Sta znaci na Engleskom НЕШТО МОЖЕ - prevod na Енглеском

• something can
• something may
• something might

Примери коришћења Нешто може на Српском и њихови преводи на Енглески

Само нешто може.
Only something can.

Нешто може да крене наопако.
Something may go wrong.

У мом случају, нешто може да се уради?
In my case, something can be done?

Можда нешто може да се среди. Ако оболе.
Maybe something can be worked out if they're sick.

Друнк полицајци, лисице, нешто може да се деси.
Drunk cops, handcuffs, anything can happen.

Ако нешто може освојити свет, то је љубав.
If there is one thing that can conquer fear, it's love.

Заправо, тај глупи страх је да нешто може ићи погрешно, али узнемирено.
Actually, that stupid fear is that something can go wrong but annoying.

А а нешто може да се упропасти, биће упропашћено.
If something can be destroyed, then it will be destroyed.

Можда нешто друго десило, нешто може да се помера на матичној плочи.
Maybe something else happened, something can be moved on the motherboard.

Ако нешто може освојити свет, то је љубав.
If there is one thing that can change the world, it is LOVE.

Проблем: доктор одбацује своје бриге, али ти си забринут нешто може бити погрешно.
Problem: Your doctor dismisses your concerns, but you're worried something could be wrong.

Чак и читање нешто може учинити да ваше емоције полуде.
Even reading something can make your emotions go crazy.

Ако нешто може поћи наопако, поћи ће наопако.''- Марфијев закон.
If anything can go wrong, it will.”- Murphy's Law.

То је сигуран знак да нешто може да се дешава и имате право да се осећа на овај начин.
This is a sure sign that something might be going on and you have the right to feel this way.

Нешто може да се деси" Таква атмосфера, знаш на шта мислим?
Anything can happen" kind of atmosphere, you know what I mean?

Из страха да нешто може да им се деси ако влада сазнаје си још увек жив?
Out of fear that something may happen to them if the government finds out you're still alive?

Нешто може да се учини чак и у тако екстремном амбијенту као што је Авганистан.
So something can be done, even in such extreme environments as Afghanistan.

Код таквих људи, нешто може да покрене имунолошки систем да нападне ткива у телу.
In such people, something may trigger the immune system to attack the body's own tissues.

Салл као браћа који сматрају лозинку Ами пуцао сајт може дати нешто може да пукне тханкс а лот.
Sall as brothers who find the password to ami shot a site can give something might break thanks a lot.

Ако нешто може ићи погрешно, то ће бити у најнеповољнијим временима.
If anything can go wrong it will at the most inopportune time.

Једном кад тело схвати да нешто може да ради за њега, он ће бити лењ и неће радити.
As soon as the organism understands that something can work for it, he will be lazy and not to work.

Нешто може бити истинито, на пример:„ Данас напољу не пада снег“, али ово нужно не мора бити мудрост.
Something can be true; for example, if I say:"there is no snow on the ground outside today," but this will not necessarily be very profound.

Такви перике су скупи, али ако нешто може да заустави жену када је одлучила да постане лепа?
Such wigs were expensive, but unless something can stop a woman when she decided to become beautiful?

Ако се на било који начин појави у облику или форми, одмах се обратите свом пирсеру, јер нешто може бити мало пиерцинга.
If it occurs in any way shape or form, you should contact your piercer immediately as something may be a bit off with your piercing.

Тражити од случајног читатеља блога да одмах купи нешто може бити велики скок ако су само на вашој веб страници за информације.
Asking a casual blog reader to immediately buy something can be a big leap if they're just on your site for information.

Нешто може да се уради са било којим подешавањима апликације или нешто Покушао сам неколико и није баш ми помогне уопште?
Something can be done from any application settings or something I tried a few and not really help me at all!?

Свако ко илегално провале у регистар и причешћује, уништити, изменити или додати нешто може да се новчаном казном или казном затвора до две године.
Anyone who illegally break into a register and partake of, destroy, alter or add something can be fined or imprisoned for up to two years.

Нешто може да се појави у вашем уму да морате да означите ову важну фазу свог живота нечим посебним попут тетоваже.
Something may strike up in your mind that you need to mark this important phase of your life with something special like a tattoo.

Волим да мислим да имам врло високу толеранцију за бол, а ја нисам један за паником, осим ако сам уверен да нешто може бити стварно није у реду.
I like to think that I have a very high tolerance for pain, and I am not one to panic unless I am convinced that something may be really wrong.

Ако нешто може произаћи из тих разговора, то би било одлично за читаво човечанство, то би било одлично за свет", додао је он.
If something can come out of those talks, that would be a great thing for all of humanity, that would be a great thing for the world,” he said.