Sta znaci na Engleskom НИСУ КОМПАТИБИЛНИ - prevod na Енглеском

• are not compatible
• are incompatible
• aren't compatible

Примери коришћења Нису компатибилни на Српском и њихови преводи на Енглески

Наслијеђени додаци и теме више нису компатибилни.
Legacy add-ons and themes are not compatible anymore.

Сви додаци нису компатибилни са полицама и нишама на зидовима.
Any add-ons are incompatible with shelves and niches on the walls.

Савремени погледи на женску лепоту нису компатибилни са овом изјавом.
Modern views on female beauty aren't compatible to this statement.

Љубав и лични интерес нису компатибилни и никада се не слажу заједно.
Love and self-interest are not compatible, and never get along together.

Ево ових три главна разлога, вегетаријанство и риба нису компатибилни.
Here for these three main reasons, vegetarianism and fish are not compatible.

Алкохол и антибиотици нису компатибилни и штетни за здравље.
Alcohol and antibiotics are not compatible and are harmful to health.

Са становишта кинологије, количина и квалитет ствари нису компатибилни.
From the point of view of cynology, the quantity and quality of things are not compatible.

САД су саопштиле да системи С-400 нису компатибилни са стандардима НАТО-а.
The US argues that S-400s are incompatible with Nato systems.

БЕЛЕШКА: Ови трагови нису компатибилни са другим Лионел прати на пример Г-Гауге.
NOTE: These tracks are not compatible with other Lionel tracks, such as G-Gauge.

САД су саопштиле да системи С-400 нису компатибилни са стандардима НАТО-а.
The problem remains that the S-400 system is not compatible with NATO systems.

БЕЛЕШКА: Ови трагови нису компатибилни са другим Лионел прати на пример Г-Гауге.
NOTE: these tracks aren't compatible with other Lionel tracks for example G-Gauge.

Нису компатибилни са пужевима, једу мале пужеве, а велики одсецају бркове.
Not compatible with snails, they eat small snails, and large ones cut off their whiskers.

Бодибуилдинг и варицоцела нису компатибилни, ако имате трећу и четврту фазу.
Bodybuilding and varicocele are not compatible if you have the third and fourth stage.

Неки производи нису компатибилни једни са другима, или са одређеним контактним сочивима.
Some products are not compatible with each other or with certain contact lenses….

Приступ веб локације за мобилне уређаје за друге повезане уређаје који нису компатибилни са апликацијом.
Mobile website access for other connected devices that are incompatible with the App.

Извештаји„ У реалном времену“ нису компатибилни са приказима за које је омогућен User ID.
Real-Time reports are not compatible with User ID enabled views.

Одговорност и залазак сунца на мотоциклу са неком врстом криминалног типа нису компатибилни.
Responsibility and sunset riding on a motorcycle with some type of criminal type are incompatible.

Можете и да уређаји који нису компатибилни уз помоћ помоћног улаза за повезивање Блуетоотх.
You can also devices that are not compatible with the help of auxiliary input to connect Bluetooth.

Али специјални репродуктивни обрасци брзог раста стоке са овом линијом раса нису компатибилни.
But special reproductive patterns of rapid increase in livestock with this breed line are incompatible.

Многи производи нису компатибилни са лактацијом, негативно утичу на сисање и производњу млека.
Many drugs are not compatible with lactation, they negatively affect milk composition and production.

Аномалије у генетици почињу да изгледају прилично рано, а скоро сви они нису компатибилни са животом.
Anomalies in genetics begin to manifest rather early, and almost all of them are incompatible with life.

Мужјаци нису компатибилни са циклидима, породица златних рибица, друге лабиринтне рибе нису пожељне.
Males are not compatible with cichlids, the family of goldfish, other labyrinth fish are not desirable.

Постоји јака могућност да управљачки програми инсталирани на вашем рачунару нису компатибилни са Виндовсом 10.
There is a strong possibility that the drivers installed on your computer are not compatible with Windows 10.

Руски обичаји и традиције нису компатибилни са недостатком културе нити са примитивним начинима шеријатског закона и муслимана.
The Russian customs and traditions are not compatible with the lack of culture or the primitive ways Sharia Law and Muslims.

На први поглед, ово се не разликује много од Парсонсовог гледишта, међутим њихови ставови о рационалности нису компатибилни.
On first inspection, this might not seem very different from Parsons' proposal; however their views on rationality are not compatible.

Ово СР нису компатибилни једни са другима, али аутоматски избор може бити између оних при брзини модемфшрбинделсен.
The SR is not compatible with each other but automatic choice can be made between them at speed modemfšrbindelsen.

Треба запамтити да дигитални потписи уметнути у Мицрософт Оффице 2007 документ нису компатибилни са документима за програме претходних верзија.
It is important to note that digital signatures created in the 2007 Office system are incompatible with earlier versions of Microsoft Office.

Ако ваши циљеви нису компатибилни, време је да направите велики корак назад и одлучите колико су реални ваши будући планови.
If your goals aren't compatible, it's time to take a big step back and decide how realistic your future plans are.

Извештавање о позивима: Додаци за позив на Мрежи мултимедијалног оглашавања нису компатибилни са опцијом„ извештавање о позивима“ нити са Google бројевима за прослеђивање позива.
Call reporting: Display Network call extensions aren't compatible with the“call reporting” option or with Google forwarding numbers.

Немојте само-лекове, јер неки лекови нису компатибилни са антибиотицима, или имају ограничења за употребу код деце, трудница и старијих особа.
Self-medication should not be, because some drugs are incompatible with antibiotics, or have limitations to use in children, pregnant women and the elderly.