Примери коришћења Нешто ближе на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Желите нешто ближе кући?
Нешто ближе према нашем времену.
A bit closer to our time….Желите нешто ближе кући?
Want some more close to home?Нешто ближе према нашем времену?
One more closer to our time?Желите нешто ближе кући?
Want something closer to home?Или за нешто ближе кући, пробајте Мии Амо у Седони.
For something closer to home, try Uwajimaya in Seattle.Желите нешто ближе кући?
Need something closer to home?Не, не брини због тога. ионако треба да нађем нешто ближе кући.
I need to find something closer to home anyway.Желите нешто ближе кући?
Do you want one close to home?Неки други футуристи овај датум померају нешто ближе, у 2030.
Some more ambitious had set this date somewhere closer to 2030.Или је нешто ближе дому?
Or is it something nearer home?Нешто ближе подсећају на бицикле данас се појавило 1886. године.
Something more closely resembling bicycles of today first appeared in 1886.Желите ли нешто ближе кући?
Want something close to home?Али то ће бити потпуно неадекватно ако имате младу породицу истварно требате нешто ближе 500. 000 долара или више.
But that will be totally inadequate if you have a young family andactually need something closer to $500,000 or more.Желите ли нешто ближе кући?
Want something closer to home?Нешто ближе мом мишљењу, је зато што неки од филозофа просветитељства идеје о томе како би земља бити регулисано.
Something closer to my mind, is where some of the philosophers of the Enlightenment ideas about how a country should be governed.Желите ли нешто ближе кући?
Need something closer to home?Уживао је у нашем боравку, али не би остао овде- за мало више новца осећамо да смо могли да добијемо нешто ближе плажи и модерније.
Enjoyed our stay but would not stay here again- for a little bit more money feel that we could have got something closer to the beach and more modern.Желите нешто ближе кући?
You want something closer to home?Најближе копно је острво Кафеклубен, у близини северне обале Гренланда које је удаљено око 700km( 430 mi) од пола,мада неки нестални шљунковити наноси леже нешто ближе.
The nearest land is usually said to be Kaffeklubben Island, off the northern coast of Greenland about 700 km(430 mi) away,though some perhaps semi-permanent gravel banks lie slightly closer.Желите нешто ближе кући?
Want something a bit closer to home?Pro и Ретина Pro су два лаптопова намењена за два различита типа корисника, иса изузетком од свакодневних путника којима је потребно нешто ближе MacBook Air-у или ултрабуку, једна од две гране MacBook Pro породице је и даље универзално најкориснији лаптоп који можеш да купиш.".
The Pro and Retina Pro are clearly two laptops designed for two different users, andwith the exception of all-day commuters who need something closer to a MacBook Air or ultrabook, one of the two branches of the MacBook Pro family tree is still probably the most universally useful laptop you can buy.".Желите нешто ближе кући?
Would you like something close to home?Могли су да се трансформишу у нешто ближе Четвртој политичкој теорији.
They could transform in something more close to Fourth Political Theory.Желите ли нешто ближе кући?
You want something closer to home?Да ли је ваша амбиција да водите у међународним организацијама или да почнете нешто ближе кући, курс ће одрадити ваше стратешко размишљање и способности, припремајући вас за каријеру у првом плану пословања…[-].
Whether your ambition is Pa smo mislili… To mora da bude nešto bliže domu.
It had to be something closer to home.Da, tražim ipak nešto bliže poslu.
Yeah, looking for something closer to work.A meni je trebalo nešto bliže.
I needed something closer.Šta ako ti kažem da smo nešto bliže od prijatelja?
Suppose I was to tell you, we were something closer than friends?
