Sta znaci na Engleskom НИВОИ ХОРМОНА - prevod na Енглеском

• hormone levels

Примери коришћења Нивои хормона на Српском и њихови преводи на Енглески

Нивои хормона се такође могу проверити.
Hormone levels may also be tested.

У којим случајевима се проверавају нивои хормона?
What controls hormone levels?

Нивои хормона се такође могу проверити.
Hormone levels are checked as well.

Током трудноће, нивои хормона се испитују неколико пута.
During pregnancy, hormone levels are examined several times.

Нивои хормона се такође могу проверити.
Hormone levels can also be checked.

Због прехладе, АРВИ, ОРЗ, нивои хормона често могу бити поремећени.
Due to colds, ARVI, ORZ, hormone levels can often be disturbed.

Нивои хормона се такође могу проверити.
Hormone levels may be checked, too.

Контрацептиви раде добро код жена са гојазношћу, али нивои хормона ниже.
Contraceptives work well in obese women, but hormone levels lower.

Инаши нивои хормона ће бити проверени.
I will get my hormone levels checked.

С друге стране, превише себума, што се дешава када су нивои хормона високи, могу довести до масне коже и акни.
On the other hand, too much sebum, which happens when hormone levels are high, can result in oily skin and acne.

Нивои хормона се такође могу проверити.
Your hormone levels may also be checked.

Нажалост, снижени нивои хормона су уобичајени код модерних младића.
Unfortunately, low levels of the hormone are common in modern young men.

Нивои хормона се такође могу проверити.
Your hormone levels also may be checked.

Старост, сезона, нивои хормона и генетика такође играју велики део ових личних циклуса.
Age, season, hormone levels, and genetics also play a big part of these personal cycles.

Нивои хормона у таквој жени су у реду.
Hormone levels may be normal in these women.

Иако су мерени други нивои хормона, једине значајне промене нађене су у естрогену.
Although other hormone levels were measured, the only significant changes were found in estrogen.

Нивои хормона који су већи од нормалног.
Hormone levels that are higher than normal.

Старост, сезона, нивои хормона и генетика такође играју велики део ових личних циклуса.
In the modern Age, season, hormone levels, and genetics also play a big part of these personal cycles.

Нивои хормона у таквим временима су веома високи.
Hormone levels are very low at this time.

Током менопаузе, жене које су изложене ризику од тахикардије треба да се прате како би се пратили крвни тестови и нивои хормона.
During menopause, women at risk of tachycardia should be monitored for blood tests and hormone levels monitored.

Инаши нивои хормона ће бити проверени.
Your child's hormone levels will be tested.

Да бисте избегли ове проблеме, мале бодибилдери се suplementi testosterona ако њихови природно произведене нивои хормона су или ниске или авераге.
To avoid these issues, male bodybuilders take testosterone supplements if their naturally produced levels of the hormone are either low or average.

Нивои хормона у таквим временима су веома високи.
At this time, the hormone levels are very high.

Неколико дана након што их засаде ембриона у материцу жене морају проћи скрининг за нивои хормона хЦГ у крви.
A few days after the replanting of embryos in the uterine cavity of a woman must pass screening for levels of the hormone hCG in the blood.

Нивои хормона су обично високи у раном одраслом добу и адолесценцији.
The hormone levels are usually high during early adulthood and adolescence.

Уобичајено, прелазак на менопаузу почиње почетком 40-их, када нивои хормона почну драматично варирају, а нивои естрогена постепено падају.
Normally, the transition to menopause starts in the early 40s, when hormone levels begin to vary dramatically and estrogen levels gradually decline.

Нивои хормона промењених расположења могу довести до тога да ваше расположење буде мало нестабилно на неко време!
Mood swings- altered hormone levels may cause your moods to be somewhat unstable for a while!

Овај третман је најефикаснији на почетку трудноће, када су нивои хормона трудноће и даље прилично низак и може се користити ако нема крварења и јајовода није пукнула( РЦОГ 2004: 2-4).
This treatment is most effective at the beginning of pregnancy, when pregnancy hormone levels are still fairly low, and can be used if there is no bleeding and the fallopian tube is not torn(RCOG 2004: 2-4).

Нивои хормона могу се проверити за синдром полицистичних јајника- хормонални дисбаланс који може утицати на овулацију.
Your hormone levels can be checked for polycystic ovary syndrome- hormonal imbalance which can affect ovulation.

Зашто се ниво хормона повећава?
Why do Hormone Levels Decrease?