Sta znaci na Engleskom НИСАМ ГОВОРИО - prevod na Енглеском

i did not speak
ne govorim
ne pričam
ne razgovaram
have not spoken
i didn't say
ne kažem
ne govorim
ne tvrdim
не бих рекао
i did not talk
ne govorim
ne pričam
ne razgovaram
i did not tell
ne govorim
ne kažem

Примери коришћења Нисам говорио на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Нисам говорио о теби.
I wasn't talking about you.
Ништа нисам говорио у тајности.
I have spoken nothing in secret.
Нисам говорио играч бејзбола.
I didn't say baseball player.
Вучић: Не, ја нисам говорио о томе.
Shooter: No, I'm not talking about that.
Не, нисам говорио теби.
No… I wasn't talking to you.
Од почетка, Ја нисам говорио у тајности.
I did not speak from the beginning in secret.
Не, ја нисам говорио о четвртом свјетском рату.
No, I'm not talking about Star Wars.
Био сам узнемирен, а ја нисам говорио.
I was disturbed, and I did not speak.
Нисам говорио енглески када сам стигао.
I didn't speak English when I got there.
Веруј ми, нисам говорио и нико није био тамо.
Oh believe me, I did not talk and nobody was there.
Нисам говорио енглески када сам стигао.
I did not speak English when I arrived here.
Како не схватате да вам нисам говорио о хлебовима?
Why can't you understand that I'm not talking about bread?
Нисам говорио о користи, већ о Богу.
I'm not talking about sense or nonsense, I'm talking about his God.
Како не схватате да вам нисам говорио о хлебовима?
How is it that you fail to understand that I did not speak about bread?
Ја нисам говорио у тајности, на тамном месту на земљи.
Isaiah 45:19"I have not spoken in secret, in a dark place of the earth.
Како не схватате да вам нисам говорио о хлебовима?
How is it that you don't perceive that I didn't speak to you concerning bread?
Ја нисам говорио у тајности, на тамном месту на земљи.
Isa 45:19 I have not spoken in secret, in a place of the land of darkness.
И пошто ништа нисам говорио, људи су увек помишљали на најгоре.
If I didn't say anything people always assumed the worst.
Он је био у праву, рекао је старци, јер ја нисам говорио, него старац Пајсије је говорио кроз мене.
It was right he said Elders because I did not speak, but Elder Paisios spoke through me.
Ово вам нисам говорио на почетку, јер сам био са вама.
I did not tell you this at first because I was with you.
Још ниједан пут у животу нисам говорио са Тобом, али данас желим да….
In my lifetime, I have not spoken with you even once, but today I have the desire to celebrate.
Ово вам нисам говорио на почетку, јер сам био са вама.
I did not tell you these things at the beginning, for I was with you.
Нисам говорио о томе, а мој дечко није схватајући да је требало да се говори о томе.
I wasn't talking about it, and my boyfriend wasn't realizing we should have been talking about it.
Приступите к Мени, чујте ово: од почетка нисам говорио тајно; откако то би, бејах онде; а сада Господ Господ посла Ме и дух Његов“ И.
Come near to me, hear this: I have not spoken in secret from the beginning; from the time it was, there am I; now the Lord God and His Spirit has sent Me.”.
Нисам говорио о акционим филмовима са Бруце Лее или специјалним ефектима, то је десктоп хватање ако желите да ти урадим само КСНУМКС ФПС.
I did not talk about action movies with Bruce Lee or the special effects, it was a desktop capture, if you want to do to you only 60 FPS.
Поштовани господине Путине,када смо се срели први пут нисам говорио руски језик, други пут врло мало, док вам се сада захваљујем( на руском) на овом ордену“, рекао је Кустурица, добијајући награду из руке председника Русије.
Dear Mr. Putin,when we met for the first time, I did not speak Russian; the second time, very little; and now I would like to thank you[in Russian] for this award.”.
Јер ја нисам говорио сам од себе, него ми је сам Отац који ме је послао дао заповест шта да кажем и шта да говорим..
For I have not spoken of my own initiative, but the Father who sent me has himself given me a commandment about what to say and what to speak..
Поштовани господине Путине,када смо се срели први пут нисам говорио руски језик, други пут врло мало, док вам се сада захваљујем( на руском) на овом ордену“, рекао је Кустурица, а преноси Спутњик Србија.
Respected Sir Putin,when we have met first time I did not spoke Russian language, second time I talked a little bit, but now I thank you for this award”, Kusturica told Putin in Moscow.
Поштовани господине Путине,када смо се срели први пут нисам говорио руски језик, други пут врло мало, а сада вам се захваљујем( на руском) на овом ордену”, рекао је Кустурица добијајући награду из руке председника Русије.
Respected Sir Putin,when we have met first time I did not spoke Russian language, second time I talked a little bit, but now I thank you for this award”, Kusturica told Putin in Moscow.
Резултате: 29, Време: 0.0338

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески