Sta znaci na Engleskom НИКОЛАСЕ - prevod na Енглеском

• nicolas
• nicholas

Примери коришћења Николасе на Српском и њихови преводи на Енглески

Николасе, без мобилног.
Nicholas. No cell.

Хвала, сер Николасе.
Thanks, Sir Nicholas.

Не, Николасе, у праву си.
No, Nicolas. You're right.

Где сам ја, Николасе?
Then where am I, Nicolas?

Срећан повратак, сер Николасе!
Welcome back, Sir Nicholas.

Силази доле, Николасе, силази.
Get down, Nicolás, get down.

Добро вече, сер Николасе!
Good evening, Sir Nicholas.

Николасе, знаш шта се променило.
Nicholas, you know what's changed.

Шта си то урадио, Николасе?
What did you do, Nicolás?

Ево нас Николасе, доме слатки доме.
Here we are, Nicholas. Home sweet home.

То је тако слатко, Николасе.
That's so sweet, Nicolas.

Николасе, имам план, добро осмишљен.
Nicholas, I have a very good, highly thought-out plan.

Имаш позив, Николасе.
Nicholas, you have a phone call.

Николасе, не желимо да изађемо, напољу је хладно?
Nicolas, we don't want you to wait out in the cold, do we Napoleon?

Ја сам лоша девојка, Николасе.
I'm a bad girl, Nicolas.

Ја то нисам могла да урадим, Николасе јер и лоши људи читају новине.
I couldn't do that Nicolas'cause bad people read newspapers too.

Пробала сам то једном, Николасе.
I tried that once, Nicolas.

Николасе, ја нисам само твој агент већ сам и твоја банка и пропусница.
I'm not just your agent Nicolas, I'm your bank and you're way past due.

Неће да ме пусте, Николасе.
They won't let me out, Nicholas.

Nikolase, šta imaš za nas?
Nicholas, what do you got for us?

Nikolase, pakoj svoj kofer.
Nicolas, pack your suitcase.

Nikolase, budi oprezan.
Nicholas, be careful.

Nikolase, možda bi trebalo da napišeš pismo i da se zahvališ gospodinu Mušebumu.
Nicolas, maybe you should write a letter… a thank-you note to Mr. Moucheboume.

Nikolase, ovde je tvoj otac, Džonatan Flin.
Nicholas, this is your father, Jonathan Flynn.

Nikolase, molim te.
Nicolas, please.

Nikolase, želim da ovo uzmeš.
Nicholas, I want you to have this.

Nikolase, šta to radiš?
Nicolas, what are you doing?

Nikolase, samo sam.
Nicholas, I just.

Nikolase, prestani!
Nicolas, stop it!

Nikolase, porodica ti je verovala.
Nicholas, my family trusted you.