior to discharge from the hospital.

Датинг ситес Филипини пружају бесплатну значи за неудате жене Филипини и мушкарцима да пронађу једни друге на Мрежи.
Philippines dating sites provide a free means for Philippines single women and men to find each other on the Internet.