Примери коришћења Не можете погријешити на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Не можете погријешити с тим.
Стварно је лако и не можете погријешити!
It's really easy and you can not go wrong!Не можете погријешити са узимањем.
На 15 центи на пиво, не можете погријешити!
At 15 cents a beer, you can't go wrong!Не можете погријешити са гледањем овог филма.
За цену од 14, 99 долара, једноставно не можете погријешити са овом.
For $4.99, you can't go wrong with that.Не можете погријешити с умјетним цвијећем.
You can not go wrong with artificial flowers.Од ББК-а до Америцан-а до Мекицан-а, не можете погријешити.
From BBQ to American to organic to Mexican, you can't go wrong here.Не можете погријешити са прозором", он се смеје.".
You can't go wrong with a window," he laughs.Јефтини, укусни иса великим порцијама- овде не можете погријешити.
Cheap, savory, andwith large portions- you can't go wrong here.Не можете погријешити ни у једном од њихових одговора.
You can't go wrong with any of their answers.Кухајте доручак, једите ручак,кухајте вечеру- не можете погријешити!
Cook breakfast, eat out lunch,cook dinner- you can't go wrong!Куповином реклама овог бренда не можете погријешити са квалитетом.
Buying commercials of this brand you can not go wrong with the quality.Без обзира како то узмете, с овим ССД-ом не можете погријешити.
No matter how Овде не можете погријешити- осим ако користите превише или премало љепила.
Here you can not go wrong- except to use too much or too little glue.Детаљи су заиста задовољавајући- овде не можете погријешити и купити без опасности.
The details are indeed very satisfying- here you can not go wrong and buy danger-free.Дакле, не можете погријешити ако нанесете хидратантну маску за лице и након хидратантне креме.
Therefore, you can not go wrong if Ако младожењац ињегови пријатељи буду атлетски, не можете погријешити с излетом на пењање.
If the groom andhis buddies are athletic, you can't go wrong with a rock climbing excursion.Ако се одлучите за тканину са узорком иузмете тканину у једној пуној боји, не можете погријешити.
If Исти детаљи су прилично привлачни- тако да у овом тренутку не можете погријешити и наручити безбрижно.
The same details are quite appealing- so at this moment you can not go wrong and order carefree.Не можете погријешити тако што ћете“ спријатељити” у листовима чаја од метвице с кардамоном, ђумбиром и црним папром.
You can't go wrong by“making friends” in a teapot mint leaves with cardamom, ginger and black pepper.Ови детаљи су прилично обећавајући- у овом тренутку не можете погријешити и дати налог без икаквих брига.
These details are quite promising- at this moment you can not go wrong and give an order without any worries.Пажљиво проучите техничке карактеристике тримера,прочитајте рецензије и не можете погријешити при одабиру.
Carefully study the technical characteristics of trimmers,read reviews, and you can not go wrong when choosing.Не можете погријешити с обојицом ако вам није потребна одређена функција коју један од програма не нуди.
You cannot go wrong with both of them unless Али, ако одлучите да слушате само један део обавезних савета, не можете погријешити са одредишним страницама.
But if Travel Tip 12: Hostels: Hostels are really basic(fan, mosquito net, electric shower) butat $4-6 USD per dorm bed, you can't go wrong.И један идруги су у задовољавајућем опсегу у контексту производа- у овом случају, не можете погријешити и сигурно купити.
Both one andthe other is in the satisfactory range in the context of the product- in this case, you can not go wrong and buy safely.Ако желите да покријете одређени мирис у потпуности, не можете погријешити с рођаком Пуффс јер ће одмах освјежити собу у секунди.
If you're looking to cover a particular smell completely you can't go wrong with Cousin Puffs as they will instantly freshen a room in seconds.Једно и друго је у стању производа у позитивном сегменту- то значи да не можете погријешити и купити без опасности.
The one and the other is in the condition of the product in the positive segment- this means that you can not go wrong and buy without danger.Don't expect high-end hostels: Hostels are really basic(fan, mosquito net, electric shower) butat $4-6 USD per dorm bed, you can't go wrong.
