Примери коришћења Нивои естрогена на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Нивои естрогена повезани са ризиком од депресије код жена: Студија.
Овај проблем се јавлја ако су нивои естрогена већи од оптималног.
This problem occurs if the estrogen levels are higher than optimal.Пошто нивои естрогена падају након менопаузе, фиброид се обично смањује.
As estrogen levels fall after menopause, the fibroid will usually shrink.Око 12 дана вашег менструалног циклуса, нивои естрогена су највиши.
Around day 12 of your menstrual cycle, estrogen levels are the highest.Међутим, они су такође нижи нивои естрогена и често превише у овој фази.
However, they also lower estrogen levels and often too much during this phase.Нивои естрогена који су превисоки или прениски, оба могу бити врло проблематични.
Estrogen levels that are too high or too low, both can be very problematic.Са менструацијом, на почетку овулације,када нивои естрогена расте у крви.
With menstruation, at the beginning of ovulation,when estrogen levels rise in the blood.Када су нивои естрогена високи, посебно у току трудноће, фиброиди имају тенденцију бубрења.
When estrogen levels are high, especially during pregnancy, fibroids tend to grow.Верује се да је формирање прираслица у девојчица помаже Ниски нивои естрогена.
It is believed that the formation Када су нивои естрогена високи, посебно у току трудноће, фиброиди имају тенденцију бубрења.
When levels of estrogen are very high, particularly in pregnancy, fibroids tend to enlarge.Није јасно зашто се формирају, али изгледа дасе развијају када су нивои естрогена виши.
It is unclear exactly why they form, butthey appear to develop when estrogen levels are higher.Нивои естрогена падају након порођаја и више враћа коса за одмор- то јест, престану расти и пасти.
Estrogen levels drop after birth and more hair returns to rest- that is, they stop growing and fall off.Неке жене верују да се њихови нивои естрогена нагло опадају због менопаузе, која се јавља између 50 и 51 године.
Some women find that their estrogen levels plummet due to menopause, which is reached at around 50 to 51 years of age.Прекомерни нивои естрогена могу промовисати гинекомастију и задржавање воде и евентуално високи крвни притисак као секундарно питање.
Excess estrogen levels can promote gynecomastia and water retention and possibly high blood pressure as a secondary issue.Студије су показале да током овог периода, када су нивои естрогена у крви високи, жене имају мање и ређе нападе болова у грудима.
Studies have shown that during these times when estrogen levels are high, women have fewer chest pain attacks.Када жена почиње да се приближава менопаузи( обично када целулит почиње да пада са његовом ружном главом) нивои естрогена почињу да се смањују.
When a women starts approaching menopause(usually when cellulite begins to rear its ugly head) their estrogen levels begin to decrease.Пошто наши нивои естрогена падне као што смо до средине према каснијем узрасту, раст длака на телу одговара тако што ће постати спарсер и тањи, такође.
Since our estrogen levels drop as we reach middle to later age, body hair growth corresponds by becoming sparser and thinner, too.Обично користе ароматазе инхибитори укључују аримидек( анастрозол) или Фемара( летрозол) да инхибира ипонекад чак и нижи нивои естрогена.
Commonly used Aromatase inhibitors include Arimidex(anastrozole) or Femara(letrozole) to inhibit andsometimes even lower levels of estrogen.Када високи нивои естрогена нису потиснути тестостероном и прогестероном, то доводи до стања које се назива доминантна естрогена код мушкараца.
When high estrogen levels are unopposed by testosterone and progesterone, it leads to a condition called Уобичајено, прелазак на менопаузу почиње почетком 40-их,када нивои хормона почну драматично варирају, а нивои естрогена постепено падају.
Normally, the transition to menopause starts in the early 40s,when hormone Ваши нивои естрогена опадају након менопаузе и падају на константно низак ниво, обично у року од неколико година од престанка периода.
Your oestrogen levels drop after the menopause and come down to a constant low Не само да они губе мишићну масу због старости, већ и нивои естрогена почињу да падају током менопаузе, што ствара тенденцију да се оптерети око средине.
Not only are they losing muscle mass because of age, but their oestrogen levels also start to drop during menopause, which creates a tendency to put on weight around the middle.Хормон неравнотежа у облику врло високих нивоа естрогена често доводи до напетости, анксиозност, инапада панике док ниски нивои естрогена може довести до депресије.
A hormone imbalance in the form of very high Теорија коју су желели да испитају била је да жене чији нивои естрогена падају брже у данима непосредно пре менструације могу бити изложенији ризику од развоја мигрене.
The theory they wanted to test was that women whose estrogen levels drop more swiftly in the days just before menstruation might be more at risk of developing migraine.Иако ово можда не изгледа као велика ствар( која није маштао о никад да се баве у периоду бар једном или два пута?),Ниски нивои естрогена може да повећа ризик од остеопорозе, ако се не лечи.
While this may not seem like a big deal(who hasn't fantasized about never having to deal with a period at least once or twice?),low estrogen levels can increase your risk of osteoporosis if left untreated.Делује тако што тело мисли да су нивои естрогена корисника нижи него што јесу, што заузврат чини хипофизу да повећа ниво хормона стимулације фоликула.
It works by making the body think that the user's estrogen levels are lower than they actually are, which in return makes the pituitary gland to increase the Иако ово можда не изгледа као велика ствар( која није маштао о никад да се баве у периоду бар једном или два пута?),Ниски нивои естрогена може да повећа ризик од остеопорозе, ако се не лечи.
While this may not seem like a big deal(who hasn't fantasized about never having to deal with a period at least once or twice?),low estrogen levels can increase your risk of osteoporosis if left untreated, a condition that affects the bones.Током прве половине менструалног циклуса нивои естрогена расте како би се припрема материца за евентуалну трудноћу тако што се постројење материце( ендометријум) повећава и густи.
During the first half of the menstrual cycle, estrogen levels rise to prepare the uterus for a possible pregnancy by making the lining of the uterus(endometrium) grow and thicken.Кандидиаза у трудноћи је врло честа ситуација међу трудницама, јерсу током тог периода нивои естрогена виши, фаворизујући раст гљива, посебно Цандида Албицанс који природно живе у интимном региону жена.
Candidiasis in pregnancy is a very common situation among pregnant women,because during this period estrogen levels are higher, favoring the growth of fungi, especially Candida Albicans that naturally lives in the intimate region of women.Пиво повећава нивое естрогена, то јест, практично се претварамо у жене….
Beer increases estrogen levels, that is, we are practically turning into women….
