Примери коришћења Не знају шта раде на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ови људи не знају шта раде.
Those people don't know what they are doing.На жалост, браћа која не знају шта раде.
Стога су сви украјински званичници неспособни медиокритети који не знају шта раде.
The Dribblers are troublesome fools who know not what they do.Опрости им јер не знају шта раде.
For За такве се само може рећи;Господе опрости им јер не знају шта раде!
Forgiveness is there:"Father,forgive them, for
Људи такође преводе
И опростио онима који не знају шта раде.
And lastly, forgive those who know not what they do.Опрости им, не знају шта раде“.
Forgive them, Ови у Приштини очигледно не знају шта раде.
Those people in Vegas clearly don't know what they're doing.Оно што само Бог љубави, Бог кроткости мислити може: Оче опрости им, јер не знају шта раде!
Then God's love poured through Him as He said,“Father forgive them, for Опрости им јер не знају шта раде“.
Forgive them, for Како се с љубављу моли Оцу за људе: Оче, опрости им јер не знају шта раде!
Then God's love poured through Him as He said,“Father forgive them, for Тако је кад родитељи не знају шта раде.
It is not like the parents don't know what they are doing.Али Господ је рекао са Крста, драга браћо исестре,„ Оче, опрости им, јер не знају шта раде“!
But you remember, hanging on the cross He said,"Father,forgive them for Моли Га да им опрости, јер они не знају шта раде.
He asked him to forgive them because А док су Га разапињали и док је висио на Крсту, Он је говорио:Оче опрости им, јер не знају шта раде!
While hanging on the cross, He prayed,“Father, forgive them,for Они сами не знају шта раде, јер прави узгајивач паса има године студија, рада, искуства, добре или лоше.
Заборавио сам да пошаљем и ваши сарадници који зову дечаке и младиће не знају шта раде иза уха, па самим тим и све најбоље.
I forgot to pass them on to your employees that call girls and guys do not know what they are doing behind the ear, and therefore their all best.Истина је да ће стандард опоравак са закључаном боотлоадером пружају добру сигурност, докје обичај опоравак је неизвестан, за оне који не знају шта раде.
The truth is that a standard recovery with a locked bootloader will provide good security,while a custom recovery is doubtful, for those who know not what they do.Чак ни у мукама на крсту Господ Исус не осуди грешнике негоизнесе пред Оца Свога извињење за њихов грех говорећи: не знају шта раде!
When He Истина је да ће вам стандардни опоравак са закључаним програмом за покретање система пружити врло добру сигурност, докје прилагођени опоравак прилично неизвестан за оне који не знају шта раде.
The truth Im Bože, ne znaju šta rade.
Father, Ti zaista ne znaju šta rade.
And do not know what they are doing.Oni ne znaju šta rade.
Deca ne znaju šta rade.
Kids do not know what they are doing.Im Bože, ne znaju šta rade.
Oh, Father, Dragi moj imame, oprosti im, jer ne znaju šta rade.
My dear Imam:"Forgive them for Zbog toga immoramo oprostiti; oni ne znaju šta rade.
We forgive them for surely Opraštam im, oni ne znaju šta rade.
I forgive them… Zbog toga immoramo oprostiti; oni ne znaju šta rade.
For them we weep, for 
