Sta znaci na Engleskom НИКАД НИСУ ИМАЛИ - prevod na Енглеском

• have never been

Примери коришћења Никад нису имали на Српском и њихови преводи на Енглески

Никад нису имали тренера.
Never had a coach.

Пси то никад нису имали тако добро.
Dogs never had it so good.

Никад нису имали тренера.
Never had a trainer.

Египћани никад нису имали појма.
The Egyptians never had a clue.

Ал-е Ахмад и Данешвар никад нису имали деце.
Al-Ahmad and Daneshvar never had a child.

Пси то никад нису имали тако добро.
Shapes never had it so good.

Твоји родитељи вероватно никад нису имали овакав разговор са тобом.
I'm sorry your parents never had this talk with you.

Пси то никад нису имали тако добро.
Pests have never had it so good.

Немачки нацисти и стаљинисти су нам по својим методима били врло близу, али никад нису имали храбрости да признају своје мотиве.
The… Nazis and the Russian Communists came… close to us in their methods, but… never had the courage to recognize their own motives.

А ипак, ти би никад нису имали сензоре.
And yet, you would have never had the sensors.

Немачки нацисти и стаљинисти су нам по својим методима били врло близу, али никад нису имали храбрости да признају своје мотиве.
The German Nazis and the Russian Communists came very close to us in their methods, but they never had the courage to recognize their own.

Наши стари никад нису имали дилему, зато су и имали помоћ од Бога.
We have never been parents before so we want God's help.

Сељани су прошли кроз клинику током четири дана, од којих већина никад нису имали очни преглед, нити су носили неопходне наочаре.
Villagers streamed into the clinic for four days, the majority of whom had never had their eyes examined before or worn the necessary glasses.

Чак и они који никад нису имали аферу знају да је сексуални однос наводно штетан.
Even those who have never had an affair know that affair sex is allegedly steamy.

Историја не познаје преседане примања у„ постојећем чину“ лица чија хиротонија потиче од самозванаца који никад нису имали епископско рукоположење.
History does not know any precedents of reinstatement of the persons, whose ordination was initially performed by impostors, who had never had any episcopal ordination.

Политика и спорт никад нису имали заједничке интересе и тако је било и овај пут.
Sports and fashion have never been so close to each other as they are today.

Ово је осмишљено с циљем да се задовоље потребе глувих верника који никад нису имали могућност да прате Литургију или имали некога да им објасни њено дубље значење на њиховом језику,“ рекао је о.
This arrangement is aimed at satisfying the needs of the deaf faithful who have never had the opportunity to follow a liturgy and have someone explain to them the deeper meanings in their own language,” Fr.

Чак и они који никад нису имали аферу знају да је сексуални однос наводно штетан.
Even those who have never been arrested for anything before know that a DUI conviction is expensive.

Пре свега, босански Срби никад нису имали нуклеарно оружје, нити постоје неки докази о томе да су покушали да га набаве.
First of all, Bosnian Serbs never had nuclear weapons, nor is there any evidence that they tried to obtain them.

Никад нисам имао храбрости.
But I never had the courage.

Никад нисам имала прилике побећи у Мексико.
I never had the chance to elope to Mexico.

Никад нисам имао момка!
I never had a boyfriend!

Никад нисам имао проблема.".
I never had a problem.”.

Никад нисам имала саветодавце осим моје мајчице.
I never had any family except my parents.

Никад нисам имао намеру да постанем лични тренер.
I never had any intention of becoming a personal trainer.

Никад нисам имао проблеме због мојих романа.
I never had a problem with romance.

Молим вас разумите, никад нисам имао тајну карту.
Please understand, I never had a secret chart.

Никад нисам имао своје место.
I never had my own place.