Sta znaci na Engleskom НЕУДОБНОСТ - prevod na Енглеском

• discomfort

Примери коришћења Неудобност на Српском и њихови преводи на Енглески

Неудобност у подручју препона.
Discomfort in the groin area.

Не постоји бол или неудобност.
There is no pain or discomfort.

Неудобност се повећава док ходате.
Discomfort increases while walking.

Не постоји бол или неудобност.
There is no pain and discomfort.

Неудобност ће увек бити присутна.
The discomfort will always be there.

Након неког времена, неудобност ће проћи.
After a while, the discomfort will cease.

Неудобност се јавља 1-2 сата након једења.
Discomfort occurs 1-2 hours after eating.

Појас не изазива неудобност детету.
The belt does not cause discomfort to the child.

Неудобност и неугодност током секса.
Discomfort and discomfort during sex.

Након неког времена, неудобност ће проћи.
After some time, the discomfort goes away.

Неудобност ће проћи за неколико минута.
The discomfort will go away a few minutes in.

Како ослободити неудобност бебе ако имате рефлукс.
How to relieve the discomfort of the baby if you have reflux.

Неудобност када идете горе и доле степеницама.
Discomfort when going up and down stairs;

Самоцентрираност, неудобност када није у центру пажње.
Extreme self-centeredness, discomfort when not the center of attention.

Бол или неудобност од ДрДерамус ласерске хирургије.
Pain or discomfort from glaucoma laser surgery.

Током лечења, пацијент не доживљава никакав бол или неудобност.
During treatment, patients do not experience any pain or discomfort.

Неудобност или бол у стомаку; дијареја; цревни гас.
Discomfort or pain in the belly; diarrhea; intestinal gas.

Уместо да покушавате да избегнете ове емоције, развите менталну снагу да бисте мирно издржали неудобност.
Rather than trying to escape uncomfortable emotions, build mental strength so you can tolerate the discomfort.

Неудобност у лумбалном подручју, у већини случајева, билатерална.
Discomfort in the lumbar region, in most cases, bilateral.

Требали би дефинитивно заказати састанак са специјалистом, ако у току једног дана неудобност не прође, а њима се додају.
You should definitely make an appointment with a specialist, if during one day the discomfort does not pass and they are added.

Неудобност је обично праћена истовременим променама у телу.
Discomfort is usually accompanied by simultaneous changes in the body.

На крају крајева, разлог за неудобност у грудном подручју није успостављен, па постоји разлог за још већу забринутост.
After all, the reason for the discomfort in the chest region is not established, therefore, there is reason for even greater concern.

Неудобност је врло ријетко могућа, али то су изолирани случајеви.
Discomfort is very rarely possible, but these are isolated cases.

Постоје разни разлози за то, укључујући заборав, физичка ограничења као што је артритис, неудобност самих капи, чак и фрустрација због великог броја лекова који пада на образ пацијента уместо да остану у очима.
There are a variety of reasons for this, including forgetfulness, physical limitations like arthritis, the discomfort of the drops themselves, even frustration arising from having much of the medication run down the patient's cheek instead of staying in their eye.

Неудобност у ректуму се јавља уз напор, ходање, дуго седење.
Discomfort in the rectum appears during exertion, walking, long sitting.

Ако је дан прошао и неудобност се не појави, највјероватније можете успјешно користити ову методу како бисте зауставили симптоме цервикалне остеохондрозе.
If a day has passed and the discomfort does not appear, you can most likely successfully use this method to stop the symptoms of cervical osteochondrosis.

Неудобност се повећава ноћу, погоршава се након третмана водом, секса.
Discomfort is increasing at night, aggravated after water treatments, sex.

Да бисте смањили неудобност детета, можете користити регенеративне масти за кожу са анти-инфламаторним дејством- постоје деца са суперсензитивном кожом, за коју је овај свраб веома непријатан.
To reduce the discomfort of the child, you can use regenerating ointments for the skin with anti-inflammatory effect- there are children with supersensitive skin, for which this itch is very unpleasant.

Неудобност је била прилично екстремна и неки пацијенти нису завршавали своје третмане, тако да нисмо могли измјерити и квантифицирати крајње резултате.".
The discomfort was pretty extreme and some patients weren't finishing their treatments, so we couldn't gauge and quantify the end results.”.

Moja neudobnost nije važna.
My discomfort is of no consequence.