Sta znaci na Engleskom НЕ ВИШЕ ОД ЈЕДНЕ - prevod na Енглеском

• no more than one

Примери коришћења Не више од једне на Српском и њихови преводи на Енглески

Не више од једне петине.
No more than one stopover.

Увод( не више од једне странице).
Resume(no more than one page).

Најчешће служи не више од једне сезоне.
Most often, it serves no more than one season.

Увод( не више од једне странице).
Summary(not more than one page).

Такође можете користити шећер, али не више од једне кашичице.
You can have pizza too, but not more than one slice.

Дан можете пити не више од једне чаше природне кафе.
You can drink no more than one cup of natural coffee per day.

На вишим температурама, рибе живе не више од једне године, и расту мале.
At very warm temperatures, these fish live no more than one year and grow small.

Главно правило је не више од једне чаше дневно и само током оброка.
The main rule- no more than one drink a day, and only during the meal.

Наравно, морате знати када да престану- не више од једне чаше вина у вишку ден.
Of course, you need to know the measure- not more than one glass of wine per day.

Менаџер обавља не више од једне трансакције недељно, што му омогућава да се добро припреми за сваки одређени унос.
The manager makes no more than one transaction per week, which allows him to prepare well for each particular entry.

Први узорак компота треба да буде у количини не више од једне кашичице пића.
The first sample of compote should be in the amount of not more than one teaspoon of drink.

Свакодневно користите не више од једне кашичице прополиса, растворујући сваки од њих у трајању од 20-30 минута.
Eat no more than one teaspoon of propolis daily, dissolving each portion of it for 20-30 minutes.

Просечном оценом најмање 2, 0 мора се одржавати и не више од једне Ц-је дозвољено у хемије.
A GPA of at least 2.0 must be maintained and no more than one C- is permitted in chemistry courses.

У терапијске сврхе не можете ставити више од 2 свијеће дневно, ау профилактичком не више од једне.
For therapeutic purposes, you can not put more than 2 candles per day, and in prophylactic no more than one.

Запамтите да са правом микрофлором, месец дана обично замењује не више од једне трећине укупне запремине воде.
Remember that with the right microflora, a month usually replaces no more than one third of the total water volume.

Стратегија укључује отварање не више од једне трансакције недељно, што вам омогућава да се добро припремите за сваки одређени унос.
The manager makes no more than one transaction per week, which allows him to prepare well for each particular entry.

Запамтите да са правом микрофлором, месец дана обично замењује не више од једне трећине укупне запремине воде.
Remember that with the right microflora for the month is usually replaced not more than one third of the total volume of water.

Чињеница краљица ове расе је ниска, доносе не више од једне јагњеће по јагњету, што се дешава не више од два пута годишње.
Fertility of the queens of this breed is low, they bring no more than one lamb for lambing, which happens no more than two times during the year.

Четири месеца након рођења можете унети у свој мени свеже скуеезед сокове, али је боље их разблажити куханом водом и пити не више од једне чаше дневно.
In four months after the delivery it is possible to enter freshly squeezed juice into the menu, but it is better to dilute them with boiled water and to drink no more than one glass in day.

Једна од најпопуларнијих шпиц фризура" испод штенета", када пас посијече косу равномјерно свуда и коса остаје не више од једне и по до два центиметра.
One of the most popular haircuts is"under the puppy", when the dog is cropped everywhere evenly and the length of the coat remains no more than one and a half to two centimeters.

У затвореном кругу, бирач може гласати само за странку са којом је регистрован, док на отвореном примарном гласачу може гласати у једној од двије основне групе, али не више од једне.
In a closed primary, the voter can only vote for the party with which he is registered, whereas in an open primary the voter can vote in either of the two primary groups, but not more than one.

Аверзија према алкохолу може да изазове, додајући да је вотке, ако желите да се напијемо код пацијента, мала количина тинктуре роотс луткара( чемерика ЛОБЕЛ)- не више од једне кашичице изазвати мучнину, али не повраћање.
Aversion to alcohol can cause, adding to the vodka, if you want to get drunk in a patient, a small amount puppeteer root tincture(Hellebore Lobel)- no more than one teaspoon, to cause nausea, but not vomiting.

Зато најефикаснији начин представљања информације обичном кориснику интернета представља излагање информације у виду преврнуте пирамиде( тј. по принципу„ што ниже, то мање“) с обавезним издвајањем кључних речи( како би корисници схватали шта је важно, а шта не) и развијањем не више од једне мисли у пасусу.
Therefore, the most effective way of presenting information to an ordinary Internet user is to display information in the form of an inverted pyramid(that is, according to the principle“the lower, the less”) with the mandatory allocation of keywords(so that information consumers understand what is important and what is not really) and disclosing no more than one thought per paragraph.

Демонстрирати вјештине на енглеском језику на нивоу Ц2 Заједничког европског референтног оквира за језик подношењем једног од сљедећих сертификата( не више од једне године у вријеме подношења пријаве).
Demonstrate English-language skills at the B2 level of the Common European Framework of Reference for Language by submitting one of the following certificates(not more than one year old at the time of the submission of the application).

Не више од једног курса може имати оцјену Ц, Ц+ или Ц-.
No more than one course can have a grade of C, C+, or C-.

Укључите га не више од једног минута.
Turn it no more than one minute.

Сушити површину не више од једног и по дана.
To dry the surface should be no more than one and a half days.

Време: не више од једног сата.
Day: no more than one hour.

Не више од једног јајета дневно;
No more than one egg a day;

Такође треба имати јаја, али не више од једног дана.
You can also eat eggs, but should eat no more than one day.