Sta znaci na Engleskom НИСТЕ РЕКЛИ - prevod na Енглеском

• you didn't say
• didn't you tell
• haven't you told
• you did not say
• you were not told
• you haven't said

Примери коришћења Нисте рекли на Српском и њихови преводи на Енглески

Зашто нисте рекли?
Why did you not say?

Али нисте рекли ништа.
But you didn't say anything.

Зашто нисте рекли?
Why didn't you say so?

Зашто? Шта нам нисте рекли?
What haven't you told us?

Шта ми нисте рекли?
Why didn't you tell me?

Зашто некоме нисте рекли?
Why didn't you tell someone?

Шта нисте рекли Ја?
What haven't you told me?

Зашто нам нисте рекли?
Why didn't you say?

Мислим, нисте рекли ни то.
I mean, you didn't say that either.

Нисте рекли како вам се допада.
You haven't said how you like it.

Зашто му нисте рекли?
Why didn't you tell him?

Зашто ми нисте рекли да је био болестан?
Why didn't you tell me he was sick?

Зашто ми нисте рекли?!
Why didn't you tell me?

После кажу:" Шта нам нисте рекли?".
Then they say,"Why didn't you tell us?".

Зашто ми нисте рекли?
Why the hell didn't you tell me?

Нисте рекли да долазите преко.
You didn't say you were coming over.

Па зашто нисте рекли ово раније?
So why haven't you told us this sooner?

Нисте рекли колико кратак хоћете.
You didn't say how short you wanted it.

Још ми нисте рекли зашто сам овде.
You haven't told me what I'm doing here yet.

Нисте рекли шта сте ОС???
You did not say what operating system you have???

Зашто ми нисте рекли за месечарење?
Why didn't you tell me about the sleepwalking?

Це нисте рекли да сте играли ђавола.
Ce you did not say that you have played the devil.

Зашто ми нисте рекли да ће доћи овде?
Why didn't you tell me she was coming over here?

Александар Вучић: Па медији говоре сваки дан, па нисте рекли….
Vučić: Well, the media are saying every day, you didn't say….

Зашто ми нисте рекли да сам усвојен?
Why didn't you tell me I was adopted? We wanted to?

Али нисте рекли шта сте ставили на стицк Минт?
But you did not say what kind you put on your stick Mint?

Рекли сте да сте ишли на гробље, али ништа нисте рекли о сахрани.
You told me that you went to a cemetery. You didn't say anything about a funeral.

Али нисте рекли" на здравље" кад сам кинуо.
But you didn't say"God bless you" when I sneezed.

Иронично, завршавају да вас занимају иако нисте рекли ни реч за протеклих сат времена.
Ironically, they end up finding you interesting even though you haven't said a word for the past hour.

Зашто им нисте рекли за Дилејнија и Келога?
Why didn't you tell him about Delaney and Kellogg?