Примери коришћења Нису ништа мање на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Данас нису ништа мање моћни.
They are no less powerful today.Пролећни штрајкови нису ништа мање опасни.
Спиреа нису ништа мање грациозни;
Spirea are no less graceful;Према томе, људи који се служе дијалектом нису ништа мање интелигентни од других.
So dialect speakers are no less intelligent than others.Возачи нису ништа мање опасности и Свордсмен.
The riders are no less a threat and swordsmen.Али други део истине је да каснија писма нису ништа мање ефикасна.
But the other part of the truth Тамне нијансе нису ништа мање важне од светлих и светлих.
Dark shades are no less relevant than light and bright.Суви топли ваздух итермички ефекти у великим количинама нису ништа мање штетни од сунца.
Dry hot air andthermal effects in large quantities are no less harmful than the sun.Често нису ништа мање ефикасни у утицању на тело него на лекове.
Often they are no less effective in influencing the body than medications.Предности истезања нису ништа мање, а можда и више, него од нормалног пуњења.
The benefits of stretching are no less, and maybe more, than from normal charging.Наранџасти плодови сувих кајсија,у сусједном компоту са шљивама, нису ништа мање корисни.
Orange fruits of dried apricots,neighboring in compote with prunes, are no less useful.Елементи нису ништа мање традиционални и бар тако лепи као родбина.
The elements are no less traditional and at least as beautiful as their relatives.Статичке елементи ових вежби нису ништа мање компликовано да изврши него динамичан.
Static elements of these exercises are no less complicated to execute than dynamic.Капи црва нису ништа мање ефикасне од таблета или суспензија против паразита.
Drops from worms are no less effective than tablets or suspensions against parasites.Сада онлине игре Симпсонови нису ништа мање популарна од својих телевизијских прототипова.
Now online games Simpsons are no less popular than their television prototypes.Они нису ништа мање опасни инфразвућнаутицај акустичких осцилације( мање од 20 Хз).
They are no less dangerous infrasonicinfluence of the acoustic oscillations(less than 20 Hz).Друго, његови плодови нису ништа мање корисни од широко коришћених плодова ароније.
Secondly, its fruits are no less useful than the widely used fruits of chokeberry.Она се заснива на причи и створили много компјутерских игара,приче нису ништа мање очаравајући.
It Правила групе у модерно доба нису ништа мање строга и жена нарочито има потлачену улогу.
The rules of the group are no less stringent in modern days, and women especially play a submissive role.Међутим, ово нису ништа мање моћни лекови, чија употреба такође треба координирати са лекаром.
However, these are no less powerful drugs, the use of which should also Иако су јој експлоатације током грађанског рата мање познате, оне нису ништа мање необично.
Although her exploits during the Civil War Невероватне Фасаде ове две зграде су прилично очаравајућа,и њихови ентеријери нису ништа мање импресивна.
The incredible façades of these two buildings Сви знају за високу нутритивну вриједност свјежег воћа, посебно јабука, алимало људи мисли да нису ништа мање корисни када се пеку.
Everyone knows about the high nutritional value of fresh fruits, in particular apples, butfew people think that they are no less useful when baked.Следећи примери су ништа мање упечатљиви.
The later scenarios are no less impactful.Живица од јежа није ништа мање практична од било које ограде.
Hedgehog hedges are no less practical than any fence.Reči su ništa manje opasne.
Floods are no less dangerous.Ali mi nisu ništa manje.
But we are no less.Skrivene rane nisu ništa manje opasne“, zaključio je Murer.
Hidden wounds are no less dangerous," said Maurer.Ljudi na drugim planetama nisu ništa manje ljudski.
People on other planets are no less human.Što se bezbednosti tiče, low cost kompanije nisu ništa manje bezbedne nego obične avio kompanije.
And low-cost airlines are no less safe than legacy airlines.
